Ütle neile / Tell them 1
The message we have is worth telling others
Meie sõnum on väärt teistele rääkimist
The Bible is the greatest instruction you have for life
Piibel on sinu elu suurim juhis
We found the advantage for life, that people need to know
Me oleme leidnud elus eelise, millest inimesed peavad teadma
Rom 10:13-15 NIV Roomlastele 10:13-15
13 Sest igaüks, kes hüüab appi Issanda nime, päästetakse.
14 Kuidas nad nüüd saavad appi hüüda teda, kellesse nad ei ole uskunud? Ja kuidas nad võivad uskuda temasse, kellest nad ei ole kuulnud? Ja kuidas nad saavad kuulda ilma kuulutajata?
15 Ja kuidas nad võivad kuulutada, kui neid ei läkitata? Nõnda nagu on kirjutatud: "Kui armsad on nende sammud, kes häid sõnumeid kuulutavad!"
The Bible is good news about what Jesus has done
Piibel on head uudised selle kohta, mida Jeesus on teinud
Our Savior makes you safe, and keeps you safe
Meie Päästja teeb sind turvaliseks ja hoiab kaitstuna
Col 1:13 NIV Koloslastele 1:13
13 kes meid on päästnud pimeduse võimusest ja on meid asetanud oma armsa Poja riiki.
1. Pet 2:9 NIV 1. Peetruse 2:9
9 Teie aga olete "valitud sugu, kuninglik preesterkond, püha rahvas, omandrahvas, et te kuulutaksite tema aulisi tegusid", kes teid on kutsunud pimedusest oma imelise valguse juurde
You can’t change yourself, it takes power
Sa ei saa ennast ise muuta, selleks on vaja väge
The good news is Jesus has the power for you, if you believe
Head uudised tähendavad, et Jeesusel on vägi sinu jaoks, kui sa usud
We have the responsibility to have it, and to tell others
Meil on vastutus seda omada ja teistele rääkida
Rom 1:16-17 NLT Roomlastele 1:16-17
16 Sest ma ei häbene evangeeliumi, see on ju Jumala vägi päästeks igaühele, kes usub, juudile esmalt ja siis kreeklasele.
17 Sest Jumala õigus on ilmunud evangeeliumis usust usku, nii nagu on kirjutatud: "Aga õige jääb usust elama."
John 3:16 NIV Johannese 3:16
16 Sest nõnda on Jumal maailma armastanud, et ta oma ainusündinud Poja on andnud, et ükski, kes temasse usub, ei hukkuks, vaid et tal oleks igavene elu.
Rom 5:6-8 NIV Roomlastele 5:6-8
6 Sest juba siis, kui me alles nõrgad olime, on Kristus surnud nende eest, kes tollal veel jumalakartmatud olid.
7 Vaevalt, et keegi läheb surma isegi õige eest, kuigi hea sõbra eest mõni ehk julgeks surra.
8 Ent Jumal teeb nähtavaks oma armastuse meie vastu sellega, et Kristus suri meie eest, kui me olime alles patused.
God loves you and everyone the same — believer or unbeliever
Jumal armastab sind ja kõiki teisi samamoodi – nii usklikke kui ka uskmatuid
1. John 4:10 NIV 1. Johannese 4:10
10 Selles on armastus - ei, mitte selles, et meie oleme armastanud Jumalat, vaid et tema on armastanud meid ja on läkitanud oma Poja lepitusohvriks meie pattude eest.
Love is the reason God sent His Son
Armastus on põhjus, mis Jumal oma Poja saatis
Love is the reason God created us
Armastus on põhjus, miks Jumal meid loonud on
There is no real love, without free will
Ilma vaba tahteta ei ole tõelist armastust
Sin separates us from God
Patt eraldab meid Jumalast
Mark 16:15-16 NLT Markuse 16:15-16
15 Ja Jeesus ütles neile: "Minge kõike maailma, kuulutage evangeeliumi kogu loodule!
16 Kes usub ja on ristitud, see päästetakse, aga kes ei usu, mõistetakse hukka.
We are to take the good news of salvation to people
Me peame viima inimesteni head uudised pääste kohta
God wants to make Himself real to others, through us
Jumal tahab meie kaudu näidata ennast inimestele reaalsena
Most people would come to church if someone asked them
Enamus inimesi tuleks kogudusse, kui keegi neid kutsuks
But over 90% of people in this city are not believers
Kuid üle 90% selle linna elanikest ei ole usklikud
The best way to get someone to church is relational-invitational evangelism
Parim viis, kuidas kedagi kogudusse saada, on läbi suhtel põhineva kutsuva evangelismi
Most people are 1 conversation away from receiving Jesus
Enamus inimesi on Jeesuse vastuvõtmisest ühe vestluse kaugusel
God wants people to know Him
Jumal tahab, et inimesed Teda tunneksid
We are not just to do witnessing, but we are to be a witness
Me ei tee lihtsalt tunnistaja tööd, vaid me peame olema tunnistajad
