Kuhu sa lähed? / Where are you going? 6
Your life can be better with Jesus
Sinu elu võib olla parem koos Jeesusega
Resistance will come on your way
Vastasseis tuleb sinu teele
But God has prepared a path for you
Aga Jumal on valmistanud teeraja sinu jaoks
Is 53:6 NIV Jesaja 53:6
Me kõik eksisime nagu lambad, igaüks meist pöördus oma teed, aga Issand laskis meie kõigi
süüteod tulla tema peale.
If we go God’s way, there will be blessing in life
Kui me lähme Jumala teed mööda, siis meie elus on õnnistused
You discover your purpose by your desires
Sa leiad oma eesmärgi läbi oma soovide
Jer 33:3 Amp Jeremija 33:3
Hüüa mind, siis ma vastan sulle ja ilmutan sulle suuri ja salajasi asju, mida sa ei tea!
God has things hidden for you, not from you
Jumal on peitnud asju sinu jaoks, mitte sinu eest
You got where you are, by the choices you made
Sa jõudsid paika, kus sa oled, läbi enda tehtud valikute
But what matters is what you do from today forward
Aga oluline on see, mis sa teed alates tänasest edasi
Gal 2:20 NIV Galaatlastele 2:20
nüüd ei ela enam mina, vaid Kristus elab minus. Ja mida ma nüüd elan ihus, seda ma elan usus
Jumala Pojasse, kes mind on armastanud ja on iseenese loovutanud minu eest.
To go somewhere, you must leave somewhere
Selleks, et kuhugi minna, sa pead kusagilt lahkuma
Gen 12:1 NIV 1.Moosese 12:1
Ja Issand ütles Aabramile: „Mine omalt maalt, omast sugukonnast ja isakojast
maale, mille ma sulle näitan!
You will need to get away from your comfort zone
Sa pead välja saama oma mugavustsoonist
Go to the better place God will show you
Mine paremasse paika, mida Jumal sulle näitab
To leave where you are, can require uncomfortable change
Et lahkuda paigast, kus sa oled, selleks on vaja ebamugavat muutust
Josh 1:8-9 NLT Joosua 1:8-9
8 Ärgu lahkugu see Seaduse raamat sinu suust, vaid mõtle sellele päeval ja öösel, et sa peaksid hoolsasti kõike, mis sinna on kirjutatud, sest siis õnnestub su teekond ja siis on sul kordaminek!
9 Eks ole mina sind käskinud: Ole vahva ja tugev! Ära kohku ja ära karda, sest Issand, su Jumal, on sinuga kõikjal, kuhu sa lähed!”
To get to where you should be will take courage
Selleks, et jõuda sinna, kus sa peaksid olema, on vaja julgust
Courage is having fear, and doing it anyway
Julgus on see kui sa kardad, aga teed seda ikkagi
You must step out in faith to be a success
Sa pead astuma välja usus, et olla edukas
To change outwardly, you must change on the inside first
Et muutuda väljastpoolt, sa pead kõigepealt muutuma seestpoolt
Is 6:8 NIV Jesaja 6:8
Ja ma kuulsin Issanda häält küsivat: „Keda ma läkitan? Kes meilt läheks?” Ja ma ütlesin: „Vaata, siin ma olen, läkita mind!”
Acts 20:24 NIV Apostlite teod 20:24
Kuid ma ei pea oma elu mingil kombel endale kalliks, vaid
püüan lõpule viia oma elutöö ja ülesande, mille ma olen
saanud Issanda Jeesuse käest: tunnistada Jumala armu evangeeliumi.
If you do not have Jesus, you are not really living
Kui sul ei ole Jeesust, siis sa ei ela päriselt
We have supernatural help with problems in life
Meil on üleloomulik abi meie probleemidega elus
If you don’t have an obstacle or enemy, there is no victory
Kui sul ei ole takistust või vaenlast, siis ei ole võitu
With Jesus, you will make it to a better place
Koos Jeesusega sa jõuad paremasse paika
Josh 1:5-9 NIV Joosua 1:5-9
5 Ükski ei suuda sulle vastu panna kogu su eluajal; nõnda nagu ma olin Moosesega, nõnda ma olen sinuga, ma ei lahku sinust ega jäta sind maha.
6 Ole vahva ja tugev, sest sina pead andma sellele rahvale pärisosaks maa, mille ma vandega nende vanemaile tõotasin anda neile!
7 Ole ainult vahva ja hästi tugev, tehes hoolsasti kogu Seaduse järgi, mille mu sulane Mooses sulle andis; ära kaldu sellest ei paremale ega vasakule, et sa võiksid teha targasti kõikjal, kuhu sa lähed!
8 Ärgu lahkugu see Seaduse raamat sinu suust, vaid mõtle sellele päeval ja öösel, et sa peaksid hoolsasti kõike, mis sinna on kirjutatud, sest siis õnnestub su teekond ja siis on sul kordaminek!
9 Eks ole mina sind käskinud: Ole vahva ja tugev! Ära kohku ja ära karda, sest Issand, su Jumal, on sinuga kõikjal, kuhu sa lähed!”
No comments:
Post a Comment