Suhe Jumalaga — Relationship 7
Prayer is a way to experience God’s presence
Palve on viis kogeda Jumala ligiolu
God will lead you in victory, and He will use you
Jumal juhib sind võitu ja Ta kasutab sind
But our goal is to be in relationship with Jesus
Aga meie eesmärk on olla suhtes Jeesusega
Rom 10:13-15 NIV Roomlastele 10:13-15
13 Sest igaüks, kes hüüab appi Isanda nime, päästetakse.
14 Kuidas nad nüüd saavad appi hüüda teda, kellesse nad ei ole uskunud? Ja kuidas nad võivad uskuda temasse, kellest nad ei ole kuulnud? Ja kuidas nad saavad kuulda ilma kuulutajata?
15 Ja kuidas nad võivad kuulutada, kui neid ei läkitata? Nõnda nagu on kirjutatud: "Kui armsad on nende sammud, kes häid sõnumeid kuulutavad!"
John 3:17 NIV Johannese 3:17
17 Jumal ei ole ju läkitanud oma Poega maailma, et ta kohut mõistaks maailma üle, vaid et maailm tema läbi päästetaks.
No one can call unless they hear and believe
Keegi ei saa kutsuda, kui ta ei kuule ega usu
At some point, someone had to find Jesus
Mingil hetkel pidi keegi Jeesuse leidma
Now go be a connection for someone else
Nüüd mine ja ole ühendus kellegi teise jaoks
Be you, full of God, and let God use you to get someone
Ole sina ise, täis Jumalat, ja lase Jumalal ennast kasuta, et kedagi leida
John 1:35-36 NLT Johannese 1:35-36
35 Järgmisel päeval seisis Johannes jälle seal koos kahe oma jüngriga.
36 Kui Jeesus läks neist mööda, ütles Johannes talle otsa vaadates: "Vaata, see on Jumala Tall."
John 1:40-45 NLT Johannese 1:40-45
40 Üks neist kahest, kes oli kuulnud, mida Johannes ütles, ja Jeesusega kaasa läinud, oli Andreas, Siimon Peetruse vend.
41 Ta leidis esmalt oma venna Siimona ja ütles talle: "Me oleme leidnud Messia!" - see on tõlkes "Kristuse".
42 Andreas viis venna Jeesuse juurde. Jeesus ütles tollele otsa vaadates: "Sina oled Siimon, Johannese poeg, sind peab hüütama Keefaseks!" - see on tõlkes Peetruseks.
43 Järgmisel päeval tahtis Jeesus minna Galileasse. Ja ta leidis Filippuse ja ütles talle: "Järgne mulle!"
44 Filippus oli pärit Andrease ja Peetruse kodukülast Betsaidast.
45 Filippus leidis Naatanaeli ja ütles talle: "Me oleme leidnud tema, kellest on kirjutanud Mooses Seaduses ja Prohvetid: Jeesuse, Joosepi poja Naatsaretist."
Acts 8:26-29 NLT Apostlite teod 8:26-29
26 Isanda ingel rääkis aga Filippusele: "Tõuse ja mine lõuna poole seda teed, mis läheb Jeruusalemmast alla Gaza poole! See on tühermaa."
27 Ja Filippus tõusis ning läks. Ja vaata, üks Etioopia eunuhh, etiooplaste kuninganna kandake võimukandja, kes valitses kogu ta varanduse üle, oli tulnud Jeruusalemma Jumalat kummardama
28 ning oli tagasi pöördumas ja istus oma tõllas ning luges prohvet Jesaja raamatut.
29 Ja Vaim ütles Filippusele: "Mine ja ligine sellele tõllale!"
Acts 8:30-31 NLT Apostlite teod 8:30-31
30 Filippus jooksis tõlla juurde ja kuulis teda lugevat prohvet Jesaja raamatut ning küsis: "Kas sa ka aru saad, mida sa loed?"
31 Tema vastas: "Kuidas ma võin aru saada, kui keegi mind ei juhata?" Ja ta palus Filippust astuda üles ja istuda enese kõrvale.
Acts 8:35 NLT Apostlite teod 8:35
35 Aga Filippus avas oma suu ja sellest kirjakohast lähtudes kuulutas talle evangeeliumi Jeesusest.
Phillip used this opportunity to share the gospel
Filippus kasutas võimalust jagada evangeeliumi
This man started Christianity in Ethiopia
See mees viis kristluse Etioopiasse
Help someone you know find relationship with Jesus
Aita kellelgi, keda tunned, leida suhe Jeesusega
Use your relationships to invite them to church, to get them saved
Kasuta oma suhteid, et kutsuda neid kogudusse ja saada päästetud
Everyone needs Jesus!
Kõik vajavad Jeesust!
Luke 14:23 NIV Luuka 14:23
23 Ja isand ütles sulasele: mine välja teede peale ja aedade äärde ja sunni sisse tulema, et minu koda täis saaks!
Use your influence to tell your friends the truth
Kasuta oma mõju, et rääkida oma sõpradele tõde
You have a job, Jesus said to go into the world
Sul on töö, Jeesus ütles, et me läheksime maailma
Be led by God who to talk to and when
Ole Jumalast juhitud, kellega ja millal rääkida
We need to get this message out to others
Meil on vaja saada see sõnum teisteni
Pray for the ones you can influence
Palveta nende eest, keda sina saad mõjutada
No comments:
Post a Comment