Tuesday, December 2, 2014

Ankur – Anchor #8 : 30.11.14

Ankur – Anchor  8

Heebrealastele 6:19
19 mis on meile nagu hinge ankur, kindel ja kinnitatud. See ulatub vahevaiba taha sisimasse

God gave you your soul, and you manage it
   Jumal andis sulle hinge, ja sina kasutad seda
If you do it right, you can thrive in life
   Kui sa teed õigesti, siis sa jõuad elus edasi
            If we are healthy inside, we can conquer anything
   Kui me oleme sisemiselt terved, siis me võime ületada kõike

Laulud 94:12-13   Amplified
12 Õnnis on mees, keda sina, Issand, karistad ja kellele sina õpetad oma Seadust,
13 et temale anda vaikset elu kurjal ajal, kuni õelale kaevatakse auku.

Keep your trust in Jesus, and stay teachable
   Hoia oma usaldus Jeesuses ja jää õpetatavaks
Learn to control your emotions, and God will help you
   Õpi kontrollima oma emotsioone ja Jumal aitab sind

Consistency matters!
   Järjepidevus on oluline!
Consistency beat intense effort every time
   Järjepidevus võidab intensiivse pingutuse iga kord
            You can decide the direction your life will go
   Sina otsustad, millises suunas sinu elu läheb

Luuka 21:19
19 Oma vastupidavusega kannatustes te pärite oma hinge.

1. Korintlastele 15:58
58 Niisiis, mu armsad vennad, olge kindlad, kõigutamatud ning ikka innukad Issanda töös, teades, et teie vaevanägemine Issandas ei ole tühine.

How do we stay connected to Jesus, our anchor?
   Kuidas me jääme ühendusse Jeesuse, meie ankruga?
By staying obedient, and keeping your faith in Him
   Jäädes ustavaks ja hoides oma usku Temas

Johannese 15:7
7 Kui te jääte minusse ja minu sõnad jäävad teisse, siis paluge, mida te iganes tahate, ning see sünnib teile.

Matteuse 7:24-27
24 Igaüks nüüd, kes neid mu sõnu kuuleb ja nende järgi teeb, sarnaneb aruka mehega, kes ehitas oma maja kaljule.
25 Ja sadas paduvihma ja tulid veevood ja puhusid tuuled ning sööstsid vastu seda maja, aga see ei varisenud, sest see oli rajatud kaljule.
26 Ja igaüks, kes neid mu sõnu kuuleb, ent nende järgi ei tee, sarnaneb rumala mehega, kes ehitas oma maja liivale.
27 Ja sadas paduvihma ja tulid veevood ja puhusid tuuled ning sööstsid vastu seda maja ja see varises ja selle kokkuvarisemine oli ränk."

            Obedience keeps us safe in the storm
   Sõnakuulelikkus hoiab meid tormis kaitstuna

Markuse 4:40
40 Ja ta ütles neile: "Miks te olete nii arad? Kuidas teil ei ole usku?"

1. Timoteosele 1:19
19 säilitades usku ja puhast südametunnistust, mille mõned on enesest ära tõuganud, ja nende usulaev on läinud põhja.

You become shipwrecked when inconsistent in faith
   Sinu usulaev läheb põhja, kui sa ei ole usus järjekindel

Laulud 27:13   Amplified
13 Ometi ma usun, et saan näha Issanda headust elavate maal.

            Keep believing God
   Säilita usk Jumalasse

Sometimes you need to lighten the load
   Mõnikord pead sa koormat kergendama
We are not designed to carry cares
   Meid ei ole loodud muresid kandma

Luuka 21:34
34 Aga hoidke end, et teie süda ei oleks koormatud liigsöömise ega purjutamise ega argielu muredega ja et see päev ei tuleks teie peale äkitselt

Doing whatever you feel, will get you out of balance
   Tegutsemine vastavalt oma tunnetele, viib siin tasakaalust välja
There is help for you in life
   Sinu jaoks on olemas abi
            For every problem, there is a promise
   Iga probleemi kohta on olemas tõotus

1. Peetruse 5:7
7 heitke kõik oma mure tema peale, sest tema peab hoolt teie eest!

Laulud 55:23 (Engl vs 22)
23 Heida Issanda peale oma koorem, ja tema hoolitseb sinu eest; ta ei lase iialgi kõikuda õiget!

Laulud 37:5
5 Anna oma tee Issanda hooleks ja looda tema peale; küll ta toimetab kõik hästi!

You need to say, “Lord I trust you!”

   Sa pead ütlema: “Isand ma usaldan sind!”

No comments:

Post a Comment