Leping — Covenant 1
Knowing your covenant is vital to you walking in blessing
Et käia õnnistustes, on sinu jaoks ülioluline tunda oma lepingut
Covenant is our foundation to all God has for us
Leping on meie vundament kõigele, mis Jumalal meie jaoks on
You must understand how to activate it (covenant)
Sa pead mõistma, kuidas seda (lepingut) aktiveerida
To qualify, you must be born again
Et kvalifitseeruda, pead sa uuesti sündima
Rom 10:9 NLT Roomlastele 10:9
9 Kui sa oma suuga tunnistad, et Jeesus on Issand, ja oma südames usud, et Jumal on ta üles äratanud surnuist, siis sind päästetakse,
Eph 2:8-9 NLT Efeslastele 2:8-9
8 Sest teie olete armu läbi päästetud usu kaudu - ja see ei ole teist enestest, vaid see on and Jumalalt -,
9 mitte tegudest, et ükski ei saaks kiidelda.
2. Cor 5:17 NLT 2. Korintlastele 5:17
17 Niisiis, kui keegi on Kristuses, siis ta on uus loodu, vana on möödunud, vaata, uus on sündinud.
Without being born again, you are under the curse
Ilma uuesti sündimata oled sa needuse all
Covenant: A binding promise to carry out the terms agreed upon
Leping: Siduv lubadus täita kokkulepitud tingimused
Man had no say in the terms of our covenant with God
Inimesel ei olnud mingit sõnaõigust tingimuste osas lepingus Jumalaga
We accept this covenant as offered
Me võtame selle lepingu pakutud kujul vastu
Covenant gave God the legal right to bless us
Leping andis Jumalale õigusliku aluse meid õnnistada
Deut 11:26-28 NLT 5. Moosese 11:26-28
26 Vaata, ma panen täna teie ette õnnistuse ja needuse:
27 õnnistuse, kui te kuulate Issanda, oma Jumala käske, mis ma täna teile annan,
28 aga needuse, kui te ei kuula Issanda, oma Jumala käske, vaid lahkute teelt, mille ma täna teile määran, ja hakkate käima teiste jumalate järel, keda te ei ole tundnud.
How do we active our covenant with the Lord?
Kuidas me oma lepingu Isandaga aktiveerime?
Obedience to God’s will
Olles sõnakuulelikud Jumala tahtele
Deut 28:1 5. Moosese 28:1
1 Ja kui sa tõesti kuulad Issanda, oma Jumala häält ja pead hoolsasti kõiki tema käske, mis ma täna sulle annan, siis tõstab sind Issand, su Jumal, kõrgemaks kõigist rahvaist maa peal.
Is 1:19 Jesaja 1:19
19 Kui te tahate ja kuulate, siis te saate süüa maa parimat vilja.
Living a holy life
Elades püha elu
Gen 17:1-2 NLT 1. Moosese 17:1-2
1 Kui Aabram oli üheksakümmend üheksa aastat vana, siis Issand ilmutas ennast Aabramile ja ütles temale: „Mina olen Kõigeväeline Jumal, käi minu palge ees ja ole vaga!
2 Ma teen lepingu enese ja sinu vahel ja teen sind väga paljuks.”
1. Peter 2:9 1. Peetruse 2:9
9 Teie aga olete „valitud sugu, kuninglik preesterkond, püha rahvas, omandrahvas, et te kuulutaksite tema kiidetavust”, kes teid on kutsunud pimedusest oma imelisse valgusse -
Serving God by serving others
Teenides Jumalat läbi teiste teenimise
Gal 5:13 NLT Galaatlastele 5:13
13 Teie, vennad, olete kutsutud vabaduseks. Ärge ainult tehke vabadusest õigustust lihalikule loomusele, vaid teenige üksteist armastuses!
Rom 12:11 Roomlastele 12:11
11 Teenige Issandat tüdimatu innuga ja vaimult tulisena!
Faith in God
Uskudes Jumalasse
Heb 10:38 NLT Heebrealastele 10:38
38 Aga minu õige jääb usust elama, kui ta taganeb, siis ei ole minu hingel temast head meelt.”
Heb 11:6 Heebrealastele 11:6
6 Aga ilma usuta on võimatu olla meelepärane, sest kes tuleb Jumala juurde, peab uskuma, et tema on olemas ja et ta annab palga neile, kes teda otsivad.
Giving to the Lord
Isandale andes
1. Kings 3:4-5 NLT 1. Kuningate 3:4-5
4 Nõnda läks kuningas Gibeoni, et seal ohverdada, sest see oli suur ohvripaik; tuhat põletusohvrit ohverdas Saalomon sealsel altaril.
5 Gibeonis ilmutas Issand ennast Saalomonile öösel unes; ja Jumal ütles: „Palu, mida ma sulle peaksin andma!”
Praise and worship God
Kiites ja ülistades Jumalat
Ps 95:1-2, 6-7 Laulud 95:1-2, 6-7
1 Tulge, hõisakem Issandale, hüüdkem rõõmuga oma päästekalju poole!
2 Tulgem tema palge ette tänamisega, hõisakem temale kiituslauludega!
6 Tulge, kummardagem ja põlvitagem, heitkem maha Issanda, oma Looja palge ette!
7 Sest tema on meie Jumal ja meie tema karjamaa rahvas ja lambad, kes on tema käe all.
John 4:23-24 Johannese 4:23-24
23 Kuid tuleb tund ja see ongi juba käes, et tõelised kummardajad kummardavad Isa vaimus ja tões, sest Isa otsib neid, kes teda nõnda kummardavad.
24 Jumal on Vaim ja kes teda kummardavad, peavad teda vaimus ja tões kummardama.”
No comments:
Post a Comment