Kuidas ma tean… ? — How do I know… ? 3
How do I know the God loves me?
Kuidas ma tean, et Jumal armastab mind?
John 11:1-6 NIV Johannese 11:1-6
1 Aga keegi Laatsarus Betaaniast, Maarja ja tema õe Marta alevist, oli haige.
2 Maarja aga oli see, kes Issandat oli kalli salviga võidnud ja tema jalgu oma juustega kuivatanud. Tema vend Laatsarus oligi haigestunud.
3 Siis läkitasid õed tema juurde ütlema: "Issand, vaata, see, keda sa armastad, on haige!"
4 Kui Jeesus seda kuulis, ütles ta: "See haigus ei ole surmaks, vaid Jumala austuseks, et Jumala Poega selle läbi austataks!"
5 Aga Jeesus armastas Martat ja tema õde ja Laatsarust.
6 Kui ta nüüd kuulis tema haige olevat, siis ta viibis veel kaks päeva seal paigas, kus ta oli.
Jesus loved them, so he stayed 2 more days
Jeesus armastas neid, seega jäi ta veel kaheks päevaks
There are earthly conversations, and heavenly conversations
Vestlused võivad olla nii maised kui ka taevased
John 11:11-15 NIV Johannese 11:11-15
11 Nii ta rääkis ja jätkas siis: „Meie sõber Laatsarus magab, kuid ma lähen teda unest äratama.”
12 Siis ütlesid jüngrid talle: „Issand, kui ta magab, siis ta saab terveks.”
13 Ent Jeesus oli kõnelnud ta surmast, nemad aga arvasid, et ta kõneleb unne suikumisest.
14 Nüüd siis ütles Jeesus neile täie selgusega: „Laatsarus on surnud,
15 ja ma rõõmustan teie pärast, et mind ei olnud seal, et te võiksite uskuda. Kuid läki tema juurde!”
When you look at problems, hear Jesus telling you how much He loves you
Kui sa vaatad probleeme, kuula Jeesust ütlemas, kui väga Ta sind armastab
Don’t get stuck in earthly conversations
Ära takerdu maistesse vestlustesse
Jesus wanted to do something incredible for Lazarus, to show His love
Jeesus tahtis teha Laatsaruse jaoks midagi enneolematut, et näidata oma armastust
John 13:23 NIV Johannese 13:23
Üks ta jüngritest, see, keda Jeesus armastas, oli tema kõrval lauas.
You can know Good loves you, like a favorite
Sa võid teada, et Jumal armastab sind nagu lemmikut
Why did God create pain? — Because He loves you
Miks on Jumal loonud valu? – Sest Ta armastab sind
Pain keeps you from hurting yourself more
Valu hoiab sind endale rohkem haiget tegemast
If you can’t feel pain, you can’t feel pleasure
Kui sa ei tunne valu, ei saa sa tunda naudingut
Why did God create suffering? — He didn’t
Miks on Jumal loonud kannatuse? – Ta ei ole seda teinud
Suffering came when the sin entered the world
Kannatus tuli, kui patt sisenes maailma
God gave people a free will to chose
Jumal andis inimestele vaba tahte
Jesus suffered to show us how much He loves us, and forgive our sin
Jeesus kannatas, et näidata meile, kui väga Ta meid armastab, ja meile patud andestada
Heb 2:10 NLT Heebrealastele 2:10
10 Sest Jumalale, kelle päralt on kõik ja kelle läbi on kõik, oli kohane, et ta teeks kannatuste kaudu täiuslikuks nende pääste Rajaja, selle, kes viib kirkusse palju lapsi.
2 answers when you ask God, “Why did this happen?”
Kui sa küsid Jumalalt: “Miks see juhtus?”, on 2 vastust
1. Because I want to show you I love you
1. Sest ma tahan sulle näidata, et ma armastan sind
2. I did not do this
2. Ma ei ole seda teinud
Jesus will love you and help you either way
Jeesus armastab ja aitab sind igal juhul
This is why we need the armor of God equipped
Sellepärast on meil vaja Jumala antud sõjavarustust
God is saying to you today, I love you
Jumal ütleb sulle täna: Ma armastan sind
We need to change the way we see things
Meil on vaja muuta viisi, kuidas me asju näeme
Then you will see how much He loves you
Siis sa näed, kui palju Ta sind armastab
No comments:
Post a Comment