Sunday, March 1, 2020

Lõvi ja Tall – Lion and Lamb #1 : 01.03.20

Lõvi ja Tall – Lion and Lamb   1 

We need a revelation of who Jesus is
   Meil on vaja ilmutust selle kohta, kes Jeesus on
            Apocalypse is a Greek word – revelation or unveiling 
               Apocalypse on kreeka sõna – ilmutus või katte eemaldamine

Ilmutuse 1:1-2
1 Jeesuse Kristuse ilmutus, mille Jumal temale andis, et ta näitaks tema sulastele, mis varsti peab sündima; ja seda ta näitas, läkitades oma ingli kaudu oma sulasele Johannesele,
2 kes on tunnistanud Jumala sõna ja Jeesuse Kristuse tunnistust, kõike, mida ta on näinud.

            This book is apocalyptic – revealing Jesus
               See raamat on apokalüptiline – ilmutades Jeesust
            This book has many symbols not to be taken literally 
               Selles raamatus on palju sümboleid, mida ei tule võtta sõna-sõnalt

Chapter 1: Jesus shows up
   1. peatükk: Saabub Jeesus
Chapter 2 and 3: Jesus talks to the 7 churches
   2. ja 3. Peatükk: Jeesus räägib 7 kogudusele
Chapter 4: throne-room of God
   4. peatükk: Jumala trooniruum
Chapter 5: things get interesting
   5. peatükk: asjad lähevad huvitavaks  

Ilmutuse 5:1             (All verses in Rev. will be NLT)
1 Ja ma nägin selle paremas käes, kes istus aujärjel, rullraamatut, täis kirjutatud seestpoolt ja väljastpoolt ja kinni pandud seitsme pitseriga.

Romans sealed important documents, like last wills
   Roomlased pitseerisid tähtsaid dokumente, nagu näiteks testamendid
Only ones in authority could open it
   Ainult volitatud isikud võisid neid avada
            
Ilmutuse 5:2-4
2 Ja ma nägin vägevat inglit; see kuulutas suure häälega: "Kes on vääriline avama seda raamatut ja lahti võtma selle pitsereid?"
3 Ja ükski ei võinud ei taevas ega maa peal ega maa all avada raamatut ega vaadata sinna sisse.
4 Ja mina nutsin väga, et kedagi ei leitud väärt olevat avama raamatut ja vaatama sinna sisse.

John is now seeing what God told Daniel to seal up
   Johannes vaatab nüüd seda, mille Jumal oli lasknud Taanielil pitseriga kinnitada
Daniel 12:4
   Taaniel 12:4
             John weeps because God’s plan will not be revealed
                Johannes nutab, sest Jumala plaani ei ilmutata

Ilmutuse 5:5
5 Ja üks vanemaist ütles mulle: "Ära nuta! Vaata, lõukoer Juuda suguharust, Taaveti juur, on võitnud nii, et tema võib avada raamatu ja lahti võtta selle seitse pitserit!"

Lion of Israel will open the scroll 
   Iisraeli lõvi avab rullraamatu

              Genesis 49:9-10
   1. Moosese 49:9-10
              Isaiah 11:1, 10
                 Jesaja 11:1, 10

To Jews a Lion symbolized the Messiah
   Juutide jaoks sümboliseeris Lõvi Messiat

Ilmutuse 5:5-6
5 Ja üks vanemaist ütles mulle: "Ära nuta! Vaata, lõukoer Juuda suguharust, Taaveti juur, on võitnud nii, et tema võib avada raamatu ja lahti võtta selle seitse pitserit!"
6 Ja ma nägin keset aujärge ja nelja olendit ja keset vanemaid seismas Talle, kes oli otsekui tapetud; ja tal oli seitse sarve ja seitse silma, mis on Jumala seitse vaimu, kes on läkitatud kogu ilmamaale.

John expected to see a Lion, but saw a Lamb
   Johannes eeldas, et näeb Lõvi, aga nägi hoopis Talle
            God’s picture of power and victory was a slaughtered lamb
               Jumala pilt väest ja võidust oli tapetud tall
                        Our victory comes from His suffering
                           Meie võit tuleb Tema kannatustest
            Nothing more opposite of a lion than a lamb
               Lõvi jaoks pole midagi vastandlikumat kui tall 
                        These 2 symbols help us see Jesus
                           Need 2 sümbolit aitavad meil näha Jeesust

Ilmutuse 5:7-10
7 Ja ta tuli ja võttis raamatu selle paremast käest, kes istus aujärjel.
8 Ja kui ta oli võtnud raamatu, siis need olendid ja need kakskümmend neli vanemat heitsid maha Talle ette, ja igaühel oli käes kannel ja kuldkausid, täis suitsutusrohte; need on pühade palved.
9 Ja nad laulsid uut laulu ning ütlesid: "Sina oled väärt võtma raamatut ja lahti tegema selle pitsereid, sest sina oled olnud tapetud ja oled oma verega Jumalale ostnud inimesi kõigist suguharudest ja keeltest ja rahvaist ja paganahõimudest
10 ja oled nad teinud kuningriigiks ja preestriks meie Jumalale, ja nad valitsevad maa peal."

The Lamb is powerful
   Tall on väeline
            Jesus is whoever you need Him to be
               Jeesus on kes tahes, keda sa vajad, et ta oleks
Because of the cross, the scroll can be opened
   Risti tõttu on võimalik rullraamatut avada
            Seeing Jesus, is the most amazing revelation you will have
               Jeesuse nägemine on kõige imelisem ilmutus, mis sul võib olla

Trust the Lion who is the Lamb
   Usalda lõvi, kes on Tall
His love for you is the power for your life
   Tema armastus sinu vastu on vägi sinu elu jaoks

Sunday, February 16, 2020

Võitle pere eest – Fight for Family #6 - 16.02.20

Võitle pere eest – Fight for Family   6

Nehemja 4:8 (Engl vs 14)
8 Siis ma vaatasin, ja võtsin kätte ning ütlesin suurnikele ja ülemaile ning muule rahvale: "Ärge kartke neid! Mõelge suurele ja kardetavale Issandale ja võidelge oma vendade, poegade ja tütarde, naiste ja kodade eest!"

A great marriage is possible, but not probable
   Suurepärane abielu on võimalik, kuid mitte tõenäoline
In our culture only 50% of marriages last
   Meie kultuuris jäävad püsima vaid pooled abieludest 
            But you can beat the odds
               Kuid sa võid statistikale vaatamata võita
            The fight is worth it
               See on väärt võitlemist

Matteuse 6:33
33 Ent otsige esiti Jumala riiki ja tema õigust, siis seda kõike antakse teile pealegi!

You need to seek God, put Him first in everything
   Sa pead otsima Jumalat, panema Tema esikohale kõiges
Stop looking for “the right one”, and look for “The One”
   Lõpeta “selle õige” otsimine ja otsi seda “Ainsat”

God is to be your 1, your spouse is your 2
   Jumal peaks olema sinu nr 1, su abikaasa sinu nr 2
            Don’t seek your spouse as 1, they will disappoint you
               Ära otsi oma abikaasat kui nr 1, sest ta valmistab sulle pettumuse
            What you idolize will turn into something you despise 
               See, millest sa ebajumala teed, pöördub millekski, mida sa põlgama hakkad
            Don’t chose your spouse base on potential, but on their patterns
               Ära vali oma abikaasat potentsiaali järgi, vaid tema käitumismustri järgi

Singles: seek your 1, as you prepare for your 2
   Vallalised: otsi oma nr 1, kui sa valmistud oma nr 2-ks
Married: seek your 1 together with your 2
   Abielulised: otsi oma nr 1 koos oma nr 2-ga

Harvard University study showed 1/1246 couples got divorced, by doing 3 simple things
   Harvardi Ülikooli uuring näitas, et ainult 1/1246 paaridest lahutas, tehes 3 lihtsat asja
You can beat the 50/50 odds, and become 99.99% lasting
   Sa võid võita 50/50 statistikat ja jääda 99,99% püsima

1. Pray together regularly 
   1. Palvetage koos regulaarselt
            
Jakoobuse 5:16
16 Tunnistage üksteisele oma eksimused ja palvetage üksteise eest, et saaksite terveks; õige inimese vägev palve suudab palju.

Pray together, pray for each other, and be healed
   Palvetage koos, palvetage üksteise eest ja saage terveks

2. Discuss the Bible together
   2. Arutage üksteisega piibli teemadel
            What became real to you today in the bible?
               Mis sai täna sinu jaoks piiblis elavaks?

5. Moosese 6:6-7
6 Ja need sõnad, mis ma täna sulle annan, jäägu su südamesse!
7 Kinnita neid oma lastele kõvasti ja kõnele neist kojas istudes ja teed käies, magama heites ja üles tõustes!

3. Attend church together
   3. Käige koos koguduses
            Church days affect all the rest of our days
               Koguduse päevad mõjutavad meie kõiki teisi päevi

Laulud 122:1
1 Ma rõõmustusin, kui mulle öeldi: "Lähme Jehoova kotta!"

Heebrealastele 10:25
25 Ning ärgem jätkem maha oma koguduse kooskäimisi, nõnda nagu mõnel on kombeks, vaid manitsegem üksteist, ja seda enam, et näete selle päeva lähenevat.

            Church needs to become a priority
               Kogudus peab saama prioriteediks

Luuka 4:16
16 Ja ta tuli Naatsaretti, kus ta oli üles kasvanud, ja läks oma harjumust mööda hingamispäeval kogudusekotta ja tõusis üles lugema.

If you take this seriously, you can beat the 50/50 odds
    Kui sa võtad seda tõsiselt, võid sa võita, hoolimata 50/50 väljavaadetest

Laulud 127:1a
1 Palveteekonna laul Saalomonilt. Kui Jehoova ei ehita koda, siis ehitajad näevad selle kallal vaeva ilmaaegu!



Sunday, February 9, 2020

Võitle pere eest – Fight for Family #5 : 09.09.20

Võitle pere eest – Fight for Family   5

Nehemja 4:8 (Engl 4:14)
8 Siis ma vaatasin ja võtsin kätte ning ütlesin suurnikele ja ülemaile ning muule rahvale: „Ärge kartke neid! Mõelge suurele ja kardetavale Issandale ja võidelge oma vendade, poegade ja tütarde, naiste ja kodade eest!”

The devil wants to destroy families to impact generations
   Saatan tahab hävitada perekondi, et mõjutada põlvkondi
We need Jesus and wisdom to overcome
   Võitmiseks vajame Jeesust ja tarkust

Õpetussõnad 24:3-4                                    AMP
3 Tarkusega ehitatakse koda ja mõistusega kinnitatakse,
4 teadlikkusega täidetakse kambrid igasuguse kalli ja kauni varaga!

You need trust in your family
   Sa pead oma perekonda usaldama
            Trust is something earned, not freely given 
               Usaldus tuleb välja teenida, mitte lihtsalt jagada
            If you can’t trust, the future is not good
               Kui sa ei saa usaldada, ei tõota tulevik head
            A good marriage and family take work
               Hea abielu ja perekond nõuavad tööd

Have proper communication in your home
   Kasuta oma kodus õiget suhtlust
Have forgiveness in your home
   Kasuta oma kodus andestust
Have humility in your home
   Kasuta oma kodus alandlikkust

1. Johannese 4:19                            NLT
19 Me armastame, sest tema on meid enne armastanud.

5 ways to express healthy family love
   5 moodust, kuidas väljendada armastust terves peres 
            1. Words that build up         
  1. Sõnad, mis ehitavad üles

Õpetussõnad 18:21                         MSG
21 Surm ja elu on keele võimuses, ja kes seda armastab, saab süüa selle vilja!

2. Quality time together       
   2. Koos veedetud kvaliteetaeg

Roomlastele 12:10
10 Olge vennaarmastuse poolest hellasüdamelised üksteise vastu; vastastikuses austamises jõudke üksteisest ette!

3. Giving gifts                         
   3. Kingitused

Efeslastele 5:25
25 Mehed, armastage oma naisi, nõnda nagu ka Kristus on armastanud kogudust ja on andnud iseenese tema eest

            4. Serving                   
  4. Teenimine

Markuse 9:35
35 Ja tema istus maha ja kutsus need kaksteist ning ütles neile: "Kui keegi tahab olla esimene, siis olgu ta kõikidest viimne ja kõikide teenija!"

            5. Physical touch                   
  5. Füüsiline puudutus

Showing love is a great way to fight for family
   Armastuse näitamine on hea viis pere eest võitlemiseks

Sunday, February 2, 2020

Võitle pere eest – Fight for Family #4 : 02.02.20


Võitle pere eest – Fight for Family   4

Nehemja 4:8 (Engl 4:14)
8 Siis ma vaatasin ja võtsin kätte ning ütlesin suurnikele ja ülemaile ning muule rahvale: „Ärge kartke neid! Mõelge suurele ja kardetavale Issandale ja võidelge oma vendade, poegade ja tütarde, naiste ja kodade eest!”

The devil wants to destroy families to impact generations
    Saatan tahab perekondi hävitada, et mõjutada põlvkondi
But we can stop it, if we surrender ourselves to God
   Aga me võime ta peatada, kui me alistame iseendid Jumalale

Family’s need: law, love, boundaries, freedom
   Perekonna vajadused: seadus, armastus, piirid, vabadus
            1. Balanced families
               1. Tasakaalus pered
            2. Neglectful families 
               2. Hooletusse jäetud pered
            3. Dominate families
               3. Valitsevad pered
            4. Permissive families
               4. Lubavad pered

We need to fight to be good parents
   Me peame võitlema, et olla head lapsevanemad

There are thing moms and dads need to agree on
   On asju, mille osas peavad ema ja isa ühel meelel olema
            
Efeslastele 4:2-3
2 kõige alanduse ja tasadusega, pika meelega, sallides üksteist armastuses,
3 ja olles usinad üksmeelt pidama vaimus rahusideme läbi.

Roomlastele 12:18
18 Kui võimalik on ja niipalju kui teist oleneb, pidage rahu kõigi inimestega.

Not everyone gets the family they need
   Mitte kõigil ei ole perekonda, millist ta vajaks
We need to be to be family for others
   Me peame olema perekonnaks ka teistele
             You can connect with kids to help guide them
                 Sa võid suhelda lastega, et neid aidata ja suunata

1. Instruction
   1. Juhendamine
            How you teach your kids
               Kuidas õpetada oma lapsi?
            All of us have seen right and wrong
                  Me kõik oleme näinud õiget ja valet
            We need to pass on our faith to the next generation
               Meil tuleb oma usk järgmisele põlvkonnale edasi anda
                        Jesus will be rejected if it is not passed on right
                           Kui seda õigesti edasi ei anta, hakatakse Jeesust hülgama 

Laulud 78:3-4
3 Mida me oleme kuulnud ja mida me teame ja mida meie vanemad on meile jutustanud,
4 seda me ei taha mitte salata nende laste eest; me jutustame tulevasele põlvele Jehoova kiituseväärt tegudest, tema vägevusest ja tema imedest, mis ta on teinud!

Laulud 71:18
18 Ära siis jäta mind maha, Jumal, kui ma lähen vanaks ja halliks, kuni ma kuulutan sinu käsivart praegusele põlvele ja su vägevust kõigile järeltulijaile!

2. Events
   2. Sündmused
            Events shape our lives positively or negatively 
               Sündmused vormivad meie elusid positiivselt või negatiivselt
               Life is a continual cycle of crisis and process
            Elu on pidev tsükkel, mis koosneb kriisidest ja arengust
                        How you process determines who you are
                           See, kuidas sa sellega tegeled, määrab ära, kes sa oled

Laulud 119:97-104
97 Kuidas ma armastan sinu käsuõpetust! Iga päev mõlgutan ma mõttes seda!
98 Sinu käsud teevad mind targemaks mu vaenlastest, sest nad on minu päralt igavesti!
99 Ma olen mõistlikum kui kõik mu õpetajad, sest ma olen mõlgutanud mõttes su tunnistusi!
100 Ma olen arukam kui vanad, sest ma panen tähele su korraldusi!
101 Ma hoian oma jalad eemale kõigilt kurjadelt teedelt, et pidada sinu sõna!
102 Ma ei tagane sinu seadustest, sest sina õpetad mind!
103 Kui mahe on su ütlus mu suulaele, enam kui mesi mu suule!
104 Su korraldustest ma olen saanud arukaks, sellepärast ma vihkan kõiki vale teeradu!

3. Atmospheres
   3. Õhkkond
            The environment in your home is important
               Sinu kodune keskkond on oluline

Jesaja 32:17-18
17 Ja õigluse vili on rahu, õigluse tulemuseks püsiv rahulik elu ning julgeolek!
18 Ja mu rahvas elab rahu eluasemes, kindlais elamuis ning segamatuis hingamispaigus

            Words create the atmosphere in your home
               Sõnad loovad õhkkonna sinu kodus
            Do not let your words do the enemies work 
               Ära luba oma sõnadel teha vaenlase tööd

These 3 things shape us and send us into the future
   Need 3 asja vormivad meid ja saadavad tulevikku

Sunday, January 26, 2020

Võitle pere eest – Fight for Family #3 : 26.01.20

Võitle pere eest – Fight for Family   3

Resolving conflict
   Konfliktide lahendamine
            Learn how to keep strife out of your home
               Õpi, kuidas hoida tüli oma kodust eemal
            God will help us, if we will fight for family
               Jumal aitab meid, kui me võitleme pere eest

Õpetussõnad 17:14                         Msg
14 Kes alustab tüli, päästab otsekui vee valla: seepärast jäta järele, enne kui puhkeb riid!

Markuse 3:25                                   Estonian and NLT
25 Ja kui pere on omavahelises riius lõhenenud, siis ei saa see pere püsida.

Conflict can destroy a family
   Konflikt võib perekonna hävitada

Different mindsets in conflict
   Erinevad mõtteviisid konfliktis
            My way
               Minu moodi
            No way
               Mitte kuidagi
            Your way
               Sinu moodi
            Half way
               Pooleldi
            Our way
               Meie moodi

To resolve conflict:
Konflikti lahendamiseks:
1. Find peace with God        
   1. Leia rahu Jumalaga
            You submit and surrender to God
               Sa kuuletud ja alistud Jumalale

Efeslastele 2:16                               Living Bible
16 ning et lepitada Jumalaga mõlemad ühesainsas ihus risti kaudu, surmates risti peal vaenu.

2. Pray about it         
   2. Palveta selle pärast
            Talk to God before you talk together
               Räägi Jumalaga enne kui räägite omavahel

Jakoobuse 4:2-3
2 Te himustate, ja teil ei ole; te taplete ja tapate, ja ei suuda midagi saavutada; te tülitsete ja sõdite. Teil ei ole, sest te ei palu.
3 Te palute, aga ei saa, sest te palute halva jaoks, tahtes seda kulutada oma lõbudeks.

3. Check yourself      
   3. Kontrolli ennast
            Where am I wrong here?
               Mida ma valesti teen?

Matteuse 7:3-5
3 Aga miks sa näed pindu oma venna silmas, palki iseenese silmas aga ei märka?
4 Või kuidas sa võid oma vennale öelda: „Lase ma tõmban pinnu sinu silmast välja!” ja ennäe, sul endal on silmas palk?
5 Sa silmakirjatseja, tõmba esmalt palk oma silmast välja, ja siis sa näed pindu oma venna silmast välja tõmmata!

4. Sit and talk                        
   4. Istu ja räägi
            Pick the right time and place
               Vali õige aeg ja koht

Õpetussõnad 15:1                           NLT
1 Rahulik vastus vaigistab raevu, aga haavav sõna õhutab viha.

5. Establish rules before     
   5. Pane eelnevalt reeglid paika
            Never get physical, or personal
               Ära iial muutu füüsiliseks või isiklikuks

Koloslastele 3:8-10                         NLT
8 Nüüd aga jätke teiegi maha see kõik: viha, raev, kurjus, teotamine, siivutud sõnad oma suust.
9 Ärge valetage üksteisele, sest te olete seljast võtnud vana inimese tema tegudega
10 ja olete rõivastunud uude inimesse, kes pidevalt uueneb tunnetama oma Looja näo kohaselt.

6. Focus on their needs       
  6. Keskendu teise inimese vajadustele
            See things from their side
                Näe asju tema vaatenurgast

Filiplastele 2:3-4                             NLT
3 ega tee midagi kiusu ega auahnuse pärast, vaid peate alandlikkuses üksteist ülemaks kui iseennast,
4 nii et ükski ei pea silmas mitte ainult oma, vaid ka teiste kasu.

7. Never end mad    
   7. Ära kunagi lõpeta vihasena
            Do not sleep or leave the house mad
               Ära mine magama või lahku kodust vihasena

Efeslastele 4:26-27
26 Kui vihastute, siis ärge tehke pattu! Ärgu päike loojugu teie vihastumise üle!
27 Ärge andke ka maad kuradile!

8. Get help     
   8. Saa abi
            Invest in the one thing that matters – family
               Investeeri sellesse, mis on tähtis – perekond 

Sunday, January 19, 2020

Võitle pere eest – Fight for Family #2 : 19.01.20

Võitle pere eest – Fight for Family   2

God wants family to be healthy, safe, God honoring places
  Jumal tahab, et pered oleksid terved, turvalised ja Jumalat austavad paigad
So family produces healthy, whole, God honoring people
  Niisiis toodab perekond terveid, terviklikke, Jumalat austavaid inimesi

Nehemja 4:8 (Engl 4:14)
8 Siis ma vaatasin ja võtsin kätte ning ütlesin suurnikele ja ülemaile ning muule rahvale: „Ärge kartke neid! Mõelge suurele ja kardetavale Issandale ja võidelge oma vendade, poegade ja tütarde, naiste ja kodade eest!”

            We need to fight for our family
 Me peame oma perekonna eest võitlema
            Because Satan wants to destroy family
               Sest saatan tahab perekonda hävitada

There is blood family, and extended family
   Lihane perekond ja laiendatud perekond
What you do not have in blood, can be found in extended 
   Selle, mida sul ei ole veresuguluse näol, võid sa leida laiendatud peres
            
Laulud 68:6-7 (Engl 68:5-6)
6 Ta on vaeslaste isa ja lesknaiste asjaajaja, Jumal oma pühas elamus.
7 Jumal paneb üksildased elama majadesse ja viib välja vangid jõukale elujärjele; aga kangekaelsed jäävad elama põlenud maale.

Families can either be functional, or dysfunctional 
   Perekonnad võivad olla kas toimivad või mittetoimivad
            Dysfunctional has mindsets and behaviors that do damage 
               Mittetoimiva pere mõttelaad ja käitumine tekitavad kahju

Laulud 128:1-3
1 Palveteekonna laul. Õnnis on igaüks, kes kardab Issandat, kes käib tema teedel.
2 Sa sööd siis oma käte vaevast, sa oled õnnis ja su käsi käib hästi.
3 Su naine on nagu viljakas viinapuu su maja nurgas; su pojad on nagu õlipuu võsud su laua ümber!

            Functional does things God’s ways to produce happy, stable, fruitful, blessed
Toimiv perekond tegutseb Jumala viisil, et toota õnnelikke, stabiilseid, viljakandvaid ja õnnistatud inimesi

Family should be…
   Perekond peaks olema…
            1. A place of shelter 
               1. Kaitsev varjupaik
                        Provide protection and provision
                           Varusta kaitse ja kõige vajalikuga

Õpetussõnad 18:10
10 Issanda nimi on tugev torn: sinna jookseb õige ja leiab varju.

            2. A place of training
            2. Treeningupaik
                        Teach and model the right way
                        Õpeta ja kujunda õiget teguviisi

Õpetussõnad 22:6
6 Juhata poiss ta tee peale, siis ta ei lahku sellelt ka vanas eas!

Luuka 2:52
52 Ja Jeesus kasvas tarkuses ja pikkuses ja armus Jumala ja inimeste juures.

            3. A launching pad
               3. Stardipaik
                        Help each other go out right
                           Aidake üksteisel õigesti alustada
            4. A landing place
               4. Maandumispaik
                        Able to let your guard down and relax
                           Võimalda puhata valvelolekust ning lõõgastuda


Sunday, January 12, 2020

Võitle pere eest – Fight for Family #1 : 12.01.20

Võitle pere eest – Fight for Family   1

First thing God put in place was the principle of family
  Esimene asi, mille Jumal paika pani, oli perekonna printsiip
2 verses later Satan shows up
   2 salmi hiljem ilmub Saatan välja
            His purpose is to attack family
               Tema eesmärk on rünnata perekonda
            Because healthy families produce healthy individuals
               Sest terved perekonnad toodavad terveid üksikisikuid
            He has attacked you from the beginning
               Ta on rünnanud sind algusest saati

Family is designed to duplicate itself to the next generation
   Perekond on loodud ennast paljundama järgmiseks põlvkonnaks
            It can be positive or negative
               See võib olla positiivne või negatiivne
            What you do not forgive, you will repeat
               Mida sa andeks ei anna, hakkad sa kordama
            Satan doesn’t only want to stop you, but future generations 
               Saatan ei püüa peatada ainult sind, vaid ka tulevasi põlvkondi
            Invite Jesus in to heal your family
               Kutsu Jeesus oma perekonda tervendama

Satan will attack to confuse you
   Saatan ründab, et sind segadusse ajada
So you won’t know who your enemy is
   Et sa ei teaks, kes on sinu vaenlane

Efeslastele 6:10-13
10 Viimaks veel: saage vägevaks Issandas ja tema tugevuse jõus!
11 Pange ülle Jumala sõjavarustus, et te suudaksite seista kuradi salanõude vastu!
12 Meil ei tule ju võidelda inimestega, vaid meelevaldade ja võimudega, selle pimeduse maailma valitsejatega, kurjade taevaaluste vaimudega.
13 Seepärast võtke kätte kõik Jumala sõjavarustus, et te suudaksite vastu panna kurjal päeval ja jääda püsima, kui te olete kõik teinud.

Nehemja 4:8, (eng 14)
8 Siis ma vaatasin ja võtsin kätte ning ütlesin suurnikele ja
ülemaile ning muule rahvale: „Ärge kartke neid! Mõelge suurele ja
kardetavale Issandale ja võidelge oma vendade, poegade ja tütarde,
naiste ja kodade eest!”

Fight for your family, not against your family
   Võitle oma pere eest, mitte oma pere vastu
1. Demonstrate your love
   1. Näita oma armastust

Roomlastele 5:8
8 Ent Jumal teeb nähtavaks oma armastuse meie vastu sellega, et Kristus suri meie eest, kui me olime alles patused.

2. Evaluate your values
   2. Hinda oma põhimõtteid

Haggai 1:5-6
5 Ja nüüd ütleb vägede Issand nõnda: Pange tähele oma teguviisi!
6 Te külvate palju, aga saate pisut; sööte, aga kõht ei saa täis; joote, aga janu ei kao; riietute, aga ei saa sooja; ja kes teenib palgalisena, teenib katkisesse kukrusse.

3. Celebrate your family
   3. Naudi oma perkonda

Laulud 127:3
3 Vaata, lapsed on pärisosa Issandalt, ihusugu on tasu temalt.

            4. Dedicate your home
  4. Pühenda oma kodu

Jesaja 32:18
18 Ja mu rahvas elab rahu eluasemel, kindlais elamuis ning häirimatuis hingamispaigus