Kohtumised Jeesusega / Encounters with Jesus 5
You need an encounter with Jesus
Sa vajad kohtumist Jeesusega
Woman caught committing adultery
Abielurikkumiselt tabatud naine
Rich tax collector
Rikas maksukoguja
Rich young man
Rikas noor mees
Woman at the well
Naine kaevul
John 4:16-19, 25-30 NIV Johannese 4:16-19, 25-30
16 Jeesus ütles talle: „Mine kutsu oma mees ning tule siia tagasi!”
17 Naine vastas: „Mul ei ole meest.” Jeesus ütles talle: „Sul on õigus, kui sa ütled: „Mul ei ole meest”,
18 sest kuigi sul on olnud viis meest, ei ole see, kellega sa praegu elad, sinu mees. Seda sa oled õigesti ütelnud.”
19 Naine ütles temale: „Isand, ma näen, et sa oled prohvet.
25 Naine ütles temale: „Ma tean, et tuleb Messias, keda nimetatakse Kristuseks. Kui tema tuleb, siis ta kuulutab meile kõik.”
26 Jeesus ütles talle: „Mina, kes ma sinuga räägin, olengi see.”
27 Ja sel hetkel tulid ta jüngrid tagasi ja panid imeks, et Jeesus kõneles naisega. Ometi ei öelnud keegi: „Mis sa temalt tahad?” või „Mida sa temaga räägid?”
28 Siis jättis naine oma veekannu sinna ning läks tagasi külla ja ütles inimestele:
29 „Tulge vaadake inimest, kes ütles mulle kõik, mis ma olen teinud! Kas mitte tema pole Messias?”
30 Ja nad tulid külast välja Jeesuse juurde.
To cope with emptiness people, develop a ‘someday’ mentality
Tühjusega toimetulekuks kujundavad inimesed „kunagi“ mõtteviisi
The problem is ‘someday’ takes away from ‘today’
Probleem on selles, et „kunagi“ röövib meilt „täna“.
Be thankful for what you have today
Ole tänulik selle eest, mis sul on täna
4 months and then harvest — is like ‘someday’
„Neli kuud ja siis lõikus“ on nagu „kunagi“
God uses an adulterous woman who is 5 times divorced
Jumal kasutab abielurikkujast naist, kes on viis korda lahutanud
Divorce can stir up negative emotions
Lahutus võib esile kutsuda negatiivseid emotsioone
Everyone God uses in the Bible had shortcomings
Kõigil, keda Jumal Piiblis kasutab, olid omad puudujäägid
Divorce does not disqualify you in God’s plan
Lahutus ei tee sind kõlbmatuks Jumala plaanis
God hates divorce, we hate divorce, because of how it hurts us
Jumal vihkab lahutust ning ka meie vihkame lahutust, sest see teeb sügavalt haiget
The devil hates marriages and will attack you
Kurat vihkab abielu ja püüab seda rünnata
God’s plan for marriage is between a male and a female
Jumala plaan abielu jaoks on mehe ja naise vaheline liit
It reminds the devil of Christ and the Church
See tuletab kuradile meelde Kristuse ja koguduse suhet
Marriage covenant is powerful
Abieluleping on vägev
Matthew 19:1-11 NIV Matteuse 19:1-11
1 Ja sündis, et kui Jeesus oli need kõned lõpetanud, lahkus ta Galileast ja tuli Juudamaa alale sinnapoole Jordanit.
2 Ja talle järgnesid rahvahulgad, ning ta tegi nad seal terveks.
3 Ja Jeesuse juurde astus varisere, kes küsisid teda kiusates: „Kas tohib oma naist minema ajada mis tahes põhjusel?”
4 Tema aga vastas: „Kas te ei ole lugenud, et loomise algul tegi Looja inimese meheks ja naiseks?”
5 ja ütles: „Seepärast jätab mees oma isa ja ema ning hoiab oma naise poole ja need kaks saavad üheks.
6 Nõnda ei ole nad enam kaks, vaid üks liha. Mis nüüd Jumal on ühte pannud, seda ärgu inimene lahutagu!”
7 Nad ütlesid talle: „Mispärast siis Mooses on käskinud anda lahutustunnistuse, kui tahetakse naist minema ajada?”
8 Jeesus vastas neile: „Teie kõva südame pärast lubas Mooses teid oma naist minema ajada, algul aga ei olnud see nõnda.
9 Aga mina ütlen teile: Kes iganes ajab minema oma naise muidu kui liiderdamise pärast ja abiellub teisega, rikub abielu [ja kes abiellub minema aetud naisega, rikub abielu].”
10 Jüngrid ütlesid talle: „Kui naisevõtmisega on lugu nõnda, siis on kasulikum jätta abiellumata.”
11 Tema aga ütles neile: „Seda sõna ei taipa igaüks, vaid ainult need, kellele antakse.
They tried to trap Jesus with a question of divorce
Nad püüdsid Jeesust lahutuse küsimusega lõksu püüda
There was a liberal and conservative teaching about divorce
Lahutuse teemal oli nii liberaalne kui ka konservatiivne õpetus
Deuteronomy 24:1-4 NIV 5. Moosese 24:1-4
1 Kui mees võtab naise ja abiellub temaga, aga naine ei leia enam armu ta silmis, sellepärast et ta on avastanud tema juures midagi ebameeldivat, ja ta kirjutab temale lahutuskirja ning annab selle
temale kätte ja saadab ta ära oma kojast,
2 ja kui siis naine läheb ära ta kojast ja tuleb ning saab teise mehe naiseks,
3 aga see teine mees vihkab teda samuti ja kirjutab temale lahutuskirja ning annab selle temale kätte ja saadab tema ära oma kojast, või kui see teine mees sureb, kes võttis tema enesele naiseks,
4 siis tema esimene abielumees, kes tema ära saatis, ei või teda tagasi võtta, et ta saaks tema naiseks, pärast seda kui ta on saanud roojaseks, sest see oleks jäleduseks Issanda ees. Ära tee patuseks maad, mille Issand, su Jumal, annab sulle pärisosaks!
Matthew 19:4-6 NIV Matteuse 19:4-6
4 Tema aga vastas: „Kas te ei ole lugenud, et loomise algul tegi Looja inimese meheks ja naiseks?”
5 ja ütles: „Seepärast jätab mees oma isa ja ema ning hoiab oma naise poole ja need kaks saavad üheks.
6 Nõnda ei ole nad enam kaks, vaid üks liha. Mis nüüd Jumal on ühte pannud, seda ärgu inimene lahutagu!”
They talked about divorce, but Jesus talks about marriage
Nad rääkisid lahutusest, aga Jeesus rääkis abielust
When God spoke to Adam, they were perfect, without sin — yet
Kui Jumal rääkis Aadamaga, olid nad veel täiuslikud ja ilma patuta
God never intended divorce to be an option in marriage
Lahutus pole kunagi olnud osa Jumala plaanist abielu jaoks
Matthew 19:7-9 NIV Matteuse 19:7-9
7 Nad ütlesid talle: „Mispärast siis Mooses on käskinud anda lahutustunnistuse, kui tahetakse naist minema ajada?”
8 Jeesus vastas neile: „Teie kõva südame pärast lubas Mooses teid oma naist minema ajada, algul aga ei olnud see nõnda.
9 Aga mina ütlen teile: Kes iganes ajab minema oma naise muidu kui liiderdamise pärast ja abiellub teisega, rikub abielu [ja kes abiellub minema aetud naisega, rikub abielu].”
Jesus makes is clear, we need a Savior and forgiveness
Jeesus ütleb selgelt, et me vajame Päästjat ja andestust
Marriage is hard and some fail, because of sin
Abielu on raske ja mõnikord see puruneb patu tõttu
Matthew 19:10-11 NIV Matteuse 19:10:11
10 Jüngrid ütlesid talle: „Kui naisevõtmisega on lugu nõnda, siis on kasulikum jätta abiellumata.”
11 Tema aga ütles neile: „Seda sõna ei taipa igaüks, vaid ainult need, kellele antakse.
Disciples thought, I can’t be perfect, so I won’t marry
Jüngrid arvasid, et kui nad ei suuda olla täiuslikud, siis ei tasugi abielluda
Jesus said, we need the help of our Savior in our marriage
Jeesus ütles, et me vajame oma abielus Päästja abi
For you to divorce your spouse should be the last resort
Lahutus abikaasast peaks olema viimane võimalus
We are all married to Jesus
Me oleme kõik abielus Jeesusega
He will never give you a certificate of divorce
Tema ei anna sulle kunagi lahutustunnistust
He is forever committed to you in love
Tema on sulle armastuses igavesti pühendunud
John 4:42 NIV Johannese 4:42
Aga naisele nad ütlesid: „Me ei usu mitte enam sinu kõne tõttu, vaid me oleme teda ise kuulnud ning teame nüüd, et tema on tõesti maailma Päästja.”
No comments:
Post a Comment