Sunday, July 3, 2022

Tugev USK — Strong FAITH #2 : 03.07.22

 Tugev USK — Strong FAITH 2


2. Cor 5:7 2. Korintlastele 5:7

7 sest me käime usus ja mitte nägemises;


Everyone believes something, and what you believe rules your life 

Kõik usuvad millessegi ja see, mida sa usud, valitseb sinu elu 

God wants us to live, speak, and act by faith

Jumal tahab, et me elaksime, räägiksime ja tegutseksime usus

There is a heart / mouth connection 

Südame ja suu vahel on ühendus


Mark 11:22-24 Markuse 11:22-24

22 Ja Jeesus vastas ning ütles neile: "Olgu teil usku Jumalasse!

23 Tõesti, ma ütlen teile, kui keegi ütleb sellele mäele: tõuse paigast ja lange merre! ja ei mõtle kaksipidi oma südames, vaid usub, et see, mis ta ütleb, sünnib, siis see saab temale!

24 Sellepärast ma ütlen teile: kõik, mida te palute ja anute, uskuge, et te seda saate, siis see saab teile!


Our words get our faith going in the right direction

Meie sõnad panevad meie usu õiges suunas liikuma

Get into the Bible, and know truth

Kaevu Piiblisse ja tea tõde


Rom 10:8-10 Roomlastele 10:8-10

8 Vaid mis ta ütleb? "Sõna on sinule ligidal, sinu suus ja sinu südames!" See on usu sõna, mida me kuulutame!

9 Sest kui sa oma suuga tunnistad, et Jeesus on Issand, ja oma südames usud, et Jumal on tema surnuist üles äratanud, siis sa saad õndsaks!

10 Sest südamega usutakse õiguseks, ent suuga tunnistatakse õndsuseks.


Faith is in 2 places — your heart and your mouth

Usk on kahes kohas – sinu südames ja sinu suus

What you believe in your heart will come out of your mouth

Mida sa oma südames usud, tuleb välja sinu suust

2. Cor 4:13 2. Korintlastele 4:13

13 Aga et meil on seesama usu Vaim sedamööda, nagu on kirjutatud: "Ma usun, sellepärast ma räägin!", siis meiegi usume ja sellepärast me ka räägime


The spirit of faith is to speak what you believe 

Usu vaim on selleks, et rääkida, mida sa usud

Don’t say what you see, say what you believe 

Ära ütle, mida sa näed, vaid ütle, mida sa usud


Be consistent to believe and say what God would say

Ole järjepidev uskuma ja ütlema seda, mida Jumal ütleks

You can have doubt in your head, and faith in your heart

Sul võivad olla kahtlused mõtetes ja usk südames

Sometimes reality and the Word are in conflict 

Mõnikord on reaalsus ja Sõna omavahel vastuolus

Keep speaking the truth God has already said

Jätka rääkimast tõde, mida Jumal on juba öelnud


No comments:

Post a Comment