Jõud varanduse soetamiseks – Power to get Wealth #2 : 26.07.15

Jõud varanduse soetamiseks – Power to get Wealth   2

Wealth from a Jewish point of view

   Jõukus juudi vaatenurgast

Christians have the same covenant, plus better promises

   Kristlastel on sama leping, pluss paremad tõotused

5. Moosese 8:18

18 vaid tuleta meelde Issandat, oma Jumalat, et see on tema, kes annab sulle jõu varanduse soetamiseks, et kinnitada lepingut, mille ta vandudes tegi su vanematega, mis nüüd ongi teostunud!

                 

God has given us a guarantee to prosper

   Jumal on andnud meile garantii õitsenguks

What you believe determines what you will receive

   See, mida sa usud, määrab ära selle, mille sa vastu võtad

To prosper, you need a servant’s heart

   Õitsenguks on sul vaja teenija südant

            Serve others with joy

   Teeni teisi rõõmuga

            Jews understand importance of being connected

   Juudid mõistavad ühenduses olemise tähtsust

            Serve one another through your business

   Teenige üksteist oma äri kaudu

Johannese 13:4-9

4 tõusis ta õhtusöömaajalt üles, pani oma kuue ära, võttis rätiku ning sidus selle endale vööle.

5 Seejärel kallas ta vett vaagnasse ning hakkas pesema jüngrite jalgu ja kuivatama rätikuga, mis oli tal vööl.

6 Siis tuli ta Siimon Peetruse juurde. Too ütles temale: "Issand, kas sina tahad pesta minu jalgu?"

7 Jeesus vastas: "Mida mina teen, seda sina praegu ei tea, aga küll sa pärast saad aru."

8 Peetrus ütles talle: "Mitte mingil juhul ei pese sina mu jalgu!" Jeesus vastas talle: "Kui mina sind ei pese, siis ei ole sul osa minuga."

9 Siimon Peetrus ütles talle: "Issand, ära siis pese üksnes mu jalgu, vaid ka käsi ja pead."

:12-15

12 Kui ta nüüd nende jalad oli pesnud ja oma kuue võtnud ning jälle lauda asunud, ütles ta neile: "Kas te saate aru, mida ma olen teile teinud?

13 Te hüüate mind "Õpetaja" ja "Issand", ja seda te ütlete õigesti, sest see ma olen.

14 Kui nüüd mina, Issand ja Õpetaja, olen teie jalgu pesnud, siis tuleb teilgi pesta üksteise jalgu,

15 sest ma olen teile andnud eeskuju, et teiegi teeksite nõnda, nagu mina olen teile teinud.

Jesus set the example for us to serve

   Jeesus näitas meile eeskuju teenides

Luuka 22:26

26 Nõnda ei tohi olla teie seas, vaid suurim teie seas olgu nagu noorim, ja juht nagu see, kes teenib.

           

You can’t serve someone right, unless you honor them

   Sa ei saa teenida kedagi õigesti, kui sa teda ei austa

Johannese 12:4-5

3 Maarja võttis nüüd naela ehtsat, hinnalist nardisalvi, võidis
Jeesuse jalgu ja kuivatas neid oma juustega, ning koda täitus salvi lõhnast. 

4 Aga üks ta jüngritest, Juudas Iskariot, kes valmistus teda ära andma, ütles:

5 "Miks seda salvi ei ole kolmesaja teenari eest müüdud ja raha antud vaestele?"

People who serve right, appreciate being served

   Inimesed, kes teenivad õigesti, hindavad seda, kui neid teenitakse

:7-8

7 Siis ütles Jeesus: "Jäta naine rahule, et ta seda hoiaks minu matmise päevaks.

8 Vaeseid on ju alati teie juures, aga mind ei ole teil alati."

Giving to the poor will not solve poverty

   Vaestele andmine ei lahenda vaesust

            Poor are poor because of a lack of knowledge

   Vaesed on vaesed teadmiste puudumise tõttu

            Poor people will always be with you

   Vaesed inimesed on alati koos sinuga

            We need to be taught how to get and keep money

   Meile tuleb õpetada, kuidas saada ja hoida raha

What you do, and way you do it, describes you

   See, mida sa teed, ja see, kuidas sa seda teed, kirjeldab sind

            Do what you do with excellence, not ashamed

   Tee, mida sa teed, silmapaistvalt, mitte häbi tundes

            Because we are all connected together

   Sest me oleme kõik ühenduses

1. Korintlastele 12:12

12 Sest nii nagu ihu on üks tervik ja sel on palju liikmeid, aga kõik selle ihu liikmed, kuigi neid on palju, on üks ihu, nõnda on ka Kristus.

:21

21 Ent silm ei või öelda käele: "Mul ei ole sind tarvis!" või jälle pea jalgadele: "Mul ei ole teid tarvis!"

:27

27 Teie olete aga Kristuse ihu ning igaüks omast kohast tema liikmed.

Every member is important

   Iga liige on oluline

Serve and value everyone

   Teeni ja hinda igaüht

Filiplastele 2:2-9

2 siis tehke mu rõõm täielikuks sellega, et te mõtlete ühtmoodi, et teil on sama armastus, et olete üksmeelsed ja ühtviisi mõtlejad

3 ega tee midagi kiusu ega auahnuse pärast, vaid peate alandlikkuses üksteist ülemaks kui iseennast,

4 nii et ükski ei pea silmas mitte ainult oma, vaid ka teiste kasu.

5 Mõtelge iseenestes sedasama, mida Kristuses Jeesuses:

6 kes, olles Jumala kuju, ei arvanud osaks olla Jumalaga võrdne,

7 vaid loobus iseenese olust, võttes orja kuju, saades inimese sarnaseks; ja ta leiti välimuselt inimesena.

8 Ta alandas iseennast, saades kuulekaks surmani, pealegi ristisurmani.

9 Seepärast on Jumal tõstnud ta kõrgemaks kõrgest ja annetanud talle selle nime, mis on üle iga nime,

Serve with excellence and God will reward you

   Teeni laitmatult ja Jumal tasub sulle

Do something so God can reward you

   Tee midagi, et Jumal saaks sulle tasuda

You achieve wealth by serving others God’s way

   Sa saavutad rikkuse, teenides teisi Jumala viisil

Jõud varanduse soetamiseks – Power to get Wealth #1 : 19.07.15

Jõud varanduse soetamiseks – Power to get Wealth   1

Wealth from a Jewish point of view

   Jõukus juudi vaatenurgast

We are supposed to prosper in our covenant with God

   Me peaksime edenema oma lepingus Jumalaga

Laulud 1:1-3

1 Õnnis on inimene, kes ei käi õelate nõu järgi ega seisa patuste tee peal ega istu pilkajate killas,

2 vaid kel on hea meel Issanda Seadusest ja kes uurib ta Seadust ööd ja päevad.

3 Siis ta on otsekui puu, mis on istutatud veeojade äärde, mis vilja annab omal ajal ja mille lehed ei närtsi; ja kõik, mis ta teeb, läheb korda.

5. Moosese 8:18

18 vaid tuleta meelde Issandat, oma Jumalat, et see on tema, kes annab sulle jõu varanduse soetamiseks, et kinnitada lepingut, mille ta vandudes tegi su vanematega, mis nüüd ongi teostunud!

                 

Jews walk in wisdom most of the Church doesn’t

  Juudid käivad tarkuses, enamus Kogudusest mitte

We have the same covenant, with added blessings

   Meil on seesama leping täiendavate õnnistustega

Jews teach their kids about the dignity and nobility of business

   Juudid õpetavad oma lastele äri väärikust ja õilsust

The world tries to tell us - business is bad

   Maailm proovib meile öelda - äri on halb

God does not want us to think like the world

   Jumal ei taha, et me mõtleksime nagu maailm

1. Gold is good

   1. Kuld on hea

1. Moosese 2:12

12 selle maa kuld on hea, seal on bedolavaiku ja karneoolikive.

            God gave Jews a holiday about money – Hanukkah

   Jumal andis juutidele rahaga seotud püha - hanuka

            Showing them that money is holy

   Näidates neile, et raha on püha

                        Put spiritual things first, and money will come

   Pane vaimulikud asjad esimeseks ja raha tuleb

5. Moosese 28:12

12 Issand avab sulle oma rikkaliku varaaida, taeva, andes su maale
vihma õigel ajal ja õnnistades kõiki su kätetöid; ja sina võid
laenu anda paljudele rahvastele, aga sa ise ei tarvitse laenata. 

            It is not wrong to lend or borrow, it can lead to wealth

   Laenamise ja laenutamisega pole midagi valesti, see võib juhtida jõukusesse

2. Creation of wealth is an expression of our spirituality

   2. Jõukuse loomine on üks meie vaimulikkuse väljendustest

1. Moosese 1:26

26 Ja Jumal ütles: "Tehkem inimesed oma näo järgi, meie sarnaseks, et nad valitseksid kalade üle meres, lindude üle taeva all, loomade üle ja kogu maa üle ja kõigi roomajate üle, kes maa peal roomavad!"

            Man’s purpose is to rule on earth

   Inimese eesmärk on valitseda maa peal

            Doing business shows we are spiritual

   Äri tegemine näitab, et me oleme vaimsed

Animals are not on our same level

   Loomad ei ole meiega samal tasemel

                        Animals do not use money or produce wealth

   Loomad ei kasuta raha ega tooda jõukust

3. Wealth is necessary for God to use you as He desires

   3. Jõukus on vajalik, et Jumal saaks kasutada sind nii nagu Tema tahab

            God picked rich men to use in the O.T.

   Vanas testamendis valis Jumal kasutada rikkaid mehi

Õpetussõnad 14:24a

24a Tarkade kroon on nende rikkus

            Talmud: God only allows His presence on ones who are strong, wealthy, wise, humble

   Talmud: Jumal lubab oma ligiolu ainult neile, kes on tugevad, jõukad, targad, alandlikud

God will make you wealthy so He can use you

   Jumal teeb sind jõukaks, et Ta saaks sind kasutada

4. Wealth and redemption are always linked

   4. Jõukus ja lunastus on alati seotud

1. Moosese 12:1-3

1 Ja Issand ütles Aabramile: "Mine omalt maalt, omast sugukonnast ja isakojast maale, mille ma sulle näitan!

2 Ma teen sind suureks rahvaks ja õnnistan sind, ma teen su nime suureks, et sa oleksid õnnistuseks!

3 Siis ma õnnistan neid, kes sind õnnistavad, panen vande alla selle, kes sind neab, ja sinu nimel õnnistavad endid kõik suguvõsad maa peal!"

1. Moosese 13:2

2 Ja Aabram oli väga rikas karja, hõbeda ja kulla poolest.

2. Moosese 12:36

36 Issand oli rahvale armu andnud egiptlaste silmis ja need nõustusid; nii nad riisusid egiptlasi.

Galaatlastele 3:13

13 Ent Kristus on meid Seaduse needusest lahti ostnud, kui ta sai needuse meie eest - sest on kirjutatud: "Neetud on igaüks, kes puu küljes ripub" -,

2. Korintlastele 8:9

9 Te ju teate meie Issanda Jeesuse Kristuse armu, et tema, kuigi ta oli rikas, sai teie pärast vaeseks, et teie saaksite rikkaks tema vaesusest.

2. Korintlastele 9:8

8 Jumal on vägev andma teile kogu armu rikkalikult, et teil ikka oleks kõike küllaldaselt ning et te oleksite rikkad iga teo tarvis,

Grace sent Jesus to the cross

   Arm saatis Jeesuse ristile

The same grace comes on you, so you have more than enough

   Sama arm tuleb sinu üle, et sul võiks olla rohkem kui küllalt

Jumal ja raha – God and Money #8 : 12.06.15

Jumal ja raha – God and Money   8

God wants to bless you

   Jumal tahab sind õnnistada

God wants you to see Him as source for all things

   Jumal tahab, et sa näeksid Teda allikana kõige jaoks

Giving God your tithe is a guarantee for wealth

   Jumalale kümnise andmine garanteerib jõukuse

Test and prove Him in it

   Katseta ja tõesta Teda selles

Be life long givers

   Olge eluaegsed andjad

Jesaja 55:8-9

8 Aga minu mõtted ei ole teie mõtted, ja teie teed ei ole minu teed, ütleb Issand.

9 Sest otsekui taevad on maast kõrgemal, nõnda on minu teed kõrgemad kui teie teed, ja minu mõtted kõrgemad kui teie mõtted.

Jesus made us heir to the promise of Abraham

   Jeesus tegi meid Aabrahami tõotuse pärijateks

2. Korintlastele 8:9

9 Te ju teate meie Issanda Jeesuse Kristuse armu, et tema, kuigi ta oli rikas, sai teie pärast vaeseks, et teie saaksite rikkaks tema vaesusest.

2. Korintlastele 9:8

8 Jumal on vägev andma teile kogu armu rikkalikult, et teil ikka oleks kõike küllaldaselt ning et te oleksite rikkad iga teo tarvis,

Filiplastele 4:19

19 Küll mu Jumal täidab kõik teie vajadused oma rikkust mööda kirkusega Kristuses Jeesuses.

Galaatlastele 3:29

29 Kui te olete aga Kristuse päralt, siis te olete järelikult Aabrahami sugu ja pärijad tõotuse järgi.

1. Moosese 12:1-2

1 Ja Issand ütles Aabramile: "Mine omalt maalt, omast sugukonnast ja isakojast maale, mille ma sulle näitan!

2 Ma teen sind suureks rahvaks ja õnnistan sind, ma teen su nime suureks, et sa oleksid õnnistuseks!

Õpetussõnad 10:22

22 See on Issanda õnnistus, mis teeb rikkaks, ja oma vaev ei lisa sellele midagi juurde.

1. Moosese 13:1-2

1 Ja Aabram läks Egiptusest üles Lõunamaale, tema ja ta naine ja kõik, mis tal oli; ja Lott oli koos temaga.

2 Ja Aabram oli väga rikas karja, hõbeda ja kulla poolest. 

5. Moosese 28:8, 11-12

8 Issand käsib seda õnnistust olla sinuga su aitades ja kõiges, mille külge sa oma käe paned, ja ta õnnistab sind maal, mille Issand, su Jumal, sulle annab.

11 Ja Issand annab sulle külluses head su ihuvilja, karja kasvu ja maapinna saagi poolest maal, mille Issand, su Jumal, vandega su vanemaile on tõotanud sulle anda.

12 Issand avab sulle oma rikkaliku varaaida, taeva, andes su maale vihma õigel ajal ja õnnistades kõiki su kätetöid; ja sina võid laenu anda paljudele rahvastele, aga sa ise ei tarvitse laenata.

5. Moosese 7:12-13

12 Ja kui te võtate kuulda neid seadusi ja peate neid ja teete nende järgi, siis peab Issand, su Jumal, sinuga lepingut ja osutab heldust, mida ta su vanemaile on vandega tõotanud.

13 Ja tema armastab sind ja õnnistab sind ning teeb sind paljuks; ta õnnistab su ihusugu ja su maa vilja, su teravilja, su veinivirret ja su õli, su veiste poegimist ning su lammaste ja kitsede kasvatust sellel maal, mille ta vandega su vanemaile on tõotanud sulle anda.

5. Moosese 28:18

18 Neetud on su ihuvili ja su maapinna saak, su veiste vasikad ning su lammaste ja kitsede talled.

Laulud 35:27

27 Hõisaku ja rõõmutsegu need, kellel on hea meel minu õigusest, ning öelgu alati: "Olgu kõrgesti ülistatud Issand, kellele meeldib oma sulase hea käekäik!"

Õpetussõnad 13:22

22 Hea inimene jätab pärandi lastelastelegi, aga patuse vara talletatakse õigele.

Laulud 1:1-3

1 Õnnis on inimene, kes ei käi õelate nõu järgi ega seisa patuste tee peal ega istu pilkajate killas,

2 vaid kel on hea meel Issanda Seadusest ja kes uurib ta Seadust ööd ja päevad.

3 Siis ta on otsekui puu, mis on istutatud veeojade äärde, mis vilja annab omal ajal ja mille lehed ei närtsi; ja kõik, mis ta teeb, läheb korda.

Christians separate God and money

   Kristlased eraldavad Jumala ja raha

Jews believe “If you have relationship with God, there is money”

   Juudid usuvad: “Kui sul on suhe Jumalaga, siis sul on raha”

We have a better covenant with God, than the Jews

   Meil on Jumalaga parem leping kui juutidel

But the Jewish people have revelation of finances

   Aga juudi rahval on ilmutus rahaasjade kohta

            God wants Jews to see us in the blessing too

   Jumal tahab, et juudid näeksid meid ka õnnistuses

5. Moosese 8:11-14

11 Hoia, et sa ei unusta Issandat, oma Jumalat, jättes pidamata tema käsud, seadlused ja määrused, mis ma täna sulle annan,

12 et kui sa sööd ja su kõht saab täis, ja sa ehitad ilusad kojad ning elad neis,

13 kui su veised, lambad ja kitsed sigivad, su hõbe ja kuld rohkeneb ja kõik, mis sul on, kasvab,

14 et su süda siis ei lähe suureliseks ja sa ei unusta Issandat, oma Jumalat, kes tõi sind välja Egiptusemaalt orjusekojast,

:18

18 vaid tuleta meelde Issandat, oma Jumalat, et see on tema, kes annab sulle jõu varanduse soetamiseks, et kinnitada lepingut, mille ta vandudes tegi su vanematega, mis nüüd ongi teostunud!

God will give you resources so you have influence

   Jumal annab sulle vahendid, seega on sul mõju

            Why does God give us wealth?

   Miks annab Jumal meile rikkuse?

                        To establish His covenant with Abraham

   Selleks, et tõendada Tema lepingut Aabrahamiga

            Jews have revelation of relationship leads to blessing

   Juutidel on ilmutus, suhe viib õnnistustesse

Wisdom is a key to prosper

   Tarkus on võti, et saavutada edu

            1. Learn                       Õpi

            2. Understand              Mõista

            3. Practice                    Harjuta

Spiritual is more important than natural things

   Vaimne on tähtsam kui loomulikud asjad

But we can grow in our prosperity

   Aga me saame kasvada oma õitsengus

God wants you to have abundance

   Jumal tahab, et sul oleks külluslikult

            So God made a promise with Abraham

               Nõnda Jumal tõotas Aabrahmile

            If you will obey and give, you will prosper

   Kui sa kuuletud ja annad, siis oled sa edukas

Jumal ja raha – God and Money #7 : 05.07.15

Jumal ja raha – God and Money   7

Remember that God is your source for all things

   Pea meeles, et Jumal on sinu allikas kõigis asjus

            Finances are not the most important to God

   Rahaasjad ei ole Jumala jaoks kõige olulisemad

            But we must renew our thinking about wealth

   Aga meil tuleb uuendada oma mõtlemist jõukuse suhtes

            God loves to prosper His people

   Jumalale meeldib Oma inimesi edendada

Jesaja 1:19

19 Kui te tahate ja kuulate, siis te saate süüa maa parimat vilja.

If we are willing and obedient, we will be blessed

   Kui me tahame ja oleme sõnakuulelikud, oleme õnnistatud

Malakia 3:7

7 Oma vanemate päevist alates olete te lahkunud mu määrustest ega ole neid pidanud. Pöörduge tagasi minu juurde, siis pöördun mina teie juurde, ütleb vägede Issand. Aga teie ütlete: "Kuidas me peaksime pöörduma?"

:8-9

8 Kas inimene tohib Jumalat röövida? Aga teie röövite mind ja ütlete: "Kuidas me sind röövime?" Kümnise ja tõstelõivuga.

9 Olge needusega neetud, et teie, kogu rahvas, mind röövite!

           

They were robbing God in tithes and offerings

   Nad röövisid Jumalat kümnise ja ohvrianniga

       God sets before us blessing or curse

          Jumal paneb meie ette õnnistuse ja needuse

You choose through obedience or disobedience

   Sina valid sõnakuulelikkuse ja sõnakuulmatuse vahel

Tithe is 10% of your income, offering is anything above that

   Kümnis on 10% sinu sissetulekust, ohvriand on kõik üle selle

:10a

10 Tooge kõik kümnis täies mõõdus varaaita, et mu kojas oleks toitu, ja proovige mind ometi sellega, ütleb vägede Issand.

The storehouse is your church

   Varaait on sinu kogudus

            The tithe is holy to the Lord

   Kümnis on Jumala jaoks püha

            If we give to God first, He will bless us

   Kui me anname kõigepealt Jumalale, õnnistab Ta meid

:10b

Tõesti, ma avan teile taevaluugid ja kallan teile õnnistust küllastuseni.

           

God said we can test Him with our tithe

   Jumal ütles, et me võime teda oma kümnisega proovida

:11-12

11 Ja ma sõitlen teie pärast rohutirtse, et need ei hävitaks teie põlluvilja, ja et teie viinapuu väljal ei jääks viljatuks, ütleb vägede Issand.

12 Siis kiidavad teid õndsaks kõik rahvad, sest te saate ihaldatud maaks, ütleb vägede Issand.

3 promises if you obey with your 10%

   3 tõotust, kui sa oled sõnakuulelik oma 10 protsendiga

            1. Windows of heaven open

   1. Taevaluugid avanevad

                        You will be rich, and enjoy it

   Sa saad olema rikas ja seda nautima

            2. God will rebuke the devourer

   2. Jumal sõitleb hävitajat

                        God will protect your stuff

   Jumal kaitseb sinu vara

            3. Everyone will see you blessed

   3. Kõik näevad sinu õnnistust

                        Others recognize God on your life

   Teised tunnevad ära Jumala sinu elus

:13-14

13 Teie sõnad mu kohta on karmid, ütleb Issand. Aga teie ütlete: "Mida me su kohta oleme rääkinud?"

14 Te ütlete: "Ilmaaegu on Jumalat teenida. Ja mis kasu on meil tema käsu täitmisest või leinariietes käimisest vägede Issanda palge ees?

The tithe belongs to God, it is not yours

   Kümnis kuulub Jumalale, see ei ole sinu oma

The tithe is God’s guarantee for wealth

   Kümnis on Jumala garantii jõukuseks

            We need to teach our children about money and tithing

   Me peame õpetama oma lapsi raha ja kümnise kohta

            Give to God what belongs to Him, and He will make you wealthy

   Anna Jumalale, mis Talle kuulub ja Ta teeb sind rikkaks