When we find our identity, we find our purpose
Kui me leiame oma identiteedi, siis me leiame oma eesmärgi
What do you say about yourself?
Mida sa enda kohta ütled?
Before you know who you are, you need to know who God is
Enne, kui sa tead, kes sa ise oled, pead sa teadma, kes Jumal on
He can only be to you, who you know Him to be
Ta saab olla sinu jaoks ainult see, kellena sa Teda tunned
When you know His Name, you can call to Him
Kui sa tunned Tema Nime, siis saad sa Teda appi hüüda
Rom 10:13-14 Roomlastele 10:13-14
13 Sest igaüks, kes hüüab appi Issanda nime, päästetakse.
14 Kuidas nad nüüd saavad appi hüüda teda, kellesse nad ei ole uskunud? Ja kuidas nad võivad uskuda temasse, kellest nad ei ole kuulnud? Ja kuidas nad saavad kuulda ilma kuulutajata?
Your faith gives you access to all God is
Sinu usk annab sulle juurdepääsu Jumala juurde
Ps 91:14-16 Laulud 91:14-16
14 "Et ta minusse on kiindunud, siis ma päästan tema; ma ülendan tema, sest ta tunneb minu nime!
15 Ta hüüab mind appi ja ma vastan temale; mina olen ta juures, kui ta on kitsikuses, ma vabastan tema ning teen ta auliseks!
16 Pika eaga ma täidan tema ja annan temale näha oma päästet!"
When you know His Names, then you know who He is
Kui sa tunned Tema Nimesid, siis sa tead, kes Ta on
Counselor, shield, friend, healer, provider, deliverer, hope, comfort, grace, Lord, truth, peace,
Nõuandja, kilp, sõber, tervendaja, varustaja, päästja, lootus, lohutus, arm, Isand, tõde, rahu,
Savior, almighty, strength, master, owner, teacher, Redeemer, holy, light, helper, beginning,
Päästja, kõikvõimas, tugevus, käskija, omanik, õpetaja, Lunastaja, püha, valgus, aitaja, algus,
end, kind, good, bread of life, Shepherd, Way, life, faithful, supply, Most High, lamb, lion, king
lõpp, lahke, hea, eluleib, Karjane, Tee, elu, ustav, varustus, Kõige Kõrgem, tall, lõvi, kuningas
Call on Him, and He will answer you, and deliver you
Hüüüa Teda appi ja Ta vastab sulle ning toob sind välja
Then you can be effective and fruitful in life
Siis sa saad olla elus efektiivne ja viljakas
The devil wants to steal your identity, by questioning it
Saatan tahab varastada sinu identiteeti, seades selle kahtluse alla
Jesus found His identity in His relationship with the Father
Jeesus leidis oma identiteedi suhtest Isaga
1. Peter 2:9 1. Peetruse 2:9
9 Teie aga olete "valitud sugu, kuninglik preesterkond, püha rahvas, omandrahvas, et te kuulutaksite tema aulisi tegusid", kes teid on kutsunud pimedusest oma imelise valguse juurde,
Go to God to find His plan and purpose for your life
Mine Jumala juurde, et leida Tema plaan ja eesmärk sinu elu jaoks
Your identity is not found in other people
Sa ei leia oma identiteeti teistes inimestes
People you are connected to, give you a false identity
Inimesed, kellega sa koos oled, annavad sulle vale identiteedi
What people say about you, give you a false identity
See, mida inimesed sinu kohta räägivad, annab sulle vale identiteedi
When you know who you are in Christ, you can be who you need for others
Kui sa tead, kes sa oled Kristuses, siis sa saad olla teiste jaoks see, keda nad vajavad
1. John 4:20b NLT 1. Johannese 4:20b
Sest kes ei armasta oma venda, keda ta on näinud, ei või armastada Jumalat, keda ta ei ole näinud.
NLT for if we don’t love people we can see, how can we love God, whom we cannot see?
Sest kui me ei armasta inimesi, keda me võime näha, kuidas me saame armastada Jumalat, keda me ei näe?
When you get your identity from God, you can love people
Kui su identiteet tuleb Jumalalt, siis saad sa inimesi armastada
Because you do not look to them to fill your needs
Sest sa ei oota, et inimesed sinu vajadusi täidaksid
Eph 2:2 MSG Efeslastele 2:2
2 milles te käisite enne selle maailma ajastu järgi, õhuvalla vürsti järgi, vaimu järgi, kes nüüd on tegev sõnakuulmatuse laste sees,
MSG You let the world, which doesn’t know the first thing about living, tell you how to live. You filled your lungs with polluted unbelief, and then exhaled disobedience. We all did it, all of us doing what we felt like doing, when we felt like doing it, all of us in the same boat.
Te lasite maailmal, kes ei tea elamisest kõige elementaarsemaid asju, endale öelda, kuidas te elama peaksite. Te täitsite oma kopsud reostunud uskmatusega ja hingasite välja sõnakuulmatust. Me kõik tegime seda, me kõik tegutsesime oma tunnete järgi, siis kui me parasjagu tundsime, me kõik olime samas paadis.
If others are the way you find yourself, you will go off course
Kui sa käitud nii nagu teised, siis sa kaldud kursilt kõrvale
Your relationship with others, tells about your relationship with the Lord
Sinu suhted teistega näitavad, milline on sinu suhe Isandaga
Rom 8:32 Roomlastele 8:32
32 Tema, kes oma Poegagi ei säästnud, vaid loovutas tema meie kõikide eest, kuidas ta ei peaks siis temaga meile kõike muud annetama?
Live your life based on who God says you are
Ela oma elu selle põhjal, kes Jumal ütleb, et sa oled
No comments:
Post a Comment