Ütle neile / Tell them 4
Rom 10:13-15 NLT Roomlastele 10:13-15
13 Sest igaüks, kes hüüab appi Issanda nime, päästetakse.
14 Kuidas nad siis saaksid appi hüüda teda, kellesse nad ei ole uskunud? Aga kuidas nad saaksid uskuda sellesse, kellest nad ei ole kuulnud? Kuidas nad saaksid kuulda ilma kuulutajata?
15 Kuidas aga saadaks kuulutada, kui ei olda läkitatud? Just nagu on kirjutatud: "Kui kaunid on nende jalad, kes kuulutavad head rõõmusõnumit."
How will people hear unless someone tells them?
Kuidas saavad inimesed kuulda, kui keegi neile ei räägi?
We are sent as ambassadors to represent Jesus to the world
Meid on läkitatud maailma Jeesuse saadikutena
Because of Jesus love for us, we can love each other
Jeesuse armastuse tõttu saame üksteist armastada
Jesus is coming back again
Jeesus tuleb tagasi
Heb 10:22-23 NIV Heebrealastele 10:22-23
22 siis mingem Jumala ette siira südamega usukülluses, olles südame poolest piserdamisega puhastatud kurjast südametunnistusest ja ihu poolest pestud puhta veega!
23 Pidagem vankumatult kinni lootuse tunnistusest, sest ustav on, kes seda on tõotanud.
Heb 10:35-39 NIV Heebrealastele 10:35-39
35 Ärge siis heitke ära oma julgust, mis saab suure palga!
36 Teile läheb vaja kannatlikkust, et te Jumala tahtmist täites saaksite kätte tõotuse.
37 "Sest veel ainult pisut, pisut, siis tuleb see, kes peab tulema, ega viivita.
38 Aga minu õige jääb usust elama, kui ta taganeb, siis ei ole minu hingel temast head meelt."
39 Aga meie ei ole need, kes taganevad hukatuseks, vaid need, kes usuvad ja päästavad hinge.
Tell people God is faithful to do what He promised to do
Räägi inimestele, et Jumal on ustav tegema, mida Ta on tõotanud
Jesus will come back for His church, believe and be saved
Jeesus tuleb järele oma kogudusele, usu ja saa päästetud
John 14:3 NIV Johannese 14:3
3 Ja kui ma olen läinud ja teile aseme valmistanud, tulen ma jälle tagasi ja võtan teid enese juurde, et teiegi oleksite, kus mina olen.
Jesus promised he would prepare a place for you in heaven
Jeesus tõotas, et ta valmistab meile ette paiga taevas
Then He is coming to take you to be with Him
Siis tuleb Ta tagasi, et võtta sind endaga kaasa
Acts 1:9-11 NIV Apostlite teod 1:9-11
9 Kui Jeesus seda oli öelnud, tõsteti ta nende nähes üles ja pilv varjas ta nende silme eest.
10 Kui nad taevasse vaatasid tema minekut, vaata, siis seisis nende juures kaks valgeis rõivais meest,
11 kes ütlesid: "Galilea mehed, mis te seisate siin ja vaatate üles taevasse? See Jeesus, kes teilt võeti üles taevasse, tuleb samal kombel, nagu te nägite teda taevasse minevat."
Prophesied in Old Testament, Jesus said it, angels said it
Seda prohveteeriti Vanas Testamendis, Jeesus ütles seda, inglid ütlesid seda
2. Peter 3:3-4 NIV 2. Peetruse 3:3-4
3 Seda teadke kõigepealt, et viimseil päevil tuleb pilkesõnadega pilkajaid, kes elavad iseeneste himude järgi
4 ning ütlevad: "Kus on tema tulemise tõotus? Sest sellest ajast, kui isad läksid hingama, jääb kõik nõnda, nagu oli loomise algusest!"
:8-10
8 Aga selle juures, mu armsad, ärgu jäägu teie eest varjule, et Issanda juures on üks päev nagu tuhat aastat ja tuhat aastat nagu üks päev.
9 Issand ei viivita tõotust täitmast, nii nagu mõned peavad seda viivitamiseks, vaid tema on teie vastu pikameelne, sest ta ei taha, et keegi hukkuks, vaid et kõik jõuaksid meeleparandusele.
Do not let others unbelief make you doubt
Ära lase teiste uskmatusel panna sind kahtlema
We know He will come again, and we need to be ready
Me teame, et Ta tuleb tagasi ja me peame olema valmis
Mark 13:32-37 NIV Markuse 13:32-37
32 Seda päeva või tundi ei tea aga keegi, ei inglidki taevas ega Poeg, ainult Isa üksi.
33 Vaadake ette, valvake, sest teie ei tea, millal see aeg on käes!
34 Nii nagu inimene, kes reisis võõrsile ja jättis oma maja, andes sulastele meelevalla, igaühele tema töö, ja uksehoidjal käskides valvata,
35 nõnda valvake nüüd, sest te ei tea, millal majaisand tuleb, kas õhtul või keskööl või kukelaulu ajal või varahommikul,
36 et ta äkitselt tulles ei leiaks teid magamas.
37 Aga mida ma ütlen teile, ütlen kõigile: Valvake!"
As we wait for His return we need to be working
Kuni me ootame Tema tulekut, tuleb meil tööd teha
Tell others the good news about salvation
Räägi teistele head uudist pääste kohta
Mat 24:30-31 NIV Matteuse 24:30-31
30 Ja siis saab nähtavaks Inimese Poja tunnustäht taevas ja siis halavad kõik maa suguvõsad ja nad näevad Inimese Poega tulevat taeva pilvede peal väe ja suure kirkusega.
31 Ja ta läkitab oma inglid suure pasunahäälega ja need koguvad kokku tema valitud neljast tuulest, taeva ühest äärest teise ääreni.
:39b-42
39b nõnda on ka Inimese Poja tulemine.
40 Siis on kaks põllul: üks võetakse vastu ja teine jäetakse maha.
41 Kaks naist on jahvatamas veskil: üks võetakse vastu ja teine jäetakse maha.
42 Siis valvake, sest te ei tea, mil päeval teie Issand tuleb!
Be alert, and doing your part
Ole valvel ja tee oma osa
When Jesus comes again, be ready
Kui Jeesus tuleb tagasi, ole valmis
Eph 5:27 NIV Efeslastele 5:27
27 ja seada enese ette kogudus austatuna, nii et tal ei oleks laiku ega kortsu ega muud sellesarnast, vaid et ta oleks püha ja laitmatu.
Let’s be His glorious church
Olgem Tema auline kogudus
2. Cor 4:13-14, 18 NIV 2. Korintlastele 4:13-14, 18
13 Aga et meil on seesama usu Vaim sedamööda, nagu on kirjutatud: "Ma usun, sellepärast ma räägin!", siis meiegi usume ja sellepärast me ka räägime,
14 teades, et see, kes üles äratas Issanda Jeesuse, ka meid üles äratab ühes Jeesusega ja seab ühes teiega enese ette.
18 meile, kes me ei vaata nähtavaile, vaid nähtamatuile asjadele; sest nähtavad asjad on ajalikud, nähtamatud aga on igavesed.
1. Thess 4:16-18 NIV 1. Tessalooniklastele 4:16-18
16 sest Issand ise tuleb sõjahüüu, peaingli hääle ja Jumala pasuna saatel alla taevast ning esmalt tõusevad üles surnud, kes on läinud magama Kristuses,
17 pärast kistakse meid, kes me oleme üle jäänud elama, ühtviisi koos nendega pilvedes üles õhku Issandale vastu, ja nõnda me saame alati olla koos Issandaga.
18 Julgustage siis üksteist nende sõnadega!
Believers who die before Jesus returns, instantly go to Him
Usklikud, kes surevad enne Jeesuse tagasitulekut, lähevad hetkega Tema juurde
2. Cor 5:7-9 NIV 2. Korintlastele 5:7-9
7 sest me käime usus ja mitte nägemises;
8 aga me oleme julges meeles ja himustaksime ennemini ära olla ihust ja kodus olla Issanda juures.
9 Sellepärast me ka püüame olla temale meelepärased, kas oleme kodus või võõrsil.
Jesus is coming again to take us all with Him
Jeesus tuleb tagasi, et võtta meid kõiki endaga kaasa
But Jesus is not coming back for perfect people
Aga Jeesus ei tule järgi täiuslikele inimestele
Rom 7:24-25a NLT Roomlastele 7:24-25a
24 Oh mind õnnetut inimest! Kes ostab mu lahti sellest surma ihust?
25 Aga tänu olgu Jumalale meie Issanda Jeesuse Kristuse läbi!
Faith in Jesus is the only way to heaven
Usk Jeesusesse on ainus tee taevasse
