SA ei saa seda teha – YOU cannot do it #6 : 17.02.19

SA ei saa seda teha – YOU cannot do it    6

How can I get victory?

   Kuidas ma võidu saan?

How can I save someone?

   Kuidas võin mina kedagi päästa?

How can I find my own way in life?

   Kuidas ma elus oma tee leian?

How can I heal my body?

   Kuidas ma oma ihu terveks teen?

How can I use my treasure, time, talents?

   Kuidas ma kasutan oma aaret, aega ja andeid?

            YOU cannot do it 

               SA ei saa seda teha

Laulud 24:1

1 Taaveti laul. Issanda päralt on ilmamaa ja selle täius, maailm ja kõik, kes seal elavad.

Everything on earth is His, not mine

   Kõik siin maa peal on Tema, mitte minu oma

            We are just the managers of what God gives to us

               Me oleme ainult majapidajad selle üle, mida Jumal meile annab

            You can stop a Christian, if you confuse them about ownership

               Sa saad kristlast peatada, kui sa suudad teda omandikuuluvuse osas segadusse ajada

1. Peetruse 4:10-11

10 Teenigu igaüks teisi selle andega, mille ta on saanud, nagu Jumala mitmesuguse armu head majapidajad.

11 Kui keegi räägib, siis ta rääkigu nagu Jumala sõnul, kui keegi teenib, siis teenigu nagu selle jõuga, mille Jumal annab, nõnda et Jumal saaks kõigiti austust Jeesuse Kristuse kaudu, kelle päralt on kirkus 

ja võimus igavesest ajast igavesti! Aamen.

Our goal is to please God and help people

   Meie eesmärk on olla Jumalale meelepärane ja aidata inimesi

Use what you have been given to bless others

   Kasuta teiste õnnistamiseks seda, mis sulle on antud

Treasure

   Aare

            God is your source 

               Jumal on sinu allikas

Matteuse 25:15

15 Ühele andis ta viis talenti, teisele kaks ja kolmandale ühe, igaühele tema suutlikkust mööda, ning läks ära võõrsile.

Luuka 16:10                         Amp

10 Kes on ustav pisimas, see on ustav ka paljus, ja kes on ülekohtune pisimas, see on ülekohtune ka paljus.

                    Each is given what they can handle 

 Igaühele on antud tema võimetele vastavalt

            Use correctly what you have, and there will be increase

               Kasuta seda õigesti, mis sul on, ja kasv tuleb

Time

   Aeg

            Everyone has the same amount of time every day

               Kõigil on iga päev täpselt sama hulk aega 

            Your time is limited and valuable, spend it wisely

               Sinu aeg on piiratud ja kallihinnaline, kasuta seda targalt

Laulud 90:12

12 Õpeta meid meie päevi arvestama, et me saaksime targa südame!

Efeslastele 5:16                               Amp

16 kasutades aega õigesti, sest päevad on kurjad.

Make the most of your day, or you will mess up

   Kasuta oma päeva maksimaalselt, muidu sa keerad selle kihva

Talent

   Anded

            Everyone has gifts, talents, abilities, skills

               Kõigil on andeid, talente, võimeid, oskuseid

Roomlastele 12:6a

6 Aga meil on meile antud armu järgi erinevaid armuande

Find the good things God put in you

   Leia üles need head asjad, mis Jumal on sinusse pannud 

You have greatness inside of you

   Sinu sees on suurus

Õpetussõnad 27:2

2 Kiitku sind keegi teine, aga mitte su oma suu, keegi võõras, aga mitte su oma huuled.

Do not brag, realize it is not yours

   Ära kiitle, vaid mõista, et see ei kuulu sulle

Acknowledge God gave it to you

   Tunnista, et Jumal andis selle sulle

Ask God what to do with it today

   Küsi Jumalalt, mida sellega täna peale hakata

Look for ways God can use you

   Otsi võimalusi, et Jumal saaks sind kasutada

Heebrealastele 13:21

21 valmistagu teid kõiges heas tegema tema tahtmist ja saatku korda meie sees, mis on tema silmis meelepärane, Jeesuse Kristuse läbi, kellele olgu kirkus igavesti! Aamen.

YOU cannot do anything - without Jesus!

   SA ei saa teha midagi – ilma Jeesuseta!

SA ei saa seda teha – YOU cannot do it #5 10.02.19

SA ei saa seda teha – YOU cannot do it    5

We are answering some questions

   Me vastame mõnedele küsimustele

            How can I get victory?

               Kuidas ma saan võidu?

            How can I save someone?

               Kuidas ma saan kedagi päästa?

            How can I find my own way in life?

               Kuidas ma saan leida oma tee elus?

            How can I heal my body?

               Kuidas ma saan tervendada oma ihu?

            YOU cannot do it 

               SINA ei saa seda teha

1. Korintlastele 6:19-20

19 Või kas te ei tea, et teie ihu on teis oleva Püha Vaimu tempel, kelle te olete saanud Jumalalt, ning et teie ei ole iseenese päralt?

20 Sest te olete kallilt ostetud. Austage siis Jumalat oma ihus!

God wants His temple healthy and strong

   Jumal tahab, et Tema tempel oleks terve ja tugev

            You belong to Jesus

 Sa kuulud Jeesusele

            We have instant access to God’s healing power

               Meil on otseühendus Jumala tervendava väega

            Jesus is your healer

               Jeesus on sinu tervendaja

Laulud 103:2-3

2 Kiida, mu hing, Issandat, ja ära unusta ainsatki tema heategu!

3 Tema annab andeks kõik su ülekohtu, tema parandab kõik su tõved.

Jesus takes care of you spiritually and physically 

    Jeesus kannab hoolt sinu eest vaimselt ja füüsiliselt

1. Peetruse 2:24

24 ta kandis ise meie patud oma ihus üles ristipuule, et meie, olles surnud pattudele, elaksime õigusele;

            You have already been healed by Jesus

 Jeesus on sind juba terveks teinud

            All you have to do is go to Jesus

               Sa pead vaid Jeesuse juurde minema

Matteuse 8:16-17

16 Aga õhtu jõudes toodi Jeesuse juurde palju kurjadest vaimudest vaevatuid, ja ta ajas neist vaimud välja sõnaga ning tervendas kõik haiged,

17 et läheks täide, mida on räägitud prohvet Jesaja kaudu: „Ta on võtnud ära meie haigused ja kandnud meie tõved.”

Jesus is Lord over all sickness 

   Jeesus on Isand üle kõigi haiguste

Jesus healed all who came 

   Jeesus tervendas kõiki, kes tulid

You do not make healing work, it is not a formula 

   Sa ei saa aktiveerida tervenemist, see ei ole valem

We are healed by the power of God

   Me oleme terveks tehtud Jumala väe läbi

We receive by believing God’s power is in us

   Me võtame vastu, uskudes Jumala väge enda sees

Get into His presence and be healed

   Mine Tema ligiollu ja saa terveks

Matteuse 14:35-36

35 Ja kui selle koha mehed Jeesuse ära tundsid, läkitasid nad sõna kogu ümbruskonda ja tema juurde toodi kõik haiged

36 ja need palusid teda, et nad saaksid üksnes puudutada tema kuue palistust, ja kes iganes teda puudutas, sai terveks.

Never be afraid to pray for the sick

   Ära karda haigete eest palvetada

Apostlite teod 3:16

16 Ja kuna tema siin, keda te näete ja tunnete, on uskunud Jeesuse nimesse, siis on see nimi teinud ta tugevaks, ja usk, mis tuleb Jeesuse läbi, on talle andnud täie tervise teie kõikide silma all.

Healing is by faith in Jesus Name alone

   Tervenemine toimub ainult läbi usu Jeesuse nimesse

Apostlite teod 9:33-34

33 Seal leidis ta ühe inimese, Aineas nimi, kes oli olnud halvatuna voodis maas juba kaheksa aastat.

34 Ja Peetrus ütles talle: „Aineas! Jeesus Kristus teeb su terveks. Tõuse ja sea oma ase korda!” Ja Aineas tõusis kohe.

            Jesus is still healing today

                Jeesus tervendab ka täna

            Go to Jesus and then the power will do the work

               Mine Jeesuse juurde ning tema vägi teeb selle töö

YOU cannot heal your body – Jesus can

    SINA ei saa oma ihu terveks teha – Jeesus saab

SA ei saa seda teha – YOU cannot do it #4 : 03.02.19

SA ei saa seda teha – YOU cannot do it    4

1. Korintlastele 10:31

31 Niisiis, kas te nüüd sööte või joote või teete midagi muud - tehke seda Jumala austamiseks!

Our questions reveal our heart

   Meie küsimused paljastavad meie südame

            How can I get victory?

               Kuidas võin ma võita?

            How can I save someone?

               Kuida saan mina kedagi päästa?

Seeds need to be planted and watered

   Seemneid tuleb istutada ja kasta

Watering causes a transition from concealed to revealed 

   Kastmine põhjustab ülemineku peidetust avalikuks saamiseni

            You are transformed by the Word and Church

 Sa oled muudetud Sõna ja Koguduse poolt

            Once you are seen, the transformation has already happened

               Ajaks, mil sa oled nähtav, on muutus juba toimunud

            How can I find my own way in life?

               Kuidas võin ma elus oma tee leida?

            YOU cannot do it – alone

               SA ei saa seda teha - üksinda

Following the Holy Spirit’s leading, brings success

   Püha Vaimu juhtimise järgimine toob edu

You need to hear from heaven, and trust what you hear

   Sul on vaja kuulda taevast ja usaldada, mida sa kuuled

Heebrealastele 10:35-36                           NLT

35 Ärge siis heitke ära oma julgust, mis saab suure palga!

36 Teile läheb vaja kannatlikkust, et te Jumala tahtmist täites saaksite kätte tõotuse.

            Hear from God and confidently do it

 Kuule Jumalalt ja tee selle järele kindlalt

            Then you will receive what God promised

               Siis saad sa võtta vastu, mida Jumal tõotas

            You have supernatural help to find God’s way

               Sul on üleloomulik abi Jumala tee leidmiseks

Roomlastele 8:14

14 Sest kõik, keda iganes Jumala Vaim juhib, on Jumala lapsed.

Don’t be led by external things

   Ära ole juhitud välistest asjadest

Be led internally by the Holy Spirit

   Luba Pühal Vaimul sind seesmiselt juhtida

Don’t be led by opportunities

   Ära ole juhitud võimalustest

            God speaks to your spirit, an inward witness

               Jumal räägib sinu vaimu ja sisemise tunnistuse kaudu

Roomlastele 8:16

16 Seesama Vaim tunnistab koos meie vaimuga, et me oleme Jumala lapsed.

There will be a knowing, a gentle nudge inside to direct you

   Tuleb teadmine, õrn müks seespool, et sind suunata

Johannese 14:26

26 Aga Lohutaja, Püha Vaim, kelle Isa saadab minu nimel, tema õpetab teile kõik ja tuletab teile meelde kõik, mida mina teile olen öelnud.

Holy Spirit will teach you

   Püha Vaim õpetab sind

Holy Spirit will remind you

   Püha Vaim tuletab sulle meelde

Johannese 16:13

13 Aga kui tema, Tõe Vaim, tuleb, juhib ta teid kogu tõesse, sest tema ei räägi iseenesest, vaid ta räägib, mida kuuleb, ja ta kuulutab teile tulevasi asju.

Holy Spirit shows you what will come

   Püha Vaim näitab sulle, mis on tulemas

Johannese 10:2-4

2 Aga kes läheb sisse uksest, on lammaste karjane.

3 Temale avab uksehoidja ning lambad kuulevad ta häält, tema hüüab oma lambaid nimepidi ning viib nad välja.

4 Kui ta on kõik omad välja ajanud, käib ta nende ees ning lambad järgnevad talle, sest nad tunnevad tema häält.

We should recognize His voice inside us

   Me peaksime Tema hääle enda sees ära tundma

You cannot find your way… without Him

   Sa ei saa leida oma teed… ilma Temata

SA ei saa seda teha – YOU cannot do it #3 : 27.01.19

SA ei saa seda teha – YOU cannot do it    3

Our questions reveal our heart

   Meie küsimused näitavad meie südant

            How can I get victory?

               Kuidas ma saan võidu?

            How can I save someone?

               Kuidas saan mina kedagi päästa?

                        YOU cannot do it – only Jesus can

                           SINA ei saa seda teha – ainult Jeesus saab

God promised every generation would see Him 

   Jumal tõotas, et iga põlvkond võib Teda näha

This generation needs to see and know the Lord

   See põlvkond peab nägema ja tundma Isandat

            Tell your story, of what God has done for you 

               Räägi oma lugu, mida Jumal on teinud sinu jaoks

            Get more excited about sharing your faith

               Saa innukamaks oma usu jagamisel

Matteuse 13:3, 31    

3 ja tema rääkis neile palju asju tähendamissõnadega. Ta ütles: „Vaata, külvaja läks välja külvama.

31 Jeesus kõneles neile veel teise tähendamissõna: „Taevariik on sinepiivakese sarnane, mille inimene võttis ja külvas oma põllule.

Galaatlastele 6:7

7 Ärge eksige: Jumal ei lase ennast pilgata, sest mida inimene iganes külvab, seda ta ka lõikab.

1. Korintlastele 3:6-8

6 Mina istutasin, Apollos kastis, kuid Jumal laskis kasvada.

7 Nõnda siis ei ole midagi see, kes istutab, ega see, kes kastab, vaid Jumal, kes kasvatab.

8 Istutaja ja kastja teevad sama tööd, aga kumbki saab oma palga vastavalt oma vaevanägemisele.

Your job is not to transform the seed, but help it grow

   Sinu töö ei ole muuta seemet, vaid aidata sel kasvada

            You are either planting or watering

               Sa kas külvad või kastad

            Plant as much seed as you can in peoples lives 

               Külva nii palju seemneid inimeste eludesse, kui sa suudad.

            If you plant, you will see a harvest of souls for Jesus

               Kui sa külvad, siis sa näed hingede lõikust Jeesusele

2. Korintlastele 9:6

6 Aga see on nii: kes kasinasti külvab, see ka lõikab kasinasti, ja kes rohkesti külvab, see ka lõikab rohkesti.

Planting much means harvesting much, it’s a life principle

   Kui külvad palju, siis sa lõikad palju, see on elu põhimõte

            If you tell many about Jesus, you will see many come

  Kui sa räägid paljudele Jeesusest, sa näed paljusid tulemas

            If you tell few about Jesus, you will see few come

               Kui sa räägid vähestele Jeesusest, sa näed väheseid tulemas

            Share what God has done, and God changes their heart

               Jaga, mida Jumal on teinud, ja Jumal muudab nende südameid

1. Korintlastele 3:7

7 Nõnda siis ei ole midagi see, kes istutab, ega see, kes kastab, vaid Jumal, kes kasvatab.

Only believing in the blood of Jesus will save us

   Ainult Jeesuse veresse uskumine päästab meid

            Don’t ever let the devil tell you that you failed

               Ära kunagi lase saatanal öelda, et sa kukkusid läbi

            If someone you talk to does not receive 

               kui keegi, kellega sa räägid, ei võta vastu

                        You are either planting or watering

                           Sa kas külvad või kastad

                        Just tell your story, God does the rest

                           Lihtsalt räägi oma lugu, Jumal teeb ülejäänu

Johannese 4:35-38

35 Eks te ise ütle, et veel on neli kuud, ja siis tuleb lõikus? Vaata, mina ütlen teile: Tõstke silmad ja vaadake põlde: need on juba valged lõikuseks!

36 Nüüd saab lõikaja palka ja kogub vilja igaveseks eluks, et niihästi külvaja kui lõikaja ühtlasi saaksid rõõmustada.

37 Jah, siin on tõsi see ütlus: „Üks on, kes külvab, ja teine, kes lõikab.”

38 Mina olen teid läkitanud lõikama seda, mille kallal teie pole vaeva näinud. Teised on näinud vaeva, ja teie olete tulnud nende vaeva vilja lõikama.”

Look and see, Tallinn is ready for harvest

   Vaata ja näe, Tallinn on lõikuseks valmis

Do your part, and watch God change lives

   Tee oma osa ja vaata, kuidas Jumal muudab elusid

            Plant and water, and God will give us harvest

               Külva ja kasta ja Jumal annab meile lõikuse

SA ei saa seda teha – YOU cannot do it #2 : 20.01.19

SA ei saa seda teha – YOU cannot do it    2

You cannot do it… alone

   Sa ei saa seda teha… üksinda

            Plant yourself in the Kingdom and serve

               Istuta ennast Kuningriiki ja teeni

            Do you live for Jesus and serve Him?

               Kas sa elad Jeesusele ja teenid Teda?

Luuka 6:46

46 Aga miks te mind hüüate: „Issand, Issand!” ega tee, mida ma ütlen?

            You can’t call Him Lord, if you don’t do what He says

               Sa ei saa kutsuda Teda Isandaks, kui sa ei tee, mida Ta ütleb

You need Jesus

   Sul on vaja Jeesust

Life is not about you, it is all about Jesus

   Elu keskpunktis ei ole sina, vaid Jeesus 

Questions reveal your heart

   Küsimused paljastavad su südame

How can I overcome and get victory?

   Kuidas on mul võimalik võita?

1. Johannese 5:4-5                                       AMP

4 Jah, igaüks, kes on sündinud Jumalast, võidab ära maailma. Ja see ongi võit, mis on võitnud ära maailma - meie usk.

5 Kes on, kes võidab ära maailma? Eks see, kes usub, et Jeesus on Jumala Poeg!

Faith in Jesus gives you victories in life

   Usk Jeesusesse annab sulle elus võite

            Fear is a way the enemy keeps you from victory

               Hirmu kaudu hoiab vaenlane sind võidust eemal

Heebrealastele 13:6

6 Nii võime julgesti öelda: „Issand on minu abimees, minul ei ole midagi karta, mida võib teha mulle inimene?”

You can live fearless and be confident

   Sa võid elada ilma hirmuta ja olla kindel

Matteuse 14:27

27 Aga Jeesus kõnetas neid sedamaid: „Olge julged, see olen mina, ärge kartke!”

            You have a choice – choose courage

               Sul on valik – vali julgus

Laulud 46:2-3 (English vs 1-2)

2 Jumal on meie varjupaik ja tugevus, meie abimees kitsikuses ja kergesti leitav.

3 Sellepärast me ei karda, kui maa liiguks asemelt ja mäed kõiguksid merede põhjas.

2. Korintlastele 12:9

9 Kuid tema ütles mulle: „Sulle piisab minu armust, sest nõtruses saab vägi täielikuks.” Nii ma siis kiitlen meelsamini oma nõtrusest, et Kristuse vägi laskuks elama minu peale.

1. Korintlastele 15:57-58

57 Aga tänu olgu Jumalale, kes meile võidu annab meie Issanda Jeesuse Kristuse läbi!

58 Niisiis, mu armsad vennad, olge kindlad, kõigutamatud ning ikka innukad Issanda töös, teades, et teie vaevanägemine Issandas ei ole tühine.

Never think you did, what God did for you

   Ära kunagi arva, et sina tegid seda, mida Jumal sinu eest tegi

1. Korintlastele 10:12-13

12 Niisiis, kes enese arvab seisvat, vaadaku, et ta ei langeks!

13 Senini pole teid tabanud muu kui inimlik kiusatus. Aga Jumal on ustav, kes ei luba teid kiusata rohkem, kui te suudate taluda, vaid koos kiusatusega valmistab ka väljapääsu, nii et te suudate 

taluda.

Roomlastele 8:28

28 Ent me teame, et neile, kes Jumalat armastavad, laseb Jumal kõik tulla heaks - neile, kes on tema kavatsuse kohaselt kutsutud.

            God can turn defeat into victory

               Jumal suudab pöörata kaotuse võiduks

            Put on the armor of God

               Pane selga Jumala sõjavarustus

Efeslastele 6:16

16 Kõigepealt aga võtke kätte usukilp, millega te võite kustutada kõik kurja põlevad nooled!

            You get victory, but He gives it to you

               Sa saad võidu, aga Tema annab selle sulle

Koloslastele 3:1-3

1 Kui te nüüd koos Kristusega olete üles äratatud, siis otsige seda, mis on ülal, kus Kristus istub Jumala paremal käel;

2 mõtelge sellele, mis on ülal, mitte sellele, mis on maa peal,

3 sest te olete surnud ja teie elu on koos Kristusega Jumalas.

            Your God is big, look for His help by faith

               Sinu Jumal on suur, otsi usu läbi Tema abi

1. Johannese 4:4

4 Teie, lapsed, olete Jumalast ja olete nad ära võitnud, sest see, kes on teis, on suurem sellest, kes on maailmas.

You cannot get victory in life… alone

   Sa saa elus võita… üksinda

SA ei saa seda teha – YOU cannot do it #1 : 13.01.19

SA ei saa seda teha – YOU cannot do it    1

You cannot do it… alone

   Sa ei saa seda teha… üksinda

Filiplastele 4:13

13 Ma suudan kõik tema läbi, kes teeb mind vägevaks.

You need the power of God to help you

   Sul on vaja Jumala väge sind aitama

            It is not about you, but Jesus

               Asi pole sinus, vaid Jeesuses

            

You are going to serve something or someone

   Me teenime midagi või kedagi

Roomlastele 6:17-18

17 Aga tänu Jumalale, et te olite küll patu orjad, aga nüüd olete saanud südamest kuulekaks sellele õpetusele, millesse teid on juhatatud,
18 ja patust vabastatuna olete saanud õiguse teenriteks.

            You were a slave to sin, now you serve the Lord

              Sa olid patu ori, nüüd sa teenid Isandat

Galaatlastele 5:13

13 Teie, vennad, olete kutsutud vabaduseks. Ärge ainult tehke vabadusest õigustust lihalikule loomusele, vaid teenige üksteist armastuses!

            We are free, now we serve one another

               Me oleme vabad, nüüd me teenime üksteist

            You find meaning to life through serving

                Sa leiad elu mõtte läbi teenimise

Jakoobuse 1:1

1 Jaakobus, Jumala ja Issanda Jeesuse Kristuse sulane, saadab tervitusi kaheteistkümnele hajali asuvale suguharule.

Juuda 1:1

1 Juudas, Jeesuse Kristuse sulane, Jaakobuse vend - Jumalas Isas armastatud ja Jeesuses Kristuses hoitud kutsutuile:

Roomlastele 1:1-2

1 Paulus, Kristuse Jeesuse sulane, kutsutud apostel, välja valitud kuulutama Jumala evangeeliumi,

2 mida Jumal on muiste oma prohvetite kaudu pühades kirjades tõotanud

Filiplastele 1:1

1 Paulus ja Timoteos, Kristuse Jeesuse sulased, - kõigile Filippis olevatele pühadele Kristuses Jeesuses ning ülevaatajaile ja abilistele:

2. Peetruse 1:1

1 Siimeon Peetrus, Jeesuse Kristuse sulane ja apostel - neile, kelle osaks on saanud meie omaga sama kallis usk meie Jumala ja Päästja Jeesuse Kristuse õiguse läbi:

Matteuse 20:26-28

26 Nõnda ei tohi olla teie seas, vaid kes iganes teie seas tahab saada suureks, olgu teie teenija,

27 ja kes iganes teie seas tahab olla esimene, olgu teie sulane,

28 nii nagu Inimese Poeg ei ole tulnud, et lasta ennast teenida, vaid et ise teenida ja anda oma elu lunaks paljude eest!”

They described themselves as servants

   Nad kirjeldasid ennast kui sulaseid

Matteuse 23:11-12

11 Aga suurim teie seast olgu teie teenija!

12 Kes ennast ise ülendab, seda alandatakse, ja kes ennast ise alandab, seda ülendatakse.

            Life is not about you

               Elu ei keerle sinu ümber

            Lay yourself down to serve

               Pane iseennast maha, et teenida

            This is a decision you must make

               See on otsus, mille sa pead tegema

Filiplastele 2:5-8

5 Mõtelge iseenestes sedasama, mida Kristuses Jeesuses: 

6 kes, olles Jumala kuju,ei arvanud osaks olla Jumalaga võrdne,

7 vaid loobus iseenese olust, võttes orja kuju, saades inimese sarnaseks; ja ta leiti välimuselt inimesena.

8 Ta alandas iseennast, saades kuulekaks surmani, pealegi ristisurmani.

It is our turn to help someone else

   On meie kord aidata kedagi teist

1. Korintlastele 9:19-23

19 Sest ehk ma küll olen sõltumatu kõigist inimestest, hakkasin ma kõikide orjaks, et võita võimalikult palju.

20 Ma olen saanud juutidele juudiks, et võita juute, Seaduse all olijatele - ehkki ma ise küll ei ole seadusealune - olen saanud seadusealuseks, et võita seadusealuseid.

21 Seaduseta olijatele ma olen saanud seadusetuks - ehkki ma ise ei ole ilma Jumala seaduseta, vaid Kristuse seaduses -, et võita neid, kes elavad Seaduseta,

22 nõrkadele ma olen saanud nõrgaks, et võita nõrku. Ma olen kõigile saanud kõigeks, et igal juhul mõned päästa.

23 Aga seda kõike ma teen evangeeliumi pärast, et saada selle kaasosaliseks.

You need to become who you are serving

   Sa pead saama selleks, kes sa oled, teenides

            You can do anything God called you to, with His help

              Sa suudad teha kõike, milleks Jumal sind kutsus, Tema abiga

Galaatlastele 2:20

20 nüüd ei ela enam mina, vaid Kristus elab minus. Ja mida ma nüüd elan ihus, seda ma elan usus Jumala Pojasse, kes mind on armastanud ja on iseenese loovutanud minu eest.

            He gave Himself for you, now you give yourself to Him 

                Ta andis iseennast sinu eest, nüüd annad sina ennast Talle

Luuka 17:10

10 Nõnda ka teie: kui te olete teinud kõik, mida teil on kästud, siis öelge: Me oleme tühised sulased, me oleme ju teinud, mis meie kohus oli teha.”

            Make it your mindset, to be like Jesus, and make a difference 

               Tee sellest oma mõtteviis, olla nagu Jeesus ja tuua muutusi

EVK Visioon 2019 : 06.01.19

EVK Visioon 2019

We are to establish God’s Kingdom

   Me peame rajama Jumala Kuningriigi

            Our purpose

               Meie eesmärk

                        Honor God

                           Austada Jumalat

                        Strengthen believers

                           Tugevdada usklikke

                        Reach people

                           Jõuda inimesteni

            Our focus

               Meie fookus

                        Word

                           Sõna

                        Love

                           Armastus

                        Families

                           Perekonnad

                        Missions

                           Misjon

Johannese 7:37-38

37 Aga pühade viimasel, suurel päeval seisis Jeesus ja hüüdis valjusti: „Kellel on janu, see tulgu minu juurde ja joogu!

38 Kes usub minusse, nagu ütleb Kiri, selle ihust voolavad elava vee jõed.”

Johannese 13:35                              NLT

35 Sellest tunnevad kõik, et te olete minu jüngrid, kui te üksteist armastate.”

5. Moosese 11:18-21

18 Ja pange siis need mu sõnad oma südamesse ja hinge, siduge need tähiseks oma käe peale ja need olgu laubanaastuks teie silmade vahel; 

19 õpetage neid oma lastele, rääkides neist kojas istudes ja teed käies, magama heites ja üles tõustes! 

20 Ja kirjuta need oma koja piitjalgade ja väravate peale, 

21 et teie ja teie lapsed elaksid sellel maal, mille Issand vandega teie vanemaile on tõotanud anda neile, niikaua kui taevas on maa kohal!

Apostlite teod 1:8

8 vaid te saate väe Pühalt Vaimult, kes tuleb teie üle, ja te peate olema minu tunnistajad Jeruusalemmas ja kogu Juuda- ja Samaariamaal ning ilmamaa äärteni.”

EVK is multi-cultural, multi-lingual, multi-generational 

   EVK on multikultuurne, mitmekeelne, mitmeid põlvkondi ühendav

            Everyone is welcome here

               Kõik on siin teretulnud

            We are stronger together

               Me oleme üheskoos tugevamad

            And is Jesus is here to help you

               Ja Jeesus on siin, et sind aidata

Heebrealastele 10:24-25

24 Ja mõtelgem üksteisele, kuidas üksteist virgutada armastusele ja headele tegudele. 

25 Ärgem jätkem unarusse oma koguduse kooskäimist, nõnda nagu mõnel on kombeks, vaid julgustagem selleks üksteist - ja seda enam, mida rohkem te näete seda päeva lähenevat.

Church days affect the rest of our days

   Koguduse päevad mõjutavad meie kõiki teisi päevi

Best way to get people to church is invite them

   Parim viis inimeste kogudusse tulemiseks, on neid kutsuda

We want every Sunday to please God and help people

  Me tahame, et iga pühapäev meeldiks Jumalale ja aitaks inimesi

With us working together in God’s plan, it will be

  Kui me töötame koos Jumala plaanis, siis see sünnibki

            

Our vision is simple, but not easy

    Meie visioon on lihtne, aga mitte kerge