Sunday, November 24, 2024

Minu Karjane — My Shepherd #3 : 24.11.24

 Minu Karjane — My Shepherd    3

When you know Jesus is your shepherd, you have all you need 

   Kui sa tead, et Jeesus on sinu karjane, on sul kõik, mida sa vajad

Jesus will supernaturally supply for you

   Jeesus varustab sind üleloomulikult

Become part of God’s distribution plan

   Osale Jumala väljajagamise plaanis


Heb 13:20-21 NIV Heebrealastele 13:20-21

20 Aga rahu Jumal, kes surnuist on üles toonud igavese lepingu vere läbi lammaste suure karjase, meie Isanda Jeesuse,

21 varustagu teid kõige heaga tegema tema tahtmist ja saatku teie sees korda seda, mis on tema meelt mööda, Jeesuse Kristuse läbi, kellele olgu austus ajastute ajastuteni! Aamen.


Expect Jesus will equip you with everything you need 

   Oota, et Jeesus varustaks sind kõigega, mida sa vajad


Ps 23:1-6 NLT Laulud 23:1-6

1 Taaveti laul. Isand on mu karjane, mul pole millestki puudust.

2 Haljale aasale paneb ta mind lebama, hingamisveele saadab ta mind;

3 tema kosutab mu hinge. Ta juhib mind õiguse rööbastesse oma nime pärast.

4 Ka kui ma kõnniksin pimedas orus, ei karda ma kurja, sest sina oled minuga; su karjasekepp ja su sau, need trööstivad mind.

5 Sa katad mu ette laua mu vastaste silma all; sa võiad mu pead õliga, mu karikas on pilgeni täis.

6 Ainult headus ja heldus järgivad mind kõik mu elupäevad ja ma jään Isanda kotta eluajaks.


The shepherd will always feed, guide, and shield

   Karjane alati toidab, juhatab, kaitseb


Sheep need a shepherd to feed them good things 

   Lambad vajavad, et karjane neid hästi toidaks


James 1:17 NIV Jakoobuse 1:17

17 Kõik hea and ja kõik täiuslik annetus on ülalt ja tuleb valguse Isalt, kelle juures ei ole muutust ega varjutuste varju.


If you do not have a shepherd, you will starve 

   Kui sul ei ole karjast, siis oled sa näljas

Sheep have a tendency to wander away 

   Lammastel on kalduvus ekslema minna

Is 53:6 NIV Jesaja 53:6

6 Me kõik eksisime nagu lambad, igaüks meist pöördus oma teed, aga Isand laskis meie kõigi süüteod tulla tema peale.


You have to chose to follow Him, make Jesus yours

   Sa pead otsustama Teda järgida, tee Jeesus enda omaks

Sheep must be protected, can’t protect itself 

   Lambaid tuleb kaitsta, nad ei suuda ennast ise kaitsta


Is 41:10 NIV Jesaja 41:10

10 ära karda, sest mina olen sinuga; ära vaata ümber, sest mina olen su Jumal: ma teen su tugevaks, ma aitan sind, ma toetan sind oma õiguse parema käega!


We need to be protected, or things devour us

   Meid on vaja kaitsta, et meid muud asjad ei neelaks


You will enjoy life’s journey, if you have guidance 

   Sa naudid elu teekonda, kui sul on juhatus

Know what path you need to take from here

   Tea, milline tee on sul siit vaja ette võtta

The Lord will help us overcome our struggles 

   Isand aitab meil raskuseid võita

Keep your focus on Jesus

   Hoia oma fookus Jeesusel

Start from where you are at in life

   Alusta sealt, kus sa praegu oled


Ps 23:1-2 NLT Laulud 23:1-2

1 Taaveti laul. Isand on mu karjane, mul pole millestki puudust.

2 Haljale aasale paneb ta mind lebama, hingamisveele saadab ta mind;


You will not rest, if you can’t find peace

   Sa ei puhka, kui sa ei leia rahu

The Shepherd needs to come fix the issue

   Karjane peab tulema probleemi lahendama

Do you have a Shepherd? 

   Kas sul on Karjane?

Your soul is at rest when you know, Jesus is here 

   Sinu hing puhkab, kui sa tead, et Jeesus on siin


Rev 7:16-17 NLT Ilmutuse 7:16-17

16 Neil ei ole siis enam nälga ega janu; ka ei lange nende peale päikest ega mingisugust palavat;

17 sest Tall, kes on keset aujärge, hoiab neid ja juhatab nad elava vee allikaile; ja Jumal pühib ära kõik pisarad nende silmist!"


Jesus is the Shepherd, but He is also the Lamb

   Jeesus on Karjane, aga Ta on ka Tall

He will do things you can’t explain 

   Ta teeb asju, mida sa ei suuda seletada

The Lamb chose to be your Shepherd 

   Tall valib olla sinu Karjane

He is with you and He is able

   Ta on koos sinuga ja Ta suudab


To know the Lord is your Shepherd, you need relationship 

   Et tunda Isandat oma Karjasena on sul vaja suhet

Are you aware of Him?

   Kas sa oled Temast teadlik?

You can speak words of faith for your future, because He is

   Sa võid rääkida usu sõnu oma tuleviku suhtes, kuna Tema on


The Lord is MY Shepherd 

   Isand on MINU Karjane

No comments:

Post a Comment