Tervendaja — Healer 1
Jesus is our Healer
Jeesus on meie Tervendaja
Christians need to find and stand on promises for healing
Kristlased peavad leidma ja seisma tervenemise tõotustel
Ex 15:26 NIV 2. Moosese 15:26
26 Ja ta ütles: "Kui sa tõesti kuulad Isanda, oma Jumala häält ja teed, mis õige on tema silmis, paned tähele tema käske ja täidad kõiki tema korraldusi, siis ma ei pane su peale ainsatki neist tõbedest, mis ma panin egiptlaste peale, sest mina olen Isand, su tervendaja."
Your faith will never go beyond your questions
Sinu usk ei kasva kunagi suuremaks su küsimustest
Build your faith for healing
Ehita oma usk tervenemisse
Gal 3:13 NLT Galaatlastele 3:13
13 Kristus on meid lahti ostnud käsu needusest, kui ta sai needuseks meie eest - sest on kirjutatud: "Neetud on igaüks, kes puu küljes ripub"
Sickness is not from God, it is a curse
Haigus ei ole Jumalalt, see on needus
It is God’s will for you to be healthy
Jumala tahe sinu jaoks on, et sa oleksid terve
Jesus came to heal us — spirit, soul, and body
Jeesus tuli, et meid tervendada – vaim, hing ja ihu
Is 53:4-5 NLT Jesaja 53:4-5
4 Tõepoolest võttis ta enese peale meie haigused ja kandis meie valusid! Meie aga pidasime teda vigaseks, Jumalast pekstuks ja vaevatuks!
5 Ent teda haavati meie üleastumiste pärast, löödi meie süütegude tõttu! Karistus oli tema peal, et meil oleks rahu, ja tema vermete läbi on meile tervis tulnud!
By His wounds, you are healed
Tema haavade läbi oled sa terveks saanud
Rom 5:12 NIV Roomlastele 5:12
12 Sellepärast, otsekui ühe inimese kaudu patt tuli maailma ja patu läbi surm, nõnda on ka surm tunginud kõigisse inimestesse, sest nad kõik on pattu teinud.
The source of sickness is sin and the curse
Haiguse allikas on patt ja needus
Death came because of sin
Surm tuli patu tõttu
Rom 5:17-19 NIV Roomlastele 5:17-19
17 Sest kui ühe inimese pattulangemise tõttu surm on valitsenud selle ühe läbi, kui palju enam peavad need, kes saavad armu ja õiguse anni täiuse, valitsema elus selle ühe, Jeesuse Kristuse läbi.
18 Nõnda siis, otsekui üks langemine on saanud hukkamõistmiseks kõigile inimestele, nõnda saab ka üks õiguse täitmine kõigile inimestele elu õigustuseks.
19 Sest otsekui tolle ühe inimese sõnakuulmatuse läbi paljud on saanud patuseks, nõnda saavad ka selle ühe inimese sõnakuulelikkuse läbi paljud õigeks.
What Jesus did for us, far outweighs what Adam did
See, mida Jeesus meie heaks tegi, kaalub kaugelt üles selle, mida Aadam tegi gi
Redemption is more powerful than your sin
Lunastus on väelisem kui sinu patt
Why do people get sick?
Miks inimesed haigeks jäävad?
1. We violate natural law
1. Me rikume loodusseaduseid
2. We violate spiritual laws
2. Me rikume vaimseid seaduseid
3. An attack of the devil
3. Saatana rünnak
4. We don’t know
4. Me ei tea
If someone doesn’t get healed, don’t blame God
Kui keegi ei saa terveks, ära süüdista Jumalat
Don’t get offended, get aggressive and believe for healing
Ära solvu, vaid muutu agressiivseks ja usu tervenemisse
Don’t give up and accept the curse
Ära anna alla ega aktsepteeri needust
John 10:10 NIV Johannese 10:10
10 Varas ei tule muu pärast kui varastama ja tapma ning hukkama. Mina olen tulnud, et neil oleks elu ja kõike ülirohkesti!
Acts 10:38 NIV Apostlite teod 10:38
38 kuidas Jumal Jeesuse Naatsaretist oli võidnud Püha Vaimu ja väega ja kuidas tema käis mööda maad ja tegi head ning parandas kõiki, kelle üle kurat oli saanud võimuse; sest Jumal oli temaga.
Sickness comes from the devil
Haigus tuleb saatanalt
Luke 13:10-17 NIV Luuka 13:10-17
10 Ja Jeesus oli õpetamas ühes sünagoogis hingamispäeval.
11 Ja vaata, seal oli naine, kel oli haiguse vaim kaheksateist aastat ja kes käis kõveras ega saanud ennast päris sirgeks ajada.
12 Teda nähes kutsus Jeesus ta enese juurde ja ütles talle: "Naine, sa oled lahti oma haigusest!"
13 Ja ta pani käed tema peale ja otsekohe ajas naine enese sirgeks ja ülistas Jumalat.
14 Aga sünagoogi ülem, kelle meel läks pahaseks, et Jeesus tervendas hingamispäeval, ütles rahvahulgale: "Kuus päeva on, mil tööd peab tegema, tulge siis neil päevil ja laske endid terveks teha, aga ärge tulge hingamispäeval!"
15 Aga Issand vastas talle: "Te silmakirjatsejad, eks igaüks teie seast päästa ka hingamispäeval oma härja või eesli sõime küljest lahti ja vii jooma?
16 Kas siis teda, kes on Aabrahami tütar, keda saatan, ennäe, juba kaheksateist aastat on hoidnud ahelais, ei oleks tohtinud sellest köidikust lahti päästa hingamispäeval?"
17 Ja kui ta seda ütles, häbenesid kõik ta vastased, ent kogu rahvahulk rõõmustas kõigi auliste tegude üle, mis sündisid Jeesuse läbi.
Don’t get comfortable with sickness
Ära harju haigusega
Hate sickness and stand against it
Vihka haigust ja seisa sellele vastu
Teach your children to resist sickness in Jesus Name
Õpeta oma lastele haigusele vastu seismist Jeesuse Nimel
Gal 3:13-14 NIV Galaatlastele 3:13-14
13 Kristus on meid lahti ostnud käsu needusest, kui ta sai needuseks meie eest - sest on kirjutatud: "Neetud on igaüks, kes puu küljes ripub" -
14 et Aabrahami õnnistus saaks paganaile osaks Jeesuses Kristuses ja me usu kaudu saaksime Vaimu tõotuse.
Jesus has redeemed us from sickness, and poverty
Jeesus on meid lunastanud haigusest ja vaesusest
Develop a trust that Jesus is always your healer
Arenda usaldust, et Jeesus on alati sinu tervendaja
No comments:
Post a Comment