Jumal ja raha – God and
Money 7
Remember that God is your source for all things
Pea
meeles, et Jumal on sinu allikas kõigis asjus
Finances
are not the most important to God
Rahaasjad ei ole Jumala jaoks kõige olulisemad
But we must
renew our thinking about wealth
Aga meil tuleb uuendada oma mõtlemist jõukuse suhtes
God loves
to prosper His people
Jumalale meeldib Oma inimesi edendada
Jesaja 1:19
19 Kui te tahate ja kuulate, siis te saate süüa maa parimat
vilja.
If we are willing and obedient, we
will be blessed
Kui me tahame ja oleme sõnakuulelikud, oleme õnnistatud
Malakia 3:7
7 Oma vanemate päevist alates olete te lahkunud mu
määrustest ega ole neid pidanud. Pöörduge tagasi minu juurde, siis pöördun mina
teie juurde, ütleb vägede Issand. Aga teie ütlete: "Kuidas me peaksime
pöörduma?"
:8-9
8 Kas inimene tohib Jumalat röövida? Aga teie röövite mind
ja ütlete: "Kuidas me sind röövime?" Kümnise ja tõstelõivuga.
9 Olge needusega neetud, et teie, kogu rahvas, mind röövite!
They were robbing God in tithes and offerings
Nad
röövisid Jumalat kümnise ja ohvrianniga
God sets
before us blessing or curse
Jumal paneb meie ette õnnistuse ja needuse
You choose through obedience or
disobedience
Sina valid sõnakuulelikkuse ja sõnakuulmatuse vahel
Tithe is 10% of your income,
offering is anything above that
Kümnis on 10% sinu sissetulekust, ohvriand on kõik üle
selle
:10a
10 Tooge kõik kümnis täies mõõdus varaaita, et mu kojas
oleks toitu, ja proovige mind ometi sellega, ütleb vägede Issand.
The storehouse is your church
Varaait
on sinu kogudus
The tithe
is holy to the Lord
Kümnis on Jumala jaoks püha
If we give
to God first, He will bless us
Kui me anname kõigepealt Jumalale, õnnistab Ta meid
:10b
Tõesti, ma avan teile taevaluugid ja kallan teile õnnistust
küllastuseni.
God said we can test Him with our
tithe
Jumal ütles, et me võime teda oma kümnisega proovida
:11-12
11 Ja ma sõitlen teie pärast rohutirtse, et need ei hävitaks
teie põlluvilja, ja et teie viinapuu väljal ei jääks viljatuks, ütleb vägede
Issand.
12 Siis kiidavad teid õndsaks kõik rahvad, sest te saate
ihaldatud maaks, ütleb vägede Issand.
3 promises if you obey with your 10%
3
tõotust, kui sa oled sõnakuulelik oma 10 protsendiga
1. Windows
of heaven open
1. Taevaluugid avanevad
You
will be rich, and enjoy it
Sa saad olema rikas ja seda nautima
2. God will
rebuke the devourer
2. Jumal sõitleb hävitajat
God
will protect your stuff
Jumal kaitseb sinu vara
3. Everyone
will see you blessed
3. Kõik näevad sinu õnnistust
Others
recognize God on your life
Teised tunnevad ära Jumala sinu elus
:13-14
13 Teie sõnad mu kohta on karmid, ütleb Issand. Aga teie
ütlete: "Mida me su kohta oleme rääkinud?"
14 Te ütlete: "Ilmaaegu on Jumalat teenida. Ja mis kasu
on meil tema käsu täitmisest või leinariietes käimisest vägede Issanda palge
ees?
The tithe belongs to God, it is not yours
Kümnis
kuulub Jumalale, see ei ole sinu oma
The tithe is God’s guarantee for wealth
Kümnis
on Jumala garantii jõukuseks
We need to
teach our children about money and tithing
Me peame õpetama oma lapsi raha ja kümnise kohta
Give to God
what belongs to Him, and He will make you wealthy
Anna Jumalale, mis Talle kuulub ja Ta teeb sind rikkaks
No comments:
Post a Comment