Sunday, July 13, 2025

Kuuldes Jumalalt / Hearing from God #4 : 13.07.25

 Kuuldes Jumalalt / Hearing from God   4


In a personal relationship with Jesus, God will speak to you

   Jumal räägib sinuga, kui sul on isiklik suhe Jeesusega 

Learn how to hear God’s voice

   Õpi, kuidas kuulda Jumala häält

God speaks to guide our life in different ways

   Jumal räägib, et juhatada meid läbi elu erinevate olukordade


John 8:47 NLT Johannese 8:47

Kes on Jumalast, see kuuleb Jumala sõnu. Teie ei kuule selle pärast, et teie ei ole Jumalast.


Through a relationship with Jesus, you can hear from God

   Suhe Jeesusega annab võimaluse kuulda Jumalalt

You are His: sheep, friend, child

   Sina oled Tema lammas, Tema sõber, Tema laps 


John 1:12-13 NLT Johannese 1:12-13

12 Aga kõigile, kes tema vastu võtsid, andis ta meelevalla saada Jumala lasteks, neile, kes usuvad tema nimesse,

13 kes ei ole sündinud verest, ei liha tahtest, ei mehe tahtest, vaid Jumalast.


Jesus gives you the right to become a child of God

   Jeesus annab sulle õiguse saada Jumala lapseks


Galatians 3:26 NIV Galaatlastele 3:26

Nüüd te olete kõik usu kaudu Jumala lapsed Kristuses Jeesuses


   When you believe, you can hear God speak to you

Usu läbi saad sa kuulda Jumalalt 


1. Corinthians 1:9 NIV 1. Korintlastele 1:9

Ustav on Jumal, kelle poolt te olete kutsutud osadusse tema Poja Jeesuse Kristuse, meie Issandaga.


You are called to serve, and to have fellowship 

   Sind on kutsutud teenima ja elama osaduses Jumalaga


1. John 3:1-2 NLT 1. Johannese 3:1-2

1 Vaadake, kui suure armastuse Isa on meile andnud: meid hüütakse Jumala lasteks ja need me olemegi. Maailm ei tunne meid, sest ta ei tunne teda.

2 Armsad, me oleme nüüd Jumala lapsed, ja veel ei ole saanud avalikuks, kes me ükskord oleme. Me teame, et kui tema saab avalikuks, siis me oleme tema sarnased, sest siis me näeme teda, nii nagu ta on.


Hearing from God makes you confident in your identity 

   Jumalalt kuulmine kinnitab su identiteeti

Satan wants you to question who you are 

   Saatan tahab, et sa kahtleksid selles, kes sa oled


Matthew 4:5-7 NLT Matteuse 4:5-7

5 Siis võttis kurat tema kaasa pühasse linna ja pani seisma pühakoja harjale

6 ning ütles talle: "Kui sa oled Jumala Poeg, siis kukuta ennast alla, sest kirjutatud on: Sinu pärast käsib ta oma ingleid ja nemad kannavad sind kätel, et sa oma jalga vastu kivi ei tõukaks."

7 Jeesus lausus talle: "Samuti on kirjutatud: Sina ei tohi kiusata Issandat, oma Jumalat."


Satan questioned Jesus’ identity, he will question yours

   Saatan seadis Jeesuse identiteedi kahtluse alla, ta seab ka sinu oma

This is why you need to study, and come to church 

   Seetõttu on oluline uurida Jumala Sõna ja käia koguduses


2. Corinthians 6:18 NLT 2. Korintlastele 6:18

ja olen teile Isaks, ja teie olete mulle poegadeks ja tütardeks," ütleb Kõigeväeline Issand.


God loves you and wants a relationship with you as Father

   Jumal armastab sind ja soovib Isana sinuga suhet

Learning to hear from God is a process we go through 

   Jumala hääle kuulma õppimine on protsess


Galatians 4:4-7 NLT Galaatlastele 4:4-7

4 Aga kui aeg sai täis, läkitas Jumal oma Poja, kes sündis naisest, sündis Seaduse alla,

5 lahti ostma seadusealuseid, et me saaksime pojaseisuse.

6 Et te olete aga pojad, siis on Jumal läkitanud teie südamesse oma Poja Vaimu, kes hüüab: "Abba! Isa!"

7 Nõnda ei ole sa enam ori, vaid poeg, aga kui sa oled poeg, siis sa oled ka pärija Jumala kaudu.


As a child of God, the Spirit of God will speak to you

   Kui sa oled Jumala laps, räägib Jumala Vaim Sinuga

As a child of God, you have access to an inheritance 

   Jumala lapsena on sul ligipääs Tema pärandile


Your quality life is not determined by what happened to you

   Sinu elukvaliteeti ei määra sinuga juhtunu

But what you do with what happened to you

   Vaid see, kuidas sa sellele reageerid

You can do anything, if you know the reason you do it

   Sa suudad teha kõike, kui tead miks sa seda teed

Make sure you put your effort in the right direction

   Veendu, et pingutad õige asja pärast

You need to hear from God to know your direction 

   Et teada, mis suunas liikuda, pead kuulma Jumalalt


Hebrerws 12:2 NLT Heebrealastele 12:2

Vaadakem üles Jeesusele, usu alustajale ja täidesaatjale, kes häbist hoolimata kannatas risti temale seatud rõõmu asemel ja on nüüd istunud Jumala trooni paremale käele.


2. Corinthians 4:8-9 NIV 2. Korintlastele4:8-9

8 Meid ahistatakse igati, kuid me ei ole kitsikuses; me oleme nõutud, kuid mitte meeleheitel;

9 meid kiusatakse taga, kuid me pole hüljatud; meid rõhutakse maha, kuid me ei hukku;


Paul heard from God, and was determined despite challenges

   Paulus kuulis Jumalalt ja jäi sihikindlaks vaatamata raskustele

He persevered through all circumstances by faith 

   Usu kaudu püsis ta kindlana igas olukorras

He had access to His inheritance in Jesus

   Jeesuses oli tal ligipääs oma pärandile


Romans 8:31-32 NIV Roomlastele 8:31-32

31 Mis me siis ütleme selle kohta? Kui Jumal on meie poolt, kes võib olla meie vastu?

32 Tema, kes oma Poegagi ei säästnud, vaid loovutas tema meie kõikide eest, kuidas ta ei peaks siis koos Pojaga meile kõike muud kinkima?


Know who you are and what belongs to you, and you will hear God

   Kui tead, kes sa oled ja mis sulle kuulub, siis kuuled Jumalat

You have help in life, and you will win 

   Sinu elus on abi olemas ja sa saavutad võidu

No comments:

Post a Comment