Ankrus – Anchored 7
Hope is the anchor for our soul
Lootus on meie hinge ankur
We have a confident expectation that God did — He does — He will
Meil on kindel ootus, et Jumal tegi – teeb praegu – ja ka edasipidi
Our blessed hope is the rapture
Meie õnnistatud lootus on ülesvõtmine
Believers in Jesus will be removed from the world
Jeesusesse uskujad võetakse ära siit maailmast
1. Thes 4:16-17 1. Tessalooniklastele 4:16-17
16 sest et Issand ise tuleb taevast alla sõjahüüuga, peaingli hääle ning Jumala pasunaga, ja Kristuses surnud tõusevad üles esmalt;
17 selle järele kistakse meid, kes elame ja üle jääme, ühtlasi nendega pilvede peal Issandale vastu üles õhku, ja nõnda saame olla ikka ühes Issandaga.
With a trumpet call we will to Him = rapture
Pasunahüüu saatel läheme Tema juurde = ülesvõtmine
Titus 2:11-14 Tiitusele 2:11-14
11 Sest Jumala õndsakstegev arm on ilmunud kõigile inimestele
12 ja kasvatab meid, et me hülgaksime jumalakartmatu elu ja maailma himud ning elaksime mõistlikult ja õieti ja jumalakartlikult praegusel maailmaajastul,
13 oodates õndsa lootuse täitumist ja suure Jumala ning meie Õnnistegija Jeesuse Kristuse auhiilguse ilmumist,
14 kes iseenese andis meie eest, et meid lunastada kõigest ülekohtust ja puhastada enesele pärisrahvaks, kes agar on tegema häid tegusid.
We wait for Jesus to come
Me ootame Jeesuse tulekut
1. Cor 15:51-54 1. Korintlastele 15:51-54
51 Vaata, ma ütlen teile saladuse: me kõik ei lähe magama, aga me kõik muutume,
52 äkitselt ühe silmapilguga, viimse pasuna hüüdes. Sest pasun hüüab ja surnud tõusevad üles kadumatutena ja me muutume.
53 Sest see kaduv peab riietuma kadumatusega ja see surev riietuma surematusega.
54 Aga kui see kaduv riietub kadumatusega ja see surev riietub surematusega, siis saab tõeks sõna, mis on kirjutatud: "Surm on neelatud võidusse!
It will happen extremely fast
See juhtub väga kiiresti
Timeline (graphic) Ajajoon
How do we know the rapture will happen?
Kuidas me teame, et ülesvõtmine toimub?
1. The Lord Himself promises to deliver us
1. Isand on ise lubanud meid päästa
Rev 3:10 Ilmutuse 3:10
10 Et sa mu kannatlikkuse sõna oled pidanud, siis minagi tahan sind hoida kiusatustunni eest, mis on tulemas kogu maailma peale neid kiusama, kes maa peal elavad.
Take you out of, and away from
Võtab sind välja ja viib eemale
2. Church is delivered from wrath to come
2. Kogudus päästetakse eelseisva viha eest
1. Thes 1:10 1. Tessalooniklastele 1:10
10 ning ootama taevast tema Poega, kelle tema on surnuist üles äratanud, Jeesust, kes meid tõmbab välja tulevasest vihast.
3. Christians will not suffer wrath, but receive salvation
3. Kristlased ei kannata viha all, vaid nad päästetakse sellest
1. Thes 5:9 1. Tessalooniklastele 5:9
9 Sest Jumal ei ole meid pannud viha alla, vaid pääste omandamisele meie Issanda Jeesuse Kristuse läbi
Jesus took our judgement and gives salvation
Jeesus võttis meie kohtumõistmise ja annab pääste
4. The church is absent from Revelations 4:-18:
4. Kogudus on eemal Ilmutuse 4:-18:
Rev 1:19 NLT Ilmutuse 1:19
19 “Kirjuta üles, mida sa oled näinud – nii asjad, mis toimuvad praegu, kui ka need, mis juhtuvad tulevikus.
19 “Write down what you have seen—both the things that are now happening and the things that will happen.
Church is mentioned 17 times in Chapters 1-3
Kogudust mainitakse 17 korda 1.-3.peatükis
John is called up to heaven and looks down on tribulation
Johannes on kutsutud üles taevasse ja vaatab alla suure viletsusaja peale
Chapter 19 Jesus comes back with the church
Peatükis 19 tuleb Jeesus tagasi kogudusega
5. Noah and the ark are a picture of the rapture
5. Noa ja ta laev on pilt ülesvõtmisest
Mat 24:37-39 Matteuse 24:37-39
37 Sest nõnda nagu Noa päevad olid, nõnda peab olema Inimese Poja tulemine.
38 Sest nõnda nagu inimesed olid neil päevil enne veeuputust: sõid ja jõid, võtsid naisi ja läksid mehele selle päevani, mil Noa läks laeva,
39 ega saanud aru, enne kui tuli veeuputus ja võttis nad puha ära; nõnda on ka Inimese Poja tulemine.
Noah (graphic) Noa
Church (graphic) Kogudus
The Lord is coming to deliver us, and that gives us hope
Isand tuleb, et meid päästa, ja see annab meile lootust
This comforts us, compels us to live right, and to tell others
See trööstib meid, paneb meid elama õigesti ja rääkima teistele
Phil 4:5 NLT Filiplastele 4:5
5 Las igaüks näeb, et te arvestate teistega kõiges, mida teete. Pea meeles, Isand tuleb varsti.
5 Let everyone see that you are considerate in all you do. Remember, the Lord is coming soon.
Rev 22:20-21 Ilmutuse 22:20-21
20 Tema, kes seda tunnistab ütleb: "Tõesti, mina tulen varsti!" Aamen, tule, Issand Jeesus!
21 Issanda Jeesuse Kristuse arm olgu kõikidega! Aamen.
We say, “Come Lord Jesus!”
Me ütleme: „Tule, Isand Jeesus!“
No comments:
Post a Comment