Kohtumised Jeesusega / Encounters with Jesus 2
Luke 19:1-10 NLT Luuka 19:1-10
1 Ja kui Jeesus jõudis Jeerikosse, läks ta sealt läbi.
2 Ja vaata, seal oli mees, Sakkeus nimi; see oli tölnerite ülem, ja ta oli rikas.
3 Sakkeus püüdis näha saada, milline neist on Jeesus, aga see ei õnnestunud rahvahulga pärast, sest ta oli lühikest kasvu.
4 Siis ta jooksis ettepoole ja ronis mooruspuu otsa, et teda näha, sest Jeesus pidi sealtkaudu minema.
5 Ja kui Jeesus sinna paika jõudis, vaatas ta üles ja ütles temale: „Sakkeus, tule kiiresti maha, sest täna pean ma jääma sinu kotta!”
6 Ja Sakkeus tuli kiiresti maha ja võttis Jeesuse rõõmuga vastu.
7 Ja seda nähes nurisesid kõik: „Tema on patuse mehe juurde öömajale läinud!”
8 Sakkeus ütles aga Issanda ette astudes: „Vaata, Issand, poole oma varandusest annan ma vaestele, ja kui ma olen kelleltki midagi välja pressinud, siis ma annan neljakordselt tagasi.”
9 Aga Jeesus ütles talle: „Täna on sellele kojale tulnud pääste, sest ka tema on Aabrahami poeg.
10 Sest Inimese Poeg on tulnud otsima ja päästma kadunut.”
An encounter with Jesus will change hearts
Kohtumine Jeesusega muudab südameid
Luke 19:1 NLT Luuka 19:1
Ja kui Jeesus jõudis Jeerikosse, läks ta sealt läbi.
This is a story of salvation
See on lugu päästest
Luke 19:2 NLT Luuka 19:2
Ja vaata, seal oli mees, Sakkeus nimi; see oli tölnerite ülem, ja ta oli rikas.
Luke 18:25 NIV Luuka 18:25
Sest hõlpsam on kaamelil minna läbi nõelasilma kui rikkal Jumala riiki.”
The rich need a revelation that they need Jesus
Rikkad vajavad ilmutust oma vajadusest Jeesuse järele
Luke 19:3 NLT Luuka 19:3
Sakkeus püüdis näha saada, milline neist on Jeesus, aga see ei õnnestunud rahvahulga pärast, sest ta oli lühikest kasvu.
Make your own way to Jesus
Tee isiklik samm Jeesuse poole
Luke 19:4 NLT Luuka 19:4
Siis ta jooksis ettepoole ja ronis mooruspuu otsa, et teda näha, sest Jeesus pidi sealtkaudu minema.
Be curious of who Jesus is
Tunne huvi selle vastu, kes on Jeesus
Luke 19:5 NLT Luuka 19:5
Ja kui Jeesus sinna paika jõudis, vaatas ta üles ja ütles temale: „Sakkeus, tule kiiresti maha, sest täna pean ma jääma sinu kotta!”
Jesus knows you by name
Jeesus tunneb sind nimepidi
Luke 19:6 NLT Luuka 19:6
Ja Sakkeus tuli kiiresti maha ja võttis Jeesuse rõõmuga vastu.
Get excited to have relationship with Jesus
Tunne rõõmu ja põnevust osadusest Jeesusega
Luke 19:7 NLT Luuka 19:7
Ja seda nähes nurisesid kõik: „Tema on patuse mehe juurde öömajale läinud!”
Let God use you to reach sinners — you were one too
Luba Jumalal end kasutada, et jõuda patusteni – ka sina olid kord üks nendest
Luke 18:9-14 NLT Luuka 18:9-14
9 Mõnedele aga, kes olid enestele kindlad, et nemad on õiged, ja panid teisi eimillekski, rääkis Jeesus selle tähendamissõna:
10 „Kaks inimest läksid üles pühakotta palvetama, üks oli variser ja teine tölner.
11 Seisma jäädes palvetas variser endamisi: „Oh Jumal, ma tänan sind, et mina ei ole niisugune nagu muud inimesed: röövijad, ülekohtused, abielurikkujad, ega ka niisugune nagu see tölner.
12 Mina paastun kaks korda nädalas, annan kümnist kõigest, mis ma saan.”
13 Aga tölner seisis eemal ega tahtnud silmigi tõsta taeva poole, vaid lõi endale vastu rindu ja ütles: „Oh Jumal, ole mulle patusele armuline!”
14 Ma ütlen teile, tema läks alla oma kotta õigeks mõistetult, mitte too teine. Sest igaüht, kes ennast ise ülendab, alandatakse, kes aga ennast ise alandab, seda ülendatakse.”
Luke 19:8 NLT Luuka19:8
Sakkeus ütles aga Issanda ette astudes: „Vaata, Issand, poole oma varandusest annan ma vaestele, ja kui ma olen kelleltki midagi välja pressinud, siis ma annan neljakordselt tagasi.”
After an encounter with Jesus, your life is transformed
Kohtumine Jeesusega muudab su elu täielikult
Luke 19:9 NLT Luuka 19:9
Aga Jeesus ütles talle: „Täna on sellele kojale tulnud pääste, sest ka tema on Aabrahami poeg.
Being part of God’s family, means having Abraham’s blessings
Jumala perekonna liikmeks olemine tähendab osa saamist Aabrahami õnnistustest
Luke 19:10 NLT Luuka 19:10
Sest Inimese Poeg on tulnud otsima ja päästma kadunut.”
Jesus came to seek and save the lost
Jeesus tuli otsima ja päästma kadunuid
Jesus loves you to much to leave you where you are
Jeesus armastab sind liiga palju, et jätta sind sinna, kus sa oled
Make an effort to have an encounter with Jesus
Tee omalt poolt samm, et kohtuda Jeesusega
