Sunday, October 5, 2025

Piiblituur / Bible Tour #1 : 05.10.25

 Piiblituur / Bible Tour   1


The Bible is true

   Piibel on tõde

Most influential and most sold book ever written

   Kõige mõjuvõimsam ja enim müüdud raamat, mis on iial kirjutatud

A masterpiece story of Jesus, with poetry, prophecy, wisdom, history

   Meistriteos Jeesuse loost, mis ühendab luule, prohveteeringud, tarkuse ja ajaloo.

It encourages us to explore Christianity and think

   See julgustab meid avastama kristlust ja mõtlema

The Bible has been tested, and has always passed the test

   Piiblit on pandud proovile ja see on alati proovile vastu pidanud


We have the responsibility to think

   Meil on vastutus mõelda


Isaiah 1:18 Amp Jesaja 1:18

Tulge nüüd ja seletagem isekeskis, ütleb Issand. Kuigi teie patud on helepunased, saavad need lumivalgeks; kuigi need on purpurpunased, saavad need villa sarnaseks.


You do not need to be afraid of questions

   Sa ei pea kartma küsimusi


How do we know the Bible is true? 

   Kuidas me teame, et Piibel on tõde?

1. Because it says that it is

   1. Sest Piibel ise kinnitab, et ta on tõde

Bible is God’s written Word

   Piibel on Jumala kirja pandud Sõna


2. Timothy 3:16 NIV 2. Timoteosele 3:16

Kogu Pühakiri on Jumala sisendatud ja kasulik õpetamiseks, noomimiseks, parandamiseks, kasvatamiseks õiguses,

2. Peter 1:20-21 NIV 2. Peetruse 1:20-21

20 Seda mõistke esmalt, et ühtki prohvetiennustust Pühakirjas ei või omapäi seletada,

21 sest iialgi pole ühtegi prohvetiennustust esile toodud inimese tahtel, vaid Pühast Vaimust kantuina on inimesed rääkinud, saades sõnumi Jumala käest.


The writers were inspired by the Holy Spirit as they wrote

   Piibli kirjutajad olid kirjutamise ajal inspireeritud Pühast Vaimust

It hasn’t been changed, but preserved by God

   See pole muutunud, vaid on Jumala poolt hoitud muutumatuna


Your Bible answers:

   Piibel vastab:

Where did I come from?

   Kust ma pärinen?

What is the meaning of life? 

   Mis on elu mõte?

What is right and wrong? 

   Mis on õige ja mis on vale?

What is our ultimate destiny? 

   Mis on meie lõplik saatus?

2. Because it is so amazing

   2. Sest Piibel on imeline

1,500 years, 3 different continents, 40 different writers, 3 different languages 

   1500 aasta jooksul, 3 erineval mandril, 40 erineva kirjutaja poolt, kolmes keeles

What it tells us about the Messiah is almost impossible to predict 

   Mida Piibel räägib Messiast, oleks olnud peaaegu võimatu ette ennustada

The Bible is consistent throughout 

   Piibel on algusest lõpuni ühtne ja järjepidev


Hebrews 4:12 NLT Heebrealastele 4:12

Sest Jumala sõna on elav ja tõhus ja vahedam kui ükski kaheterane mõõk ning tungib läbi, kuni ta eraldab hinge ja vaimu, liigesed ja üdi, ning on südame meelsuse ja kaalutluste hindaja.


Psalms 19:7-11 NIV Psalmid 19:8-12

8 Issanda Seadus on laitmatu, see kosutab hinge; Issanda tunnistus on ustav, see teeb kohtlase targaks.

9 Issanda korraldused on õiglased, need rõõmustavad südant; Issanda käsk on selge, see valgustab silmi.

10 Issanda kartus on puhas, see püsib igavesti; Issanda seadused on tõde, need on kõik õiged;

11 need on ihaldatavamad kui kuld ja kui palju selget kulda, ja need on magusamad kui mesi ja kui kärjemesi.

12 Ka sinu sulasele on need hoiatuseks, nende pidamine toob suure palga.


3. I know the author personally 

   3. Ma tunnen Autorit isiklikult.

40 writers, but only 1 author 

   40 kirjutajat, aga ainult üks tõeline autor


John 5:39 NLT Johannese 5:39

Te uurite pühi kirju, sest te arvate nendest saavat igavese elu - ja just need on, mis tunnistavad minust.


Jesus fulfilled everything He said He would do

   Jeesus viis täide kõik, mis Ta oli lubanud

Jesus is still alive

   Jeesus elab ikka veel

You can know Him personally too — believe in Him 

   Sina võid Teda samuti isiklikult tunda – usu Temasse


No comments:

Post a Comment