Sunday, August 17, 2025

ära ürita… TREENI / don’t try… TRAIN #2 : 17.08.25

 ära ürita… TREENI / don’t try… TRAIN   2


Some things we try to do, we should be training to do

   On asju, mida üritame teha, aga peaksime hoopis treenima

To follow God, you need to be in training

   Jumala järgimiseks pead olema pidevas treenimises

 If you only try, you develop a pass / fail mindset 

   Kui sa ainult üritad, kujuneb sul välja "kas õnnestud või ebaõnnestud" mõtteviis.

But failure is part of the training mindset

   Aga ebaõnnestumine on osa treenimise mõtteviisist


1. Timothy 4:7-8 NIV  1. Timoteose 4:7-8

7 Aga labased kõned ja vananaistejutud lükka tagasi, harjuta end jumalakartuses!

8 Sest kehalisest harjutamisest on vähe kasu, aga jumalakartus on kasulik kõigeks ning sellel on praeguse ja tulevase elu tõotus.


1. Timothy 4:15 NLT 1. Timoteose 4:15

Nende asjade peale mõtle, ela selles, et su edenemine oleks avalik kõigile!


Your progress in God should be seen by others

   Sinu edenemine Jumalas peaks olema teistele nähtav

  What you can’t control, you accept and adapt to

   Mida sa ei saa kontrollida, seda aktsepteeri ning kohane sellega

What you can control, you train to stay on course 

   Mida sa saad kontrollida, selles treeni end, et püsida rajal

Part of training to get better, is being consistent 

   Edenemise võti treenimises on järjepidevus


Mark 4:26-29 NLT Markuse 4:26-29

26 Ja Jeesus ütles: „Nõnda on Jumala riik: nagu inimene viskab seemne maa peale

27 ning heidab magama ja ärkab üles öösel ja päeval, ning seeme tärkab ja loob pea, nõnda et inimene ei tea, kuidas.

28 Maa kannab vilja iseenesest, esmalt orast, seejärel päid, seejärel täit nisutera pea sees.

29 Aga niipea kui vili on küps, saadab ta sirbi, sest lõikusaeg on käes.”

Don’t get discouraged by what you see today

   Ära lase end tänasest olukorrast heidutada

Develop a mindset of process and progress 

   Arenda protsessi ja edenemise mõtteviisi

Develop spiritual disciplines in your training

   Arenda oma treenimises vaimulikku distsipliini

Desire God’s presence, power, and wisdom 

   Igatse Jumal ligiolu, väge ja tarkust

It impacts the way you think, speak, act 

   See mõjutab sinu mõtlemist, rääkimist ja tegutsemist


You need to have goals in your training 

   Treenimisel peavad sul olema eesmärgid 

Our goal is to be happy, stable, fruitful, and blessed, to be a blessing

   Meie eesmärk on olla rõõmus, stabiilne, viljakas ja õnnistatud ning olla õnnistuseks teistele

You need the help of the Holy Spirit as a trainer

   Sa vajad Püha Vaimu abi treenerina 

The wisdom of Holy Spirit will help you reach goals

  Püha Vaimu tarkus aitab sul eesmärkideni jõuda


Proverbs 8:26-27  NLT  Õpetussõnad 8:26-27

26 kui ta veel ei olnud teinud maad ega maastikku, ei maailma esimest tolmukübetki.

27 Kui tema valmistas taevad, olin mina seal, siis kui ta joonistas sõõri sügavuse pinnale,


Proverbs 8:32-36  NIV  Õpetussõnad 8:32-36

32 Ja nüüd, pojad, kuulge mind! Õndsad on need, kes hoiavad minu teed.

33 Kuulge õpetust ja saage targaks, ärge jätke seda tähele panemata!

34 Õnnis on inimene, kes kuulab mind, kes päevast päeva valvab mu ustel, on vahiks mu uksepiitade juures.

35 Sest kes leiab minu, leiab elu ja saab Issanda hea meele osaliseks.

36 Aga kes ei taba mind, teeb kahju oma hingele; kõik, kes vihkavad mind, armastavad surma.”

Psalms 111:10  NLT  Psalmid 111:10

Issanda kartus on tarkuse algus; hea arusaamine on kõigil, kes teevad seda mööda; tema kiitus kestab igavesti.


Psalms 112:1  NIV  Psalmid 112:1

Halleluuja! Õnnis on mees, kes kardab Issandat, kellele väga meeldivad ta käsud.


Proverbs 12:1  NIV  Õpetussõnad 12:1

Kes armastab hoiatust, armastab teadlikkust, aga kes vihkab noomimist, on juhm.


In training to reach your goals

   Treenides oma eesmärkideni jõudmiseks

1 Have a fear of the Lord

   1 Karda Issandat

Love what God loves, hate what God hates

     Armasta seda, mida Jumal armastab ja vihka seda, mida Jumal vihkab

2 Delight in and obey His commands 

   2 Tunne rõõmu Tema käskudest ja kuuletu neile

He shows what gives life, and takes life away 

   Tema näitab, mis annab ja mis võtab elu

3 Have a good diet of God’s Word 

   3 Toitu hästi Jumala Sõnast

Taste and see that the Word is good

   Maitse ja näe, et Sõna on hea


Jeremiah 15:16 Amp Jeremija 15:16

Kui leidus su sõnu, siis ma neelasin neid ja su sõna oli mulle lustiks ja südamerõõmuks, sest mulle on pandud sinu nimi, Issand, vägede Jumal.


No comments:

Post a Comment