ära ürita… TREENI / don’t try… TRAIN 3
We are training to become happier, stable, fruitful, and blessed, so we can be a blessing
Me treenime, et olla õnnelikumad, kindlamad, viljakamad ja õnnistatud – et võiksime olla õnnistuseks teistele.
God’s grace shows up when we are in training
Jumala arm tuleb nähtavale, kui treenime
We desire God’s presence, power, wisdom
Me igatseme Jumala ligiolu, väge ja tarkust
Hebrews 4:16 NIV Heebrealastele 4:16
Läki siis julgusega armu aujärje ette, et me halastust saaksime ja armu abiks leiaksime parajal ajal!
Romans 8:31 NLT Roomlastele 8:31
Mis me siis ütleme selle kohta? Kui Jumal on meie poolt, kes võib olla meie vastu?
How you see God will determine if you train
Sinu arusaamine Jumalast määrab selle, kas sa üldse treenid
Go with boldness and reverence
Mine julguses ja aukartuses
A spiritual discipline in training is to study God’s Word
Vaimulik treenimise distsipliin on Jumala Sõna uurimine
2. Timothy 3:16-17 NIV 2. Timoteose 3:16-17
16 Kogu Pühakiri on Jumala sisendatud ja kasulik õpetamiseks, noomimiseks, parandamiseks, kasvatamiseks õiguses,
17 et Jumala inimene oleks täiesti varustatud ja valmis igale heale teole.
The Word needs to be in first place in your life
Jumala Sõna peab olema sinu elus esikohal
It is the main way God speaks to you
See on peamine viis, kuidas Jumal sinuga räägib
Read a chapter in Proverbs every day
Loe iga päev üks peatükk Õpetussõnadest
Read a story of Jesus in the Gospels
Loe evangeeliumidest üks Jeesuse lugu
Read from one of the letters to the churches
Loe midagi kogudustele saadetud kirjadest
Read a Psalm before bed
Loe enne magamaminekut üks Psalm
For every problem, there is a promise
Igale probleemile leidub Piiblis tõotus
Psalms 19:7, 11 NLT Psalmid 19:8, 12
8 Issanda Seadus on laitmatu, see kosutab hinge; Issanda tunnistus on ustav, see teeb kohtlase targaks.
12 Ka sinu sulasele on need hoiatuseks, nende pidamine toob suure palga.
When you value the Word, you hide it in your heart
Kui sa pead Jumala Sõna kalliks, peidad selle oma südamesse
A spiritual discipline in training is to Pray
Vaimulik treenimise distsipliin on palvetamine
John 16:24 Amp Johannese 16:24
Tänini ei ole te midagi palunud minu nimel. Paluge, ja te saate, et teie rõõm oleks täielik!
Luke 18:1 NLT Luuka 18:1
Jeesus rääkis neile tähendamissõna selle kohta, et nad peavad ikka palvetama ega tohi tüdida:
If God is your source, you will pray
Kui Jumal on sinu allikas, siis sa palvetad
Luke 5:16 NLT Luuka 5:16
Temal oli aga viisiks minna tühja paika ja seal palvetada.
Jesus did amazing things empowered by prayer
Jeesus tegi imelisi asju, mis olid kantud palve väest
As a believer, you need time alone with God
Usklikuna vajad aega, et olla üksi Jumalaga
Make daily prayer a priority
Tee igapäevasest palvest oma prioriteet
Mark 1:35 NIV Markuse 1:35
Ja vara hommikul enne valget tõusis Jeesus üles, väljus ning läks tühja paika ja palvetas seal.
Matthew 6:7 NLT Matteuse 6:7
Palvetades ärge lobisege nii nagu paganad, sest nemad arvavad, et neid võetakse kuulda nende sõnaohtruse tõttu.
Don’t think you will be heard because of many words
Ära arva, et sõnade rohkus teeb sind kuuldavaks
Put your heart into your prayers
Palveta südamest
Give God thanks every time you pray
Täna Jumalat iga kord, kui palvetad
Ephesians 5:19-20 NIV Efeslastele 5:19-20
19 lauldes omavahel psalme, hümne ja vaimulikke laule, lauldes ja pilli mängides kogu oma südamega Issandale,
20 tänades alati Jumalat ja Isa meie Issanda Jeesuse Kristuse nimel.
Thank God over everything else
Üle kõige täna Jumalat
Thank the Lord He is with you and helps
Täna Issandat, et Ta on sinuga ja aitab sind
No comments:
Post a Comment