Reisijuht paremasse ellu / Guide to Better Life #6 : 03.11.24

 Reisijuht paremasse ellu / Guide to Better Life    6

God is with you and He is good

   Jumal on koos sinuga ja Ta on hea

The Holy Spirit is with you, and He is power

   Püha Vaim on sinuga ja Ta on vägi

God will anoint you to do great things 

   Jumal võiab sind tegema suuri asju

You need to have margin in life

   Sul peab olema elus varuruumi

A strong prayer-life is life changing

   Tugev palveelu on elumuutev 

You need to have right thinking 

   Sul on vaja õiget mõtlemist

To help you think correctly… 

   Et õigesti mõelda…

1. Be strong

   1. Ole tugev

2. Tim 2:1 NIV 2. Timoteosele 2:1

1 Sina siis, mu poeg, saa vägevaks armus, mis on Kristuses Jeesuses!

Eph 6:10 NIV Efeslastele 6:10

10 Lõppeks, mu vennad, saage vägevaks Isandas ja ta tugevuse jõus!

Get your strength from a relationship with Jesus 

   Saa oma tugevus suhtest Jeesusega

Spiritual strength involves declarations of faith

   Vaimne tugevus hõlmab usu tunnistamist

The problem isn’t your problem, it is a question of strength  — Proverbs 10:24

   Probleem ei ole sinu mure, küsimus on tugevuses       Õpetussõnad 10:24

2. Endure

   2. Pea vastu

2. Tim 2:3-4 NLT 2. Timoteosele 2:3-4

3 Kannata koos minuga kurja nagu Kristuse Jeesuse tubli sõdur!

4 Ükski, kes on sõjateenistuses, ei seo end argielu askeldustega, kui ta tahab jääda meelepäraseks sellele, kes ta on sõduriks kutsunud.

You can’t endure, if you are distracted 

   Sa ei suuda vastu pidada, kui oled hajevil

Edurance is a way of thinking 

   Vastupidavus on mõtteviis

You need to decided, “I can get through this”

   Sa pead otsustama: “Ma saan sellega hakkama”

3. Obey the rules 

   3. Järgi reegleid

2. Tim 2:5 NIV 2. Timoteosele 2:5

5 Ja kui keegi võistleb, ei saa ta ometi võidupärga, kui ta ei võistle korrakohaselt.

How we live matters to God, because sin blocks blessings 

   Kuidas me elame, on Jumala jaoks oluline, sest patt takistab õnnistust

If you don’t follow the rules, you can be disqualified 

   Kui sa ei järgi reegleid, võid sa mängust välja jääda

4. Work Hard

   4. Tööta kõvasti

2. Tim 2:6 NIV 2. Timoteosele 2:6

6 Tööd rügav põllumees peab esimesena saama osa viljast.

Col 3:23 NLT Koloslastele 3:23

23 Mida te iganes teete, seda tehke südamest, nõnda nagu Isandale ja mitte nagu inimestele,

The enemy wants you weak, so you will not even try following God

   Vaenlane tahab, et sa oleksid nõrk, et sa isegi ei üritaks Jumalat järgida

But if you work hard, you can expect harvest 

   Aga kui teed kõvasti tööd, võid oodata lõikust

Even if no one else sees it, Jesus will reward you

   Isegi kui keegi teine seda ei näe, annab Jeesus sulle tasu

5. Focus your thoughts

   5. Keskendu oma mõtetele

Col 3:2 NIV Koloslastele 3:2

2 Mõelge sellele, mis on ülal, mitte sellele, mis on maa peal!

Your faith will not work, if you have wrong focus

   Sinu usk ei tööta, kui sa keskendud valedele asjadele

Set your thoughts on things of God

   Sea oma mõtted Jumala asjadele

Rom 8:6 NLT Roomlastele 8:6

6 Sest lihalik mõtteviis on surm, Vaimu mõtteviis aga elu ja rahu;

Spirit led thinking leads to life and peace

   Vaimust juhitud mõtlemine juhib ellu ja rahusse

Hab 3:2 NIV Habakuk 3:2

2 "Isand, ma olen kuulnud su sõnumit, ma kardan su tegu, Isand. Aga lase see ligemail aastail sündida, tee see ligemail aastail teoks ja mõtle oma vihas halastusele!

Lord, I have heard and seen you do great things, do it again for me

   Isand, ma olen kuulnud ja näinud Sind tegemas võimsaid asju, tee seda uuesti minu jaoks

Reisijuht paremasse ellu / Guide to Better Life #5 : 27.10.24

 Reisijuht paremasse ellu / Guide to Better Life    5

God is with you and He is good

   Jumal on sinuga ja Ta on hea

The Holy Spirit is with you, and He is power

   Püha Vaim on sinuga ja Ta on vägi

God will anoints you to do great things 

   Jumal võiab sind tegema suuri asju

You need to have margin in life

   Sul peab olema elus varuruumi

A strong prayer-life is life changing

   Tugev palveelu on elumuutev 

James 4:2 NLT Jakoobuse 4:2

2 Te himustate ja teil siiski ei ole; te tapate ja kadestate ega või midagi saavutada; te tülitsete ja sõdite. Teil ei ole, sest te ei palu.

Phil 4:6-7 NLT Filiplastele 4:6-7

6 Ärge muretsege ühtigi, vaid teie vajadused saagu kõiges Jumalale teatavaks tänuütlemisega palumises ja anumises.

7 Ja Jumala rahu, mis on ülem kui kogu mõistmine, hoiab teie südamed ja mõtted Kristuses Jeesuses.

Luke 18:1 NIV Luuka 18:1

1 Aga Jeesus ütles neile tähendamissõna, selleks et alati tuleks palvetada ja mitte tüdida.

Be proactive not reactive in prayer

   Ole palves ennetav, mitte reageeriv

Ps 55:16-18 NLT Laulud 55:17-187

17 Aga mina hüüan Jumala poole ja Jehoova päästab mind!

18 Õhtul ja hommikul ja lõunaajal ma kurdan ja ägan, ja ta kuuleb mu häält!

19 Ta lunastab mu hinge rahusse kallalekippujaist, sest need on hulgani mu ümber!

Rom 12:12 NIV Roomlastele 12:12

12 Olge rõõmsad lootuses, kannatlikud ahastuses, püsivad palves!

Col 4:2 NLT Koloslastele 4:2

2 Palvetage püsivalt, valvake tänupalves!

1. Thes 5:17 NIV 1. Tessalooniklastele 5:17

17 Palvetage lakkamata!

Prayer is an awesome and fun tool

   Palve on suurepärane ja lõbus tööriist

Problem with prayer is… 

   Probleem palvega on …

We don’t pray

   Me ei palveta

We don’t pray for specific things

   Me ei palveta konkreetsete asjade eest

We lack confidence in prayer 

   Meil on palves puudu kindlusest 

Pray to the Father

   Palveta Isa poole

Mat 6:9 NIV Matteuse 6:9

9 Teie palvetage siis nõnda: Meie Isa, kes sa oled taevas! Pühitsetud olgu sinu nimi!

Pray in Jesus Name

   Palveta Jeesuse Nimel

John 14:13-14 NIV Johannese 14:13-14

13 Ja mida te iganes palute minu nimel, seda ma teen, et Isa austataks Pojas!

14 Kui te midagi minult palute minu nimel, siis ma teen seda.

Pray in line with the Word and God’s will

   Palveta ühel joonel Sõna ja Jumala tahtega

1. John 5:14-15 NIV 1. Johannese 5:14-15

14 Ja see ongi see julgus, mis meil on tema ees, et kui me midagi tema tahtmist mööda palume, siis tema kuuleb meid.

15 Kuna me teame, et ta meid kuuleb, mida tahes me paluksime, siis teame ka, et meil on käes need palved, mis me oleme temalt palunud.

Pray in faith

   Palveta usus

Rom 4:21 NIV Roomlastele 4:21

21 ja olles täiesti veendunud, et Jumal on vägev ka täitma seda, mida on tõotanud.

Mat 21:22 NLT Matteuse 21:22

22 Ja kõik, mida te iganes palves palute uskudes, seda te saate!"

Ask the Holy Spirit to help you

   Palu, et Püha Vaim sind aitaks

Rom 8:26-27 NLT Roomlastele 8:26-27

26 Samuti tuleb ka Vaim appi meie nõtrusele: me ju ei tea, kuidas palvetada, nõnda nagu peab, kuid Vaim ise palub meie eest sõnatute ägamistega.

27 Aga südameteuurija teab, mida Vaim taotleb, sest Jumala tahtmise järgi palub ta pühade eest.

Be real with God

   Ole Jumalaga see, kes sa oled

Mat 6:5-8 NIV Matteuse 6:5-8

5 Ja kui te palvetate, siis ärge olge nagu silmakirjatsejad, sest nemad armastavad palvetada sünagoogides ja tänavanurkadel, et olla inimestele nähtavad! Tõesti, ma ütlen teile, neil on oma palk käes!

6 Aga sina, kui sa palvetad, siis mine oma kambrisse ja lukusta uks, palveta oma Isa poole, kes on varjatud, ja su Isa, kes näeb varjatutki, tasub sulle!

7 Palvetades ärge lobisege nii nagu paganad, sest nemad arvavad, et neid võetakse kuulda nende sõnaohtruse tõttu.

8 Ärge siis saage nende sarnaseks, sest teie Isa teab, mida teile vaja läheb, enne kui te teda palute!

Give your heart and hands

   Anna oma süda ja käed

1. Tim 2:8 NIV 1. Timoteosele 2:8

8 Ma tahan siis, et mehed palvetaksid igas kogumispaigas ja tõstaksid üles pühad käed ilma vihata ja kahtlemiseta;

Jer 33:3 NIV Jeremija 33:3

3 hüüa mind, siis ma vastan sulle ja ilmutan sulle suuri ja salajasi asju, mida sa ei tea!

To be guided to better, prayer needs to be a part of your life 

   Et olla juhitud parema poole, peab palve olema osa sinu elust

Reisijuht paremasse ellu / Guide to Better Life #4 : 20.10.24

  Reisijuht paremasse ellu / Guide to Better Life    4

In life we will have trouble, but God is with and He is good

   Elus tuleb meil raskusi, aga Jumal on meiega ja Ta on hea

The Holy Spirit is with you, and He is the power of God

   Püha Vaim on koos sinuga ja Ta on Jumala vägi

God anoints us to do great things 

   Jumal võiab meid tegema suuri asju

Luke 21:34 NIV Luuka 21:34

34 Aga hoidke end, et teie süda ei oleks koormatud liigsöömise ega purjutamise ega argielu muredega ja et see päev ei tuleks teie peale äkitselt

There are things in life that become a trap

   Mõnedest asjadest elus võib saada lõks

Heb 12:1 NIV Heebrealastele 12:1

1 Seepärast ka meie, kelle ümber on nii suur pilv tunnistajaid, pangem maha kõik koormav ja patt, mis hõlpsasti takerdab meid, ja jookskem püsivusega meile määratud võidujooksu!

Get rid off things that slow you down, and sin

   Vabane asjadest, mis sind aeglustavad, ja patust

Many people live with no margin in life

   Paljud elavad ilma varuta 

Less margin, the more pressure you have 

   Mida vähem varuruumi, seda suurem on surve

Money is the thing people worry about most 

   Kõige rohkem muretsevad inimesed raha pärast

Most people live with no margin in finance

   Paljud elavad ilma varuruumita rahaasjades 

Start where you are now, to create more margin

   Alusta sealt, kus sa praegu oled, et tekitada rohkem varu 

Reasons for no margin

   Põhjused varuruumi puudumiseks

1. Don’t try to buy what can’t be bought  

   1. Ära püüa osta seda, mida raha eest ei saa

Love, friendship, peace, joy, fulfillment

   Armastus, sõprus, rahu, rõõm, rahulolu 

Luke 12:15 NLT Luuka 12:15

15 Ja ta ütles neile: "Vaadake ette ja hoiduge igasuguse ahnuse eest, sest külluseski ei olene kellegi elu sellest, mis tal on!"

Don’t let culture pressure you into greed of things

     Ära lase kultuuril survestada ennast asjade ahnusesse

2. The issue of Lordship must be settled

   2. Tee selgeks, kes on Isand

Mat 6:24 NIV Matteuse 6:24

24 Keegi ei saa teenida kahte isandat, ikka on nii, et ta vihkab üht ja armastab teist või et ta pooldab üht ja põlgab teist. Teie ei saa teenida nii Jumalat kui mammonat.

You can’t serve money and have God in the right place

   Sa ei saa teenida raha ja hoida Jumalat õiges kohas 

Jesus said you have to pick one to live for, me or money 

   Jeesus ütles, et sa pead valima, kas sa elad Tema või raha jaoks

Tithe belongs to the Lord 

   Kümnis kuulub Isandale

3. Know the difference in needs and desires 

   3. Tea vahet vajaduste ja soovide vahel

Mat 6:31-33 NIV Matteuse 6:31-33

31 Ärge siis hakake muretsema, öeldes: "Mis me sööme?" või "Mis me joome?" või "Millega me riietume?"

32 Sest kõike seda taotlevad paganad. Teie taevane Isa teab ju, et te seda kõike vajate.

33 Aga otsige esmalt Jumala riiki ja tema õigust, siis seda kõike antakse teile pealegi!

God already knows what you need 

   Jumal juba teab, mida sa vajad

Put God first in your finances

   Pane Jumal esikohale oma rahaasjades

4. Get a plan for your fences 

   4. Tee plaan oma piiride jaoks

Look ahead and make a budget 

   Mõtle tulevikule ja koosta eelarve

Create margin in your finances 

   Loo varuruumi oma rahaasjades

2. Cor 9:8 NIV 2. Korintlastele 9:8

8 Jumal on vägev andma teile kogu armu rikkalikult, et teil ikka oleks kõike küllaldaselt ning et te oleksite rikkad iga teo tarvis

Do your part, and you will have enough 

   Tee oma osa ja sul on piisavalt

Ps 121:2 NIV Laulud 121:2

2 Abi tuleb mulle Jehoova käest, kes on teinud taeva ja maa!

Reisijuht paremasse ellu / Guide to Better Life #3 : 12.10.24

 Reisijuht paremasse ellu / Guide to Better Life    3

In life we will have trouble, but God is with you and He is good

   Elus tuleb meil raskusi, aga Jumal on koos sinuga ja Ta on hea

The Holy Spirit is with you, and He is the power of God

   Püha Vaim on koos sinuga ja Ta on Jumala vägi

God anoints His children to do great things 

   Jumal võiab oma lapsi tegema suuri asju

The anointing is available to everyone 

   Võidmine on kõigile kättesaadav

The anointing is when the Spirit of God comes on you

   Võidmine on siis, kui Jumala Vaim tuleb sinu peale

John 14:16-17 NLT Johannese 14:16-17

16 Ja mina palun Isa, ja tema annab teile teise Trööstija, et see teie juurde jääks igavesti,

17 tõe Vaimu, keda maailm ei või vastu võtta, sellepärast et ta teda ei näe ega tunne; aga teie tunnete teda, sest tema jääb teie juurde ja tahab olla teie sees.

Holy Spirit comes in you when you give your heart to Jesus

   Püha Vaim tuleb sinu sisse, kui sa annad oma südame Jeesusele

The anointing is the power of God that comes on you

   Võidmine on Jumala vägi, mis tuleb sinu üle

Acts 1:8 NIV Apostlite teod 1:8

8 vaid te saate väe Pühalt Vaimult, kes tuleb teie üle, ja te peate olema minu tunnistajad Jeruusalemmas ja kogu Juuda- ja Samaariamaal ning ilmamaa äärteni."

The Holy Spirit gives power to be a witness 

   Püha Vaim annab väe olla tunnistaja

Luke 4:18-19 NIV Luuka 4:18-19

18 "Issanda Vaim on minu peal; seepärast on ta mind võidnud kuulutama evangeeliumi vaestele; ta on mind läkitanud kuulutama vabakssaamist seotuile ja nägemist pimedaile, laskma rõhutuid vabadusse,

19 kuulutama Issanda meelepärast aastat!"

Acts 10:38 NIV Apostlite teod 10:38

38 kuidas Jumal Jeesuse Naatsaretist oli võidnud Püha Vaimu ja väega ja kuidas tema käis mööda maad ja tegi head ning parandas kõiki, kelle üle kurat oli saanud võimuse; sest Jumal oli temaga.

Jesus was anointed, and knew it was not His own ability 

   Jeesus oli võitud ja teadis, et see ei ole Tema enda võime

John 14:12-13 NIV Johannese 14:12-13

12 Tõesti, tõesti ma ütlen teile, et kes usub minusse, see teeb ka neid tegusid, mida mina teen, ja teeb veel suuremaid kui need on, sest mina lähen Isa juurde!

13 Ja mida te iganes palute minu nimel, seda ma teen, et Isa austataks Pojas!

You can have the same anointing Jesus had

   Sul võib olla sama võidmine, mis oli Jeesusel

What will the anointing do?

   Mida võidmine teeb?

Give you inspiration to speak 

   Annab sulle inspiratsiooni rääkida

Acts 4:29-31 NIV Apostlite teod 4:29-31

29 Ja nüüd, Issand, vaata nende ähvarduste peale ja lase oma sulastel täie julgusega kõnelda sinu sõna,

30 sirutades oma käe haigete parandamiseks ning tunnustähtede ja imetegude sündimiseks sinu püha sulase Jeesuse nime läbi."

31 Ja nende palve järel kõikus paik, kus nad olid koos, ja nad kõik täideti Püha Vaimuga ja nad kõnelesid Jumala sõna julgesti.

1. Cor 2:3-5 NIV 1. Korintlastele 2:3-5

3 Ja mina olin teie juures nõtruses ja kartuses ja suures väristuses.

4 Ja minu kõne ja minu jutlus ei olnud inimliku tarkuse meelitavais sõnus, vaid Vaimu ja väe osutamises,

5 et teie usk ei oleks inimeste tarkuses, vaid Jumala väes.

Give you knowledge

   Annab sulle teadmisi 

1. John 2:20 NIV 1. Johannese 2:20

20 Teil on võidmine Pühalt ja teil kõigil on teadmine.

Teaches you 

   Õpetab sind

1. John 2:27 NIV 1. Johannese 2:27

27 Aga võidmine, mille te olete saanud temalt, püsib ju teis ning teil pole vaja, et keegi teid õpetaks; vaid nii nagu tema võidmine teid kõiges õpetab - see on tõde, mitte vale - ja nii nagu tema teid on õpetanud, nõnda püsige Kristuses.

Changes you

   Muudab sind 

1. Sam 10:6-7 NIV 1. Saamueli 10:6-7

6 Siis tuleb Jehoova vaim võimsasti su peale, sa hakkad ühes nendega prohvetlikult rääkima ja muutud ise teiseks meheks.

7 Kui need märgid sul täide lähevad, siis tee, mis sul tuleb teha, sest Jumal on sinuga!

1. Sam 16:13 NIV 1. Saamueli 16:13

13 Ja Saamuel võttis õlisarve ja võidis teda ta vendade keskel. Ja Jehoova vaim tuli võimsasti Taaveti peale, alates sellest päevast ja edaspidi. Ja Saamuel tõusis ning läks Raamasse.

Ps 23:5b NIV Laulud 23:5b

5b sa võiad mu pea õliga, mu karikas on üleni täis!

If you seek after the anointing, you will have the anointing 

   Kui sa otsid võidmist, saad sa võidmise

When you operate under the anointing, it is better 

   Võidmise all on parem tegutseda

John 7:37-38 NIV Johannese 7:37-38

37 Aga pühade viimsel, suurel päeval seisis Jeesus ja kõneles valju häälega ning ütles: "Kui kellelgi on janu, see tulgu minu juurde ja joogu!

38 Kes usub minusse, nagu Kiri ütleb, selle ihust peavad voolama elava vee jõed!"