Ära ole arutu / Don’t Be a Fool #6 : 11.10.26

 Ära ole arutu / Don’t Be a Fool 6

Psalm 25:4-5                                NLT                Psalmid 25:4-5
4 Issand, anna mulle teada oma teed, õpeta mulle oma teeradu!
5 Juhi mind oma tõeteel ja õpeta mind; sest sina oled mu pääste Jumal, sind ma ootan kogu päeva!

Follow God’s instruction to have the best
   Järgi Jumala juhiseid, et saada osa parimast
Pursue wisdom
   Aja taga tarkust
Let God correct you 
   Luba Jumalal end korrigeerida
Control yourself 
   Kontrolli ennast
Be careful with conflict 
   Ole konfliktides ettevaatlik 
Your words reveal what’s inside 
   Sinu sõnad paljastavad, mis on sinu sees

Proverbs 10:19                            Amp                Õpetussõnad 10:19
Kus on palju sõnu, seal ei puudu üleastumine, aga kes talitseb oma huuli, on mõistlik.

Fools try to make their point by over-talking 
   Arutud püüavad oma seisukohta maksma panna liigse rääkimisega
Wisdom knows when to speak, and when to shut up
   Tarkus teab, millal rääkida ja millal suu kinni hoida

Proverbs 18:21                              Msg                Õpetussõnad 18:21
Surm ja elu on keele võimuses, ja kes seda armastab, saab süüa selle vilja.
Tõlge Msg: Sõnad tapavad, sõnad annavad elu. Need on kas mürk või vili – sina valid.

    Your words can be a weapon or medicine     
       Sinu sõnad võivad olla relv või ravim

Proverbs 12:18                                NIV                Õpetussõnad 12:18
Mõni paiskab sõnu otsekui mõõgapisteid, aga tarkade keel on terviseks.

    Don’t use words to make small problems bigger 
       Ära puhu väikeseid probleeme oma sõnadega suureks

Proverbs 13:3                                NLT                 Õpetussõnad 13:3
Kes valvab oma suud, hoiab oma hinge, aga huulte ammuliajajat tabab hukatus.

    Sometimes the wisest thing to say is — nothing 
       Mõnikord on kõige targem öelda – mitte midagi

Proverbs 17:27-28                        NLT                  Õpetussõnad 17:27-28
27 Kes oma sõnu peatab, on arukas, ja mõistlik mees on külmavereline.
28 Isegi rumalat peetakse targaks, kui ta vaikib, ja mõistlikuks, kui ta oma huuled kinni peab.

    Advice for the fool is to keep silent 
       Nõuanne arutule: ole vait

Proverbs 26:20                            NLT                    Õpetussõnad 26:20
Puude puudusel kustub tuli, ja kui ei ole keelepeksjat, vaibub tüli.

Don’t pour gasoline, when you can pour water
   Ära vala tulle bensiini, kui saad selle hoopis veega kustutada
    Love says things to help, cover, and make right 
       Armastus räägib nii, et see aitab, katab ja seab asjad korda

Matthew 12:34                            NIV                    Matteuse 12:34
Teie rästikute sugu, kuidas te võiksitegi rääkida head, kui te olete kurjad? Sest suu räägib sellest, millest süda on tulvil.

    Your mouth will let out what you have inside you
       Sinu suust voolab välja see, mis on sinu sees

Matthew 7:24-27                        NLT                    Matteuse 7:24-27
24 Igaüks nüüd, kes neid mu sõnu kuuleb ja nende järgi teeb, sarnaneb aruka mehega, kes ehitas oma maja kaljule.
25 Ja sadas paduvihma ja tulid veevood ja puhusid tuuled ning sööstsid vastu seda maja, aga see ei varisenud, sest see oli rajatud kaljule.
26 Ja igaüks, kes neid mu sõnu kuuleb, ent nende järgi ei tee, sarnaneb rumala mehega, kes ehitas oma maja liivale.
27 Ja sadas paduvihma ja tulid veevood ja puhusid tuuled ning sööstsid vastu seda maja ja see varises ja selle kokkuvarisemine oli ränk.”

What are you going to do with what you have heard?
   Mida teed kuulduga?
    Build your life on the Word
       Raja oma elu Jumala Sõnale

Proverbs 10:25                           NLT                Õpetussõnad 10:25
Kui torm üle käib, siis pole enam õelat, aga õigel on igavene alus.

    The same storm came to both; they had different results
       Mõlemad kogesid sama tormi, kuid tulemused olid erinevad
    How you build your life today will be seen in your next storm 
       See, kuidas sa täna oma elu ehitad, tuleb ilmsiks järgmises tormis

There are 2 choices to build your life — God’s way, or any other way 
   Sul on oma elu ehitamiseks kaks valikut – kas Jumala viisil või mõnel muul viisil
    If you only hear truth, you deceive yourself 
       Kui sa ainult kuulad tõde, petad iseennast
Wisdom isn’t knowing what the Bible says, but doing what the Bible says 
   Tarkus ei seisne Piibli sõnade teadmises, vaid nende järgi tegutsemises
    What comes out your mouth is an indicator of who you are 
       See, mis sinu suust välja tuleb, näitab, kes sa oled