Kohtumised Jeesusega / Encounters with Jesus 3
Everyone needs an encounter with Jesus
Kõik vajavad kohtumist Jeesusega
Woman caught committing adultery
Abielurikkumiselt tabatud naine
Rich tax collector
Rikas maksukoguja
Rich young man
Rikas noor mees
Mark 10:17-31 NIV Markuse 10:17-31
17 Ja kui Jeesus läks teele, jooksis keegi tema juurde ja küsis temalt ta ette põlvili heites: „Hea Õpetaja, mis ma pean tegema, et ma päriksin igavese elu?”
18 Jeesus aga ütles talle: „Miks sa nimetad mind heaks? Ei ole hea keegi muu kui üks – Jumal.
19 Käske sa tead: ära tapa, ära riku abielu, ära varasta, ära anna valetunnistust, ära peta, austa oma isa ja ema!”
20 Tema aga lausus talle: „Õpetaja, seda kõike olen ma pidanud oma noorusest alates.”
21 Jeesus aga, vaadanud talle otsa, tundis armastust ta vastu ja ütles talle: „Üks asi puudub sul. Mine müü kõik, mis sul on, ja anna vaestele, ja sul on aare taevas, ning tule järgne mulle!”
22 Noormees kurvastas nende sõnade pärast ja lahkus rõhutuna, sest ta oli suure varanduse omanik.
23 Ja vaadanud ringi enda ümber, ütles Jeesus oma jüngritele: „Kui vaevaliselt lähevad rikkad Jumala riiki!”
24 Aga jüngrid hämmastusid tema sõnade peale. Jeesus aga ütles neile uuesti: „Lapsed, kui raske on minna Jumala riiki!
25 Hõlpsam on kaamelil minna läbi nõelasilma kui rikkal minna Jumala riiki!”
26 Aga nemad hämmastusid üliväga ja ütlesid üksteisele: „Ja kes siis võib pääseda?”
27 Jeesus ütles neile otsa vaadates: „Inimeste käes on see võimatu, mitte aga Jumala käes, sest Jumala käes on kõik võimalik.”
28 Peetrus hakkas talle rääkima: „Vaata, meie oleme jätnud kõik maha ja järgnenud sulle!”
29 Jeesus lausus: „Tõesti, ma ütlen teile, ei ole kedagi, kes on maha jätnud maja või vennad või õed või ema või isa või lapsed või põllud minu pärast ja evangeeliumi pärast
30 ega saaks vastu nüüd, selsamal ajal sajavõrra maju ja vendi ja õdesid ja emasid ja lapsi ja põlde tagakiusamise kestelgi, ning tuleval ajastul igavest elu.
31 Aga paljud esimesed jäävad viimasteks ja viimased saavad esimesteks.”
God gave man a chore-list to follow
Jumal andis inimesele käsud, mida järgida
It seems simple, but no one could do it
See näib lihtne, kuid keegi ei suutnud seda täita
So Jesus lived perfectly and fulfilled the law for us
Jeesus elas täiuslikult ja täitis seaduse meie eest
This young man has everything: money and power
Sellel noorel mehel oli kõik — raha ja võim
But he was missing something
Ometi oli tal midagi puudu
If you don’t have an encounter with Jesus, you are empty
Kui sul ei ole olnud kohtumist Jeesusega, oled sa sisemiselt tühi
Mark 10:17-18 NIV Markuse 10:17-18
17 Ja kui Jeesus läks teele, jooksis keegi tema juurde ja küsis temalt ta ette põlvili heites: „Hea Õpetaja, mis ma pean tegema, et ma päriksin igavese elu?”
18 Jeesus aga ütles talle: „Miks sa nimetad mind heaks? Ei ole hea keegi muu kui üks – Jumal.
Everyone needs a Savior
Kõik vajavad Päästjat
Mark 10:19-20 NIV Markuse 10:19-20
19 Käske sa tead: ära tapa, ära riku abielu, ära varasta, ära anna valetunnistust, ära peta, austa oma isa ja ema!”
20 Tema aga lausus talle: „Õpetaja, seda kõike olen ma pidanud oma noorusest alates.”
Mark 10:21 NIV Markuse 10:21
Jeesus aga, vaadanud talle otsa, tundis armastust ta vastu ja ütles talle: „Üks asi puudub sul. Mine müü kõik, mis sul on, ja anna vaestele, ja sul on aare taevas, ning tule järgne mulle!”
Life is no longer about lists
Elu ei ole enam nimekirjade täitmine
Mark 10:22 NIV Markuse 10:22
Noormees kurvastas nende sõnade pärast ja lahkus rõhutuna, sest ta oli suure varanduse omanik.
Mark 10:24-25 NIV Markuse 10:24-25
24 Aga jüngrid hämmastusid tema sõnade peale. Jeesus aga ütles neile uuesti: „Lapsed, kui raske on minna Jumala riiki!
25 Hõlpsam on kaamelil minna läbi nõelasilma kui rikkal minna Jumala riiki!”
Mark 10:26-27 NIV Markuse 10:26-27
26 Aga nemad hämmastusid üliväga ja ütlesid üksteisele: „Ja kes siis võib pääseda?”
27 Jeesus ütles neile otsa vaadates: „Inimeste käes on see võimatu, mitte aga Jumala käes, sest Jumala käes on kõik võimalik.”
Mark 10:28-30 NIV Markuse 10:28-30
28 Peetrus hakkas talle rääkima: „Vaata, meie oleme jätnud kõik maha ja järgnenud sulle!”
29 Jeesus lausus: „Tõesti, ma ütlen teile, ei ole kedagi, kes on maha jätnud maja või vennad või õed või ema või isa või lapsed või põllud minu pärast ja evangeeliumi pärast
30 ega saaks vastu nüüd, selsamal ajal sajavõrra maju ja vendi ja õdesid ja emasid ja lapsi ja põlde tagakiusamise kestelgi, ning tuleval ajastul igavest elu.
You can never out-give God, He will bless you
Sa ei saa kunagi Jumalast heldem olla — Tema õnnistab sind
Compared to Jesus, money is nothing
Jeesusega võrreldes ei ole rahal mingit väärtust
This is one of the saddest encounters with Jesus
See on üks kurvemaid kohtumisi Jeesusega
It is possible to have an encounter with Jesus
On võimalik kohtuda Jeesusega,
But pride gets in the way of life change and real joy
aga uhkus jääb takistuseks elumuutusele ja tõelisele rõõmule
Letting God into your life is the best thing
Jumala oma ellu lubamine on parim asi, mis võib juhtuda
Jesus is enough for you — all you need
Jeesus on sinu jaoks piisav — kõik, mida vajad
A relationship with Jesus is what your heart is searching for
Su süda otsib suhet Jeesusega
No comments:
Post a Comment