Sunday, May 8, 2022

Samm-sammult / Step-by-step #3 : 08.05.22

 Samm-sammult  /  Step-by-step 3

God will lead you where He wants you to be

   Jumal juhib sind sinna, kus Tema tahab, et sa oleks

He helps some more than others, because some listen more

     Ta aitab mõndasid rohkem kui teisi, sest mõned kuulavad rohkem

Believe for God to elevate you to the level of the Bible

   Usu, et Jumal tõstab sind Piibli tasemele


John 16:13 NIV Johannese 16:13

Aga kui tema, Tõe Vaim, tuleb, juhib ta teid kogu tõesse, sest tema ei räägi iseenesest, vaid ta räägib, mida kuuleb, ja ta kuulutab teile tulevasi asju.


Rom 8:14-16 NIV Roomlastele 8:14-16

14 Sest kõik, keda iganes Jumala Vaim juhib, on Jumala lapsed.

15 Sest te ei ole saanud orjuse vaimu, et peaksite jälle kartma, vaid te olete saanud lapseõiguse Vaimu, kelles me hüüame: "Abba! Isa!"

16 Seesama Vaim tunnistab koos meie vaimuga, et me oleme Jumala lapsed.


You become a child of God by being born again

   Sinust saab Jumala laps, kui sa sünnid uuesti

Then God will lead you internally by His Spirit

   Siis Jumal juhib sind seestpoolt läbi Tema Vaimu


John 1:12 Amp Johannese 1:12

12 Aga kõigile, kes teda vastu võtsid, andis ta meelevalla saada Jumala lasteks, kes usuvad tema nimesse


It is available, but not automatic, you must chose it

   See on kättesaadav, aga mitte automaatne, sa pead selle valima


Ps 32:8 NLT Laulud 32:8

8 Sa ütled: "Ma teen sind targaks ja õpetan sulle teed, mida sul tuleb käia, ma annan sulle nõu oma silmaga sind juhtides!"


Ps 73:24 NIV Laulud 73:24

Oma nõuga juhatad sa mind ja võtad mind viimaks vastu ausse.


When you look to Him daily, you will develop relationship

   Kui sa loodad Tema peale igapäevaselt, siis sa arendad suhet

To be confident you heard from God, base what you hear on the Word

   Et olla kindel, et sa kuuled Jumalalt, tugine selles, mida kuuled, Sõnale

The Holy Spirit will use the Word you have in you to lead you

   Püha Vaim kasutab sinu juhtimiseks Sõna, mis on sinu sees


Be careful when people give you a “word from God”

   Ole ettevaalik, kui inimesed annavad sulle „sõna Jumalalt“

If God uses someone to speak to you, it is usually to get you through a difficulty

   Kui Jumal kasutab kedagi, et sulle rääkida, see on tavaliselt selleks, et aidata sind läbi raskuste

Judge everything by the Word, and your spirit

   Hinda kõike läbi Sõna ja oma vaimu 


God’s leading is not in the extremes 

   Jumal ei juhi sind läbi äärmuste

If you do not feel led to do something new, stay on course

   Kui sa ei tunne juhtimist midagi uut teha, püsi kursil

You don’t need a prophecy to keep going

   Jätkamiseks ei ole sul vaja prohveteeringut

Let the word be your foundation — then follow God step-by-step

   Las sõna olla sinu vundament – seejärel järgi Jumalat samm-sammult

No comments:

Post a Comment