Õnnelik — Happy #4 : 27.03.22

Õnnelik — Happy   4

To be happy you need to:

   Et olla õnnelik, tuleb sul:

Be thankful and have right focus

   Olla tänulik ja keskenduda õigetele asjadele

  Forgive and get bitterness out

   Andestada ja kibedus välja visata

Fight your spiritual warfare 

   Võidelda oma vaimset sõjapidamist

Is 61:1-3 Jesaja 61:1-3

1 Issanda Jehoova Vaim on minu peal, sest Jehoova on mind võidnud; ta on mind läkitanud viima rõõmusõnumit alandlikele, parandama neid, kel murtud süda, kuulutama vabastust vangidele ja avama pimedate silmi,

2 kuulutama Jehoova meelepärast aastat ja meie Jumala kättemaksu päeva, trööstima kõiki leinajaid,

3 tasuma Siioni leinajaile, andes neile laubaehte tuha asemele, rõõmuõli leina asemele, ülistusrüü kustuva vaimu asemele, et neid nimetataks "õigluse tammedeks", "Jehoova istanduseks", millega ta ennast ehib!

The spirit of despair wants access to your emotions

   Meeleheite vaim ihkab juurdepääsu sinu emotsioonidele

We need to block our access points

   Me peame oma sissepääsud blokeerima

Eph 6:12 Efeslastele 6:12

12 Sest meil ei ole maadlemist vere ja lihaga, vaid valitsuste ja võimudega, selle pimeduse maailma valitsejatega, taevaaluste kurjuse vaimudega.

Your fight is with the devil and his angels

   Sinu võitlus on saatana ja tema inglite vastu

The battle is already won, just do what God says

   Lahing on juba võidetud, lihtsalt tee seda, mida Jumal ütleb

2. Cor 10:3-5 2. Korintlastele 10:3-5

3 Sest kuigi me käime lihas, ei sõdi me mitte liha viisi järgi.

4 Sest meie võitluse relvad ei ole lihalikud, vaid nad on vägevad Jumala ees maha lõhkuma kindlustusi, hävitades kõik mõistuse targutused.

5 Ja me lükkame ümber kõik kõrgistused, mis tõstetakse Jumala tunnetuse vastu, võttes vangi iga mõtte Kristuse sõnakuulelikkuse alla

The battleground is in our mind

   Lahinguväli on meie mõtetes

Satan will try to plant thoughts

   Saatan üritab mõtteid istutada

You need to take those thoughts captive 

   Sina pead need mõtted vangistama

Guard the gates to your heart

   Valva oma südame väravaid

Do not let the spirit of heaviness and despair come on you

   Ära luba raskuse ja meeleheite vaimul enda üle tulla

You have to fight against it

   Sa pead selle vastu võitlema

Fight, if you want to be happy

   Võitle, kui sa tahad olla õnnelik

3 steps to fight your enemy

   3 sammu, et oma vanlase vastu võidelda

1. Check your inventory

   1. Kontrolli oma varustust

Ps 42:5 Laulud 42:6

6 Miks sa oled nii rõhutud, mu hing, ja nii rahutu mu sees? Oota Jumalat, sest ma tahan teda veel tänada ta palge abi eest!

You need to check yourself to find the problem 

   Sa pead ennast läbi katsuma, et probleem üles leida

2. Make adjustments 

   2. Tee korrektiive

Don’t keep making same mistakes

       Hoidu tegemast samu vigu

Prov 12:1 Õpetussõnad 12:1

1 Kes armastab hoiatust, armastab teadlikkust, aga kes vihkab noomimist, on juhm!

3. Take authority

    3. Võta meelevald

Use the power in the name of Jesus

    Kasuta Jeesuse nime väge

Luke 10:19-20 Luuka 10:19-20

19 Vaata, ma olen andnud teile meelevalla astuda madude ja skorpionide peale ja vaenlase kõige väe peale; ja miski ei tee teile kahju.

20 Ometi ärge rõõmutsege, et vaimud teile alistuvad, vaid rõõmutsege palju enam sellest, et teie nimed on taevasse kirja pandud!"

Eph 1:21 Efeslastele 1:21

21 kõrgele üle kõige valitsuse ja võimu ja väe ja ülemuse ning üle iga nime, mida nimetatakse mitte ainult selles, vaid ka tulevases maailmas,

If you do that, heaviness goes, and happiness comes

    Kui sa seda teed, kaob raskus ja tuleb õnnelikkus

Õnnelik — Happy #3 : 20.03.21

Õnnelik — Happy   3

To be happy, you need to be thankful and have right focus 

   Et olla õnnelik, tuleb olla tänulik ja keskenduda õigetele asjadele

Being thankful is at the heart of happiness 

   Tänulikkus on õnne südameks

To be happy, you need to forgive

   Et olla õnnelik, pead sa andestama

Eph 4:26 NLT Efeslastele 4:26

26 Vihastuge, aga ärge tehke pattu! Ärge laske päeva looja minna oma vihastuse üle

Heb 12:15 NLT Heebrealastele 12:15

15 Ja pange tähele, et keegi ei jääks ilma Jumala armust, et ükski viha juur ei kasvaks üles ega tooks tüli ja selle läbi paljud ei rüvetuks

Get rid of anger, or you will become bitter and damaged

   Vabane vihast, et sa ei kibestuks ega saaks kahju

When someone has wronged you must forgive

   Kui keegi on sulle ülekohut teinud, pead sa andestama

Unforgiveness damages your self worth, you see yourself as a victim

   Andestamatus kahjustab sinu enesehinnangut, sa näed ennast ohvrina

Forgiveness is not a gift for the offender

   Andestamine ei ole kingitus süüdlasele

Forgiveness is a gift you give to yourself

   Andestamine on kingitus, mille sa teed iseendale

Mat 18:21-22 NLT Matteuse 18:21-22

21 Siis astus Peetrus tema juurde ja ütles: "Issand, mitu korda ma pean, kui mu vend mu vastu eksib, temale andeks andma? Ons küllalt seitsmest korrast?"

22 Jeesus ütles temale: "Ma ei ütle sulle mitte seitse korda, vaid seitsekümmend korda seitse korda!

Stop counting, and forgive every time

   Ära pea arvet, andesta iga kord

When someone has created a deficit in your relationship

   Kui keegi on teie suhtes tekitanud puudujäägi 

Do not try to get something back they can never give you

   Ära püüa saada tagasi midagi, mida ta sulle iial anda ei saa

Do not think you need to get payback for what was done to you

   Ära arva, et sa pead kätte maksma selle eest, mis sulle tehti

If you wait for the other person to do something, you get bitter

   Kui ootad, et teine inimene midagi teeks, siis sa kibestud

Bitterness will bring emotional pain

   Kibestumine toob kaasa emotsionaalse valu

Hurt people, hurt people

   Haiget saanud inimesed teevad teistele haiget

God has given us forgiveness as a cure for pain

   Jumal on andnud meile andestamise kui ravimi valu vastu

Mat 18:35 NLT Matteuse 18:35

35 Nõnda teeb ka minu taevane Isa teile, kui te igaüks omast südamest andeks ei anna oma vennale!"

Refusing to forgive means you chose self-destruction 

   Andestamisest keeldumine tähendab, et sa valid enesehävituse

Steps to forgiveness is like a court case

   Sammud andestamiseks on nagu kohtuasi

Charge the defendant 

   Süüdista kaebealust

Drop the charges

   Loobu süüdistustest

Dismiss the case

   Lõpeta kaasus

 

You can say, “You owe me nothing”

   Sa võid öelda: „Sa ei võlgne mulle midagi“

You need God to help you forgive

   Sa vajad Jumalat, kes aitab sul andestada

Forgive others so you can be happy

   Andesta teistele, et sa võiksid olla õnnelik

Õnnelik — Happy #2 : 13.03.22

Õnnelik — Happy   2

God wants us to be happy people

   Jumal tahab, et me oleksime õnnelik rahvas

Ps 16:11 Laulud 16:11

11 Sina annad mulle teada elu teerada; rõõmu on rohkesti su palge ees, meeldivaid asju on su paremas käes alatiseks!

You need to develop right perspective to be happy

   Sa pead arendama õiget vaatenurka, et olla õnnelik

Your happiness is not based on your happenings

   Sinu õnn ei põhine sellel, mis sinuga juhtub

Happiness is determined by your inner condition

   Õnn pannakse paika sinu sisemise seisundi järgi

Proverbs 15:15b Amp Õpetussõnad 15:15b

Matthew 5:2-12 Matteuse 5:2-12

John 16:33 Johannese 16:33

It is possible to be in unhappy situation, and still be happy

   Sa võid olla õnnetus olukorras, aga ikkagi olla õnnelik

You are responsible for your own emotions

   Sina vastutad oma emotsioonide eest

Deut 28:47-48 Amp 5. Moosese 28:47-48

47 Et sa ei ole teeninud Jehoovat, oma Jumalat, rõõmuga ja heast südamest kõige külluse eest,

48 siis sa pead teenima oma vaenlasi, keda Jehoova saadab su kallale, näljas, janus, alasti ja täielikus puuduses! Ja ta paneb su kaela peale raudikke, kuni ta sind on hävitanud!

AMP 47 “Because you did not serve the Lord your God with a heart full of joy and gladness for the abundance of all things [with which He blessed you], 48 you will therefore serve your enemies whom the Lord sends against you, in hunger and in thirst, in nakedness and in lack of all things; and He will put an iron yoke [of slavery] on your neck until He has destroyed you.

Kuna sa ei teeninud Isandat oma Jumalat kogu südamest täis rõõmu kõige külluse eest [millega Ta sind õnnistas],48 teenid sa oma vaenlasi, kelle Isand sinu vastu saadab, olles näljas ja janus, alasti ja täielikus puuduses; ja Ta paneb sulle kaela raudse orjaikke, kuni Ta on sind hävitanud.

To be happy, you need to be thankful and focus

   Selleks et olla õnnelik, sa pead olema tänulik ja keskendunud

Being thankful is at the heart of happiness 

   Õnnelikkuse südameks on tänulikkus

1. Tim 6:6 1. Timoteosele 6:6

6 Ent jumalakartus on suur tuluallikas, kui ta on ühendatud rahulolemisega.

Thankfulness leads to contentment

   Tänulikkus viib rahuloluni

Not being thankful will lead to dissatisfaction 

   Kui sa ei ole tänulik, viib see rahulolematuseni

Your problem is not your problem, your focus is the answer

   Sinu probleem ei ole sinu probleem, sinu fookus on vastus

Rom 1:20-21, 25 NLT Roomlastele 1:20-21, 25

20 Sest tema nähtamatut olu, nii tema igavest väge kui jumalikku olemist, nähakse, kui neid pannakse tähele, tema tegudes maailma loomisest alates, nii et nad ei saa vabanduda,

21 sellepärast et nad Jumalat tundes ei ole teda kui Jumalat austanud ega tänanud, vaid on oma mõtlemistes saanud tühiseks ja nende mõistmatu süda on läinud pimedaks.

25 Nemad on Jumala tõe vahetanud vale vastu ja on austanud ning teeninud loodut enam kui Loojat, kes on ülistatud igavesti. Aamen.

NLT 20 For ever since the world was created, people have seen the earth and sky. Through everything God made, they can clearly see his invisible qualities—his eternal power and divine nature. So they have no excuse for not knowing God. 

21 Yes, they knew God, but they wouldn’t worship him as God or even give him thanks. And they began to think up foolish ideas of what God was like. As a result, their minds became dark and confused. 

25 They traded the truth about God for a lie. So they worshiped and served the things God created instead of the Creator himself, who is worthy of eternal praise! Amen.

20 Kuna alates maailma loomisest on inimesed näinud maad ja taevast. Läbi kõige, mida Jumal tegi, võivad nad selgelt näha tema nähtamatuid omadusi – tema igavest väge ja jumalikku loomust. Nii ei ole neil ettekäänet Jumala mitte tundmiseks. 

21 Jah, nad teadsid Jumalat, aga nad ei ülistanud teda kui Jumalat ega andnud talle isegi tänu. Ja nad hakkasid välja mõtlema rumalaid ettekujutusi sellest, milline Jumal on. Selle tulemusena muutusid nende mõtted tumedaks ja nad sattusid segadusse.

25 Nad vahetasid Jumala tõe välja vale vastu. Nad ülistasid ja teenisid asju, mida Jumal oli loonud, selle asemel et ülistada Loojat ennast, kes on väärt igavest kiitust! Amen.

If you don’t give God thanks, you will become unhappy

   Kui sa ei täna Jumalat, muutud sa õnnetuks

Ps 16:11 Laulud 16:11

11 Sina annad mulle teada elu teerada; rõõmu on rohkesti su palge ees, meeldivaid asju on su paremas käes alatiseks!

You should be thankful and happy

   Sa peaksid olema tänulik ja õnnelik

Heb 13:15 Amp Heebrealastele 13:15

15 Viigem siis nüüd tema kaudu alati Jumalale kiitusohvrit, see on nende huulte vilja, kes tunnistavad tema nime.

Don’t just think your thanks, speak it out

   Ära ole tänulik ainult mõttes, ütle see välja

Focus and thankfulness work together

   Fookus ja tänulikkus töötavad koos

You control your focus, so you can be thankful 

   Sina kontrollid oma fookust, et sa saaksid olla tänulik

You can be happy! 

   Sa võid olla õnnelik!

Õnnelik — Happy #1 : 06.03.22

Õnnelik — Happy   1

Being happy is a choice 

   Õnnelik olemine on valik

Ps 144:15 AmpC Laulud 144:15

15 Õnnis on rahvas, kelle käsi nõnda käib. Õnnis on rahvas, kelle Jumal on Jehoova.

AMPC 15 Happy and blessed are the people who are in such a case; yes, happy (blessed, fortunate, prosperous, to be envied) are the people whose God is the Lord!

15 Õnnelikud ja õnnistatud on sellise käekäiguga rahvas; jah, õnnelik (õnnistatud, õnnega koos, edukas, kadestamisväärne) on rahvas, kelle Jumal on Isand.

Are you happy?

   Kas sa oled õnnelik?

Your happiness is not based on your happenings

   Sinu õnn ei põhine sellel, mis sulle juhtub

Prov 15:15b Amp Õpetussõnad 15:15b

15b aga rõõmsal südamel on alati pidu.

AMP But a glad heart has a continual feast [regardless of the circumstances].

Aga rõõmsal südamel on [hoolimata olukorrast] jätkuv pidu.

Problem is people wrongly define happiness

   Probleem on selles, et inimesed defineerivad õnne valesti

They ignore truth in pursuit of happiness 

   Nad ignoreerivad tõde oma õnneotsingus 

Temptation presents itself as a shortcut to happiness

   Kiusatus esitleb ennast kui otseteed õnne juurde

It is the truth that you know, that will set you free

   See tõde, mida sa tead, teeb sind vabaks

True happiness is found in living God’s way

   Tõeline õnn on leitav Jumala viisil elades

In the world there are many cheap substitutes

   Maailmas on palju odavaid aseaineid

Don’t ignore truth, thinking something else will make you happy

   Ära ignoreeri tõde, arvates, et midagi muud saab sind õnnelikuks teha

Prov 3:1-2, 13 Õpetussõnad 3:1-2, 13

1 Mu poeg, ära unusta mu õpetust, vaid su süda hoidku alal mu käsud,

2 sest need lisavad sulle pikka iga, eluaastaid ja rahu!

13 Õnnis on inimene, kes leiab tarkuse, ja inimene, kes jõuab arusaamisele,

Everyone wants to be happy

   Kõik tahavad olla õnnelikud

God designed you to be happy, and He can help you

   Jumal lõi sind olema õnnelik ja Tema saab sind aidata

But there will be challenges, grief, and setbacks

   Aga tuleb väljakutseid, kaotusvalu ja tagasilööke

3 basic needs of every person to be happy

   Iga inimese 3 peamist vajadust olla õnnelik

1. Self-worth

      1. Eneseväärikus

2. Closeness with others

   2. Lähedus teistega

3. Relationship with God

   3. Suhe Jumalaga

Mark 12:29-31 Markuse 12:29-31

29 Jeesus vastas talle: "Esimene on see: kuule Iisrael, Issand sinu Jumal, on ainus Issand!

30 Ja sina armasta Issandat, oma Jumalat, kõigest oma südamest ja kõigest oma hingest ja kõigest oma meelest ja kõigest oma väest.

31 Teine on see: armasta oma ligimest nagu iseennast. Neist suuremat muud käsku ei ole!"

Live in God-given guidelines, and you can be happy 

   Ela Jumala antud juhiste kohaselt ja sa võid olla õnnelik