Sunday, December 15, 2024

Mu Karjane — My Shepherd #6 : 15.12.24

 Mu Karjane — My Shepherd    6

The Lord provides all your needs, because He is all you need

   Isand täidab kõik sinu vajadused, sest Ta on kõik, mida sa vajad

The Lord is with us, so we can have peace 

   Isand on koos meiega, sellepärast võib meil olla rahu

The Lord is the only one who can restore your soul

   Isand on ainus, kes suudab sinu hinge taastada

The Lord will protect you and guide you

   Isand kaitseb ja juhatab sind

The Lord is MY shepherd

   Isand on MINU karjane


Ps 23:1-6 NLT Laulud 23:1-6

1 Taaveti laul. Isand on mu karjane, mul pole millestki puudust.

2 Haljale aasale paneb ta mind lebama, hingamisveele saadab ta mind;

3 tema kosutab mu hinge. Ta juhib mind õiguse rööbastesse oma nime pärast.

4 Ka kui ma kõnniksin pimedas orus, ei karda ma kurja, sest sina oled minuga; su karjasekepp ja su sau, need trööstivad mind.

5 Sa katad mu ette laua mu vastaste silma all; sa võiad mu pead õliga, mu karikas on pilgeni täis.

6 Ainult headus ja heldus järgivad mind kõik mu elupäevad ja ma jään Isanda kotta eluajaks.


Ps 23:4b NLT Laulud 23:4b

4b sest sina oled minuga; su karjasekepp ja su sau, need trööstivad mind.


You need to decide you will not be afraid of evil, even when evil is there

   Sa pead otsustama, et sa ei karda kurja, isegi kui kuri on kohal 

Because a loving shepherd watches over you

   Sest armastav karjane valvab sinu üle

You need to let God lead you through the dark valley

   Sa pead lubama Jumalal ennast läbi pimeda oru juhtida

He will help you and bring you to a place of blessing 

   Ta aitab sind ja toob sind õnnistuse paika


Ps 23:5a NLT Laulud 23:5a

5a Sa katad mu ette laua mu vastaste silma all;


A feast usually comes after the valley 

   Pidu tuleb tavaliselt pärast orgu

Even your enemies will see your blessings 

   Isegi sinu vaenlased näevad sinu õnnistusi

You will make it, because He helps you

   Sa saad hakkama, sest Tema aitab sind


Ps 23:5b NLT Laulud 23:5b

5b sa võiad mu pead õliga, mu karikas on pilgeni täis.


Oil is a symbol of the Holy Spirit and anointing 

   Õli on Püha Vaimu ja võidmise sümbol


1. Sam 16:13 NIV 1. Saamueli 16:13

13 Ja Saamuel võttis õlisarve ja võidis teda ta vendade keskel. Ja Isanda Vaim tuli võimsasti Taaveti peale, alates sellest päevast ja edaspidi. Ja Saamuel tõusis ning läks Raamasse.


This represented the help and power of the Spirit of God 

   See esindas Jumala Vaimu abi ja väge

If we follow the Lord, He will anoint us

   Kui me järgneme Isandale, siis Ta võiab meid


Phil 4:13 NLT Filiplastele 4:13

13 Ma suudan kõik tema läbi, kes teeb mind vägevaks.


The anointing will make us better, He is more than enough 

   Võidmine teeb meid paremaks, Ta on rohkem kui küllalt


John 15:5 NLT Johannese 15:5

5 Mina olen viinapuu, teie olete oksad. Kes jääb minusse ja mina temasse, see kannab palju vilja, sest minust lahus ei suuda te midagi teha.


Acts 3:6 NIV Apostlite teod 3:6

6 Aga Peetrus ütles: "Hõbedat ja kulda mul ei ole, aga mis mul on, seda ma annan sulle: Jeesuse Kristuse, Naatsaretlase nimel, tõuse üles ja kõnni!"


When you are anointed, you have something to give others 

   Kui sa oled võitud, on sul midagi, mida teistele anda


Ps 45:7 NLT Laulud 45:8

8 Sa armastad õigust ja vihkad ülekohut; sellepärast on Jumal, sinu Jumal, sind võidnud rõõmuõliga enam kui su kaaslasi.


God will give you ability beyond your own

   Jumal annab sulle võime, mis ületab sinu enda oma

We need fresh anointing to heal and refresh us

   Meil on vaja värsket võidmist, mis meid tervendaks ja värskendaks

When you go through hard times, the Lord is more than enough for you

   Kui sa lähed läbi rasketest aegadest, on Isand sinu jaoks rohkem kui küllalt


John 10:10 NIV Johannese 10:10

10 Varas ei tule muu pärast kui varastama ja tapma ja hukkama. Mina olen tulnud, et neil oleks elu, ja oleks seda ülirohkesti.


Ps 119:68 NLT Laulud 119:68

68 Sina oled hea ja teed head; õpeta mulle oma määrusi!


The Lord is MY shepherd

   Isand on MINU karjane

No comments:

Post a Comment